アプリをダウンロードする
educalingo
rinvigorente

"rinvigorente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRINVIGORENTEの発音

rinvigorente


RINVIGORENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RINVIGORENTEと韻を踏むイタリア語の単語

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · gerente · incoerente · indifferente · inerente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

RINVIGORENTEのように始まるイタリア語の単語

rinvestitura · rinviabile · rinviare · rinviato · rinvigliacchire · rinvigorare · rinvigorimento · rinvigorire · rinvigorirsi · rinvigorito · rinviliare · rinvilio · rinvilire · rinviluppare · rinvio · rinviperire · rinvischiare · rinvitare · rinvito · rinvivire

RINVIGORENTEのように終わるイタリア語の単語

afferente · comburente · coprente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irreverente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · semitrasparente · sofferente · termoindurente · urente

イタリア語の同義語辞典にあるrinvigorenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RINVIGORENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rinvigorente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RINVIGORENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rinvigorente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rinvigorente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RINVIGORENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinvigorenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinvigorenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinvigorente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

朗朗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vigorizante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

invigorating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्फूर्तिदायक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бодрящий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revigorante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বলদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vivifiante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyegarkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

belebend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

爽やか
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상쾌한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invigorating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp thêm sinh lực
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உற்சாகமடைந்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invigorating
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rinvigorente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ożywczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підбадьорливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fortifiant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναζωογονητικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verfrissende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppfriskande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

styrkende
5百万人のスピーカー

rinvigorenteの使用傾向

傾向

用語«RINVIGORENTE»の使用傾向

rinvigorenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinvigorente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rinvigorenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RINVIGORENTE»の引用

rinvigorenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Eric Kraft
Il meraviglioso tonico del lavoro è un composto rinvigorente con tre potenti ingredienti: lavoro da fare (mantiene gli occhi luminosi e rivolti al futuro), auto-stima (tiene la testa alta, anche gli angoli della bocca, e rende il passato, nel suo complesso, un posto piacevole da visitare), e desiderio (fa scorrere importanti fluidi corporei e rende il presente emozionante).
2
Robert Collier
La fede è la fiducia, la garanzia, la verità rinvigorente, la conoscenza.

«RINVIGORENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinvigorenteの使いかたを見つけましょう。rinvigorenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il cugino di Darwin: Le (clamorose) cantonate della scienza
RINVIGORENTE”. La ricerca sul rinvigorimento sessuale continuò ad opera del chirurgo francese di origine russa Serge Voronoff (18661951), uomo senza scrupoli che, insieme al compatriota Il'ja Ivanov, è forse responsabile della morte di ...
Graeme Donald, 2013
2
Aromaterapia per tutti i giorni: gli oli essenziali per la ...
Rinvigorente. 10 gocce di olio di cembro, 10 gocce di olio di abete bianco, 5 gocce di olio di legno di sandalo. Anticellulite. 10 gocce di olio di limone, 5 gocce di olio di ginepro, 5 gocce di olio di cipresso, 5 gocce di olio di pompelmo.
Michael Kraus, 1994
3
Yoga For Dummies
Capitolo 13 La sequenza rinvigorente e il saluto al Sole IIlIIIIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII In questo capitolo Dll saluto al Sole in sette posizioni D Il saluto al Sole in dodici posizioni IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII potere vivificante. L'adorazione del Sole è una ...
Georg Feuerstein, Larry Paine, 2013
4
Manuale Di Aromaterapia***
Bagno invernale Per prevenire i raffreddori e stimolare i poteri di difesa Olio di ginepro 3 gocce Olio di pepe 2 gocce Olio di lavanda 5 gocce Bagno estivo Rinfrescante, rinvigorente Olio di menta piperita 3 gocce Olio di bergamotto 4 gocce ...
Robert Tisserand, 1993
5
Il Ginseng: Virtù terapeutiche di una droga adattogena
Healde riferisce che essi ripongono una grande fiducia nel ginseng per l'attività rinvigorente dopo un grande sforzo, come spasmolitico nelle affezioni nervose o nel coma, e come afrodisiaco; sono utilizzati centoventi grani di radice ridotta a ...
Paul Goetz, Alain Drouard, Patrick Stoltz, 2012
6
Teoria e pratica dello yoga
Una volta imparato bene ViparTta Chakrasana (tavole da 488 a 489). questo asana ha un effetto rinvigorente dopo l'esecuzione di Urdhva Dhanurasana. Benefici Questo asana rinforza le braccia e tonifica gli organi addominali. 153. Parsva ...
B. K. S. Iyengar, 2003
7
Manuale di aromaterapia. Proprietà e uso terapeutico delle ...
Bagno invernale Per prevenire i raffreddori e stimolare i poteri di difesa Olio di ginepro 3 gocce Olio di pepe 2 gocce Olio di lavanda 5 gocce Bagno estivo Rinfrescante, rinvigorente Olio di menta piperita 3 gocce Olio di bergamotto 4 ...
Robert Tisserand, 2003
8
L'Alimentazione Macrobiotica. Come Vivere il Cibo in Maniera ...
Proprietà: rinvigorente, antianemico. Kamut. Proprietà: rimineralizzante, rinvigorente e facilmente assimilabile. Contiene unglutinepiù leggero rispetto alfrumento. Avena (Avena sativa). Proprietà: ricostituente, tonificante, riscaldante, diuretica ...
DEALMA FRACESCHETTI, 2014
9
Fuoco sulla collina
Nel cervello del tizio esplode lo slogan: Comperate il sapone rinvigorente Matusalem, o uno dei nostri addetti... Ma egli, che non ha né il tempo né la voglia di sopportarlo, si lancia contro il ragazzo-sandwich prendendolo a calci e sputi: ...
Yuri Bautta, 2014
10
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Come stimolante e tonico rientra nella formulazioni di unguenti e creme per massaggi muscolari e sportivi (azione rinvigorente). L'olio di Cajeput è impiegato , come antisettico dal buon potere germicida, in ORL nella formulazione di balsami e ...
Enrica Campanini

用語«RINVIGORENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinvigorenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fanghi e argille tra le Tre Cime
Chi sceglie di far seguire al peeling il massaggio agli oli essenziali, godrà anche di un effetto rinfrescante e rinvigorente che lascerà la pelle morbida e idratata. «La Stampa, 7月 15»
2
Miele, alleato della bellezza
... mentre se lo mescolate ad un rosso di uovo sbattuto e lo applicate per 10 minuti avrete fatto un impacco per capelli nutriente e rinvigorente in caso di chiome ... «Shippingonline, 7月 15»
3
Oddio le zampe di gallina! La ricetta dell'antirughe naturale che farà …
Per combattere l'avanzare del tempo provate una maschera antirughe fai da te delicata e rinvigorente a base di miele, uovo, yogurt e olio extravergine di oliva. «Caffeina Magazine, 7月 15»
4
Cocktail tropicale, ricetta rigenerante
Il cocktail tropicale è una ricetta per creare una bevanda rigenerante e rinvigorente, che ti aiuterà ad affrontare meglio le lungo e afose giornate estive. I frutti che ... «Tanta Salute, 7月 15»
5
Consigli per combattere la bassa pressione in estate
Durante i momenti peggiori, puoi sfruttare la forza rinvigorente del freddo, che è un naturale vasocostrittore. Fai delle docce fredde o tiepide. In alternativa, se ... «alfemminile.com, 7月 15»
6
Quattro piante aromatiche per l'estate
In mancanza di olio essenziale di basilico, si può annusare qualche foglia strofinandola tra le dita: l'effetto è immediatamente rinvigorente e anti-mancamento. «TGCOM, 7月 15»
7
La ricetta della seduzione
L'uvetta è invece tonificante, rinvigorente, ricca di sali minerali. Prepara alle fatiche amorose. INGREDIENTI - Riso basmati (150 gr), 1 cipolla, uvetta (30 gr), olio ... «Radio Monte Carlo, 7月 15»
8
La RWC sta arrivando!! Iter per scoprire le formazioni favorite alla …
Sarà grazie all'effettiva bellezza di questo sport -cruento ma corretto, fisico ma pieno d'astuzia, faticoso ma allo stesso tempo rinvigorente- sarà per il piacere di ... «CalcioWeb, 7月 15»
9
Reggio: fermi i lavori del Museo dello Strumento Musicale per una …
Vogliamo inoltre ricordare che abbiamo recepito un compito fondamentale da parte della cittadinanza che è il messaggio rinvigorente delle nostre azioni: Il ... «Stretto web, 6月 15»
10
Metti un 8 marzo a Tampere
Per sgranchire il corpo e prepararsi al freddo nordico, la mattinata inizia con una rinvigorente lezione di Pilates al Tampereen Method Putkisto Pilates Studio ... «La Repubblica, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rinvigorente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinvigorente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA