アプリをダウンロードする
educalingo
strillio

"strillio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTRILLIOの発音

strillio


STRILLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

STRILLIOと韻を踏むイタリア語の単語

antirollio · berillio · brillio · epillio · gallio · idillio · martellio · pallio · penicillio · psillio · ribollio · rollio · rullio · scampanellio · scintillio · sfarfallio · sfavillio · tallio · traballio · zampillio

STRILLIOのように始まるイタリア語の単語

strigliata · strigliato · strigliatore · strigliatura · strigoli · strigone · strike · strillare · strillata · strilli · strillo · strillonaggio · strillone · striminzire · striminzito · strimpellamento · strimpellare · strimpellata · strimpellatore · strimpellatura

STRILLIOのように終わるイタリア語の単語

affastellio · amplio · arrovellio · barcollio · canterellio · consiglio · dettaglio · domicilio · favellio · frullio · girellio · luglio · meglio · portfolio · saltellio · sbalzellio · scrollio · strimpellio · trimpellio · tulio

イタリア語の同義語辞典にあるstrillioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STRILLIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«strillio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«strillio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRILLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strillioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstrillioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«strillio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

strillio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

strillio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

strillio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

strillio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

strillio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

strillio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

strillio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

strillio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

strillio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

strillio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strillio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

strillio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

strillio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

strillio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

strillio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

strillio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

strillio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

strillio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

strillio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strillio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

strillio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strillio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

strillio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strillio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strillio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

strillio
5百万人のスピーカー

strillioの使用傾向

傾向

用語«STRILLIO»の使用傾向

strillioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«strillio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、strillioに関するニュースでの使用例

例え

«STRILLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstrillioの使いかたを見つけましょう。strillioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le avventure di Pinocchio. Edizione commentata, illustrata, ...
Nelle strade, un'allegria, un chiasso, uno strillio da levar di cervello!570 Branchi di monelli dappertutto. Chi giocava alle noci, chi alle piastrelle, chi alla palla, chi andava in velocipede,571 chi sopra a un cavallino di legno; questi facevano a ...
Carlo Collodi, A. Valeria Saura, 2014
2
Mediopoli
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri con procuratori della repubblica innamoratissimi della loro tesi di accusa, ...
Antonio Giangrande
3
Taranto
... sé stesso: povero territorio e poveri protagonisti della vicenda, vittime sacrificali di un sistema mediatico che nell'orrore e nella persecuzione ha la sua linfa. Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel.
Antonio Giangrande
4
Lecce
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri con procuratori della repubblica innamoratissimi della loro tesi di accusa, ...
Antonio Giangrande
5
Ribellione
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri con procuratori della repubblica innamoratissimi della loro tesi di accusa, ...
Antonio Giangrande
6
Atar-Gull. La vendetta dello schiavo
Si udiva solo lo strillio degli anolis e il canto lagnoso dei co- lombacci... Atar-Gull si trovava in una specie di sentiero aperto, lo seguì a lungo ascoltando sempre con attenzione. Distinse ben presto un canto bizzarro e solenne, ma fioco e ...
Eugène Sue, 2011
7
Sarah Scazzi
identico a sé stesso: povero territorio e poveri protagonisti della vicenda, vittime sacrificali di un sistema mediatico che nell'orrore e nella persecuzione ha la sua linfa. Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano.
Antonio Giangrande
8
Bari
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri con procuratori della repubblica innamoratissimi della loro tesi di accusa, ...
Antonio Giangrande
9
Tragica vita del ragionier Fantozzi
Strillio acutissimo della foca monaca: «Molli la presa!! Delinquente! Sono gli unici che ha! E per di più con un funzionamento a corrente alternata!». Tillio: «Che cazzo dici, vecchia imbecille! Mi rivolgo a lei signora pantegana, ho già fatto dei ...
Paolo Villaggio, 2012
10
Foggia
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri con procuratori della repubblica innamoratissimi della loro tesi di accusa, ...
Antonio Giangrande

用語«STRILLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrillioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menichelli, ho sentito strillio suore...
A quel punto, ero nella mia camera,ho sentito come uno strillio di bambini:erano le mie suore, che senza bussare,sono entrate,senza sapere se ero vestito (ma ... «ANSA.it, 1月 15»
2
'Tour FM' traerá a Moenia y Anything Box a Ecuador
Anything Box está integrado por el argentino Claudio Strillio, la estadounidense de ascendencia ecuatoriana Dania Morales y el indonesio Paul Rijnders. «El Universo, 6月 14»
3
Trattoria Ermes: grande festa Ai fornelli da 50 anni
E che clienti, viene da esclamare sfogliando il giornale che gli amici di Ermes hanno stampato per festeggiare a dovere la coppia (si chiama Lo strillio del ... «Il Resto del Carlino, 11月 13»
4
Da Keira a Mendes le stelle brillano ma non al Lido
Mondanamente parlando, la Mostra è stata un flop e un successo, uno strillio di invitati senza storia e una silente sfilata di grandi nomi. Lontano dai riflettori ... «La Stampa, 9月 13»
5
Prima dell'omicidio di Sarah Scazzi ricordiamoci del caso mediatico …
Si inizia con uno strillio del citofono, con le forze dell'ordine che ti cercano. In quel momento ti casca il mondo addosso. E' un uragano che ti investe. Ti scontri ... «Oggi, 1月 12»
6
Governo battuto alla Camera su odg del Pd sull'8 per mille …
Le proposte ci sono, basta non oscurarle con lo strillio televisivo delle varie Santanchè... basta avere occhi e orecchie. smigol69. Sep 30, 2011 2:14:27 PM. «Il Sole 24 Ore, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Strillio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/strillio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA