アプリをダウンロードする
educalingo
tonificante

"tonificante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTONIFICANTEの発音

to · ni · fi · can · te


TONIFICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTONIFICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtonificanteの定義

辞書のトーン化の定義は、トーンアップということです。 補強、修復、強化:アクションt。 海洋浴場の; 散歩の爽快な効果。 トーンはトーンも準備されています。 強壮:確かなt。 ボディ。


TONIFICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

TONIFICANTEのように始まるイタリア語の単語

toner · tonfano · tonfare · tonfete · tonfo · toni · tonica · tonicella · tonicità · tonico · tonificare · tonificarsi · tonificato · tonificazione · tonitruante · tonnara · tonnarella · tonnarello · tonnarotto · tonnato

TONIFICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · luccicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · trafficante · urticante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるtonificanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TONIFICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tonificante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TONIFICANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«tonificante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tonificante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONIFICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonificanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtonificanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tonificante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vigorizante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bracing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ताल्लुक़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منعش
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бодрящий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tonificante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

entretoisement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perembatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verspannung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

すがすがしいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

버팀대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bracing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nối lại cho chắc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரேசிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जोमदार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tonificante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orzeźwiający
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підбадьорливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înviorător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στηρίζων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspanning
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bracing
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bracing
5百万人のスピーカー

tonificanteの使用傾向

傾向

用語«TONIFICANTE»の使用傾向

tonificanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonificante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tonificanteに関するニュースでの使用例

例え

«TONIFICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtonificanteの使いかたを見つけましょう。tonificanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
... volatile estratto dagli aghi dell'abete rosso, Picea excelsa, Pinaceae Tonificante/coprente PIMENTAACRISOIL Olio volatile distillato dalle foglie della Pimenta acris, Myrtaceae Denaturanteemolliente PIMENTA DIOICA EXTRACT Estratto dei ...
Andrea Bovero, 2011
2
La pelle e i cosmetici naturali
Industria alimentare, dei liquori e dei profumi Tonificante in generale, emolliente Menta (Mentha piperlta") Industria alimentare, dei liquori, farmaceutica e dei Rinfrescante, tonificante profumi Rosa pallida (Rosa centi folia) Industria dei profumi ...
Giulia Penazzi
3
Ricette per la cellulite
Estratto idroalcolico di Alga (tonificante, anticellulite, snellente) Estratto idroalcolico di Basilico (tonificante, schiarente, pelle mista) Estratto idroalcolico di Cannella (anticellulite, riscaldante, aromatizzante, tonificante) Estratto idroalcolico di ...
Maria Nocchiero, 2013
4
Biopranoterapia. Teoria, pratica e metodologia terapeutica
Colore da usare in terapia locale: BLU, calmante e poi VERDE tonificante in zona cervicale e dorsale. Suono-vocale da usare in terapia locale: DO, U; poi FA, O. Si consiglia - tramite erborista - una cura fitoterapia calmante e tonificante ...
Gabriele Laguzzi, 2004
5
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Azione: tonificante il sangue. Pesce bianco (branzino, merluzzo, orata, spigola ecc.) Sapore: salato. Azione: nutriente e rimineralizzante. Adatto per chi soffre di problemi digestivi e intestinali e per le persone nervose. Pesce azzurro (sardina  ...
Giulia Fulghesu, 2001
6
Dermatologia cosmetologica
IMPIEGO: principio attivo rassodante e tonificante. • Hamamelis virginiana: Amamelide, famiglia delle Hamamelidaceae. Dalle foglie e dai rametti si ricavano estratti e derivati contenenti tannini, mucillagini e oli essenziali. IMPIEGO: sostanza ...
Leonardo Celleno, 2008
7
I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...
9.7 Esempio FUOCO ACQUA Tabella 9.2 Punti tonificanti e disperdenti Inoltre, assai frequentemente il carattere tonificante o disperdente di un punto viene annullato dalle altre caratteristiche del punto stesso: di conseguenza, la regola di  ...
Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008
8
Erbe buone per la salute
TONIFICANTE. crusca finemente macinata, acquamarina di grano. Con la crusca finemente macinata, lasciata ad ... grano quanto basta per fare da legante e rendere spalmabile il preparato, ottenete un maschera ammorbidente e tonificante.
Fiorenzo Niccoli, 2001
9
RICETTE DI SALUTE E BELLEZZA CON GLI OLI ESSENZIALI
Basilico: spiccato effetto tonificante sulla pelle. Carota: stimola efficacemente la cute, rende la pelle più tonica ed elastica. Geranio: ottimo sulla pelle ipotonica e poco elastica. Lemongrass: tonifica e rassoda la pelle, combatte il rilassamento ...
Federica Borghi, 2012
10
Grande manuale di erboristeria
L'aggiunta di cibi concentrati alle piante toniche permette un reciproco aumento dell'efficacia e dell'assimilazione, e dunque un'azione tonificante assai più forte di quella che si potrebbe ottenere utilizzando separatamente sia il cibo che i ...
Michael Tierra, 1995

用語«TONIFICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonificanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acqua d'energia
... Eau Fraiche, rigenerante come Eau Oceane, energizzante per l'Eau D'Energie, tonificante per l'Eau Vitaminée e rivitalizzante per l'Eau Pure. «Tuttosport, 7月 15»
2
Lettino prendisole: un progetto con pannelli solari
... Progetto Benessere, per donare la freschezza tonificante dell'acqua arricchita da essenze profumate e leviganti ogni volta che lo si desidera. «Lavorincasa.it, 7月 15»
3
Sport e cellulite: quali sono i migliori?
... beneficiando dell'azione drenante e tonificante di questo divertente sport. Se amate l'acqua potreste optare anche per l'Hydrobike, in questo ... «UrbanPost, 7月 15»
4
Caldo intenso: sale la colonnina e aumentano anche i malori in città
Grazie alla presenza di calcio e potassio, è anche mineralizzante, tonificante e ricostituente, ottima per rafforzare denti e ossa, oltre a ... «Termoli Online, 7月 15»
5
Allenarsi divertendosi: 7 semplici idee fitness estive
È un'attività divertente da fare in compagnia, tonificante e perché no anche brucia-calorie. In alternativa vanno bene anche il calcio o il beach ... «Tiscali, 7月 15»
6
Argilla, l'elisir che fa miracoli in 5 mosse
... e da un massaggio tonificante corpo totale ad azione antinfiammatoria, analgesica e decontratturante sull'apparato muscolo-scheletrico. «Turismo.it, 7月 15»
7
Biscotti alla menta con gocce di cioccolato fondente
In medicina ha funzioni di digestivo, stimolante delle funzioni gastriche, antisettico ed antispasmodico, tonificante; si possono preparare decotti e infusi. «Faxonline, 7月 15»
8
I centrifugati per combattere il caldo
Grazie al potassio, le pesche possiedono un'azione mineralizzante e tonificante. ESTRATTORE O CENTRIFUGA? - Il funzionamento della ... «TGCOM, 7月 15»
9
Gasperini sino al campo, Gritti: «È come Merckx, un cannibale»
Otto km all'andata, prevalentemente in discesa, da fare a tutta velocità. Otto al ritorno, in salita, per chi non molla mai. Un rituale tonificante per ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
10
San Lorenzo al Mare: giovedì la presentazione del libro di Zap …
... ogni lettore potrà beneficiare di un duplice piacere: trovare un suggerimento utile per la sua vita e godersi un ottimo cocktail tonificante. «SanremoNews.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tonificante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tonificante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA