アプリをダウンロードする
educalingo
tran tran

"tran tran"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRAN TRANの発音

tran tran


TRAN TRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAN TRANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtran tranの定義

辞書内のトラントランの最初の定義は、車両、車、動くエンジン、または繰り返しの動きのリズムによって生成された低音、単調な音を示すことです。 トランストランの別の定義は、車両、自動車、モーターの等しい、律動的な進行である。 列車の トラン・トランはまた、常に同じ、単調な人生や仕事のリズムです。すべてがいつものように進んでいます。 永遠のt。 毎日


TRAN TRANと韻を踏むイタリア語の単語

fortran · pasdaran

TRAN TRANのように始まるイタリア語の単語

tramvia · tranare · trance · tranceria · tranche · tranche de vie · trancia · tranciare · tranciatore · tranciatrice · tranciatura · trancio · trancista · tranello · tranghiottimento · tranghiottire · trangosciare · trangugiamento · trangugiare · trangugiatore

TRAN TRANのように終わるイタリア語の単語

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · slogan · superman · van · vegan

イタリア語の同義語辞典にあるtran tranの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRAN TRAN»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tran tran»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tran tran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAN TRANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tran tranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtran tranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tran tran»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

常规
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rutina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Tran tran
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सामान्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

روتين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рутинный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rotina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

routine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rutin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Routine
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルーチン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

루틴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumindake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thói quen
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नियमानुसार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rutin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tran tran
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rutyna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рутинний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rutină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουτίνα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

roetine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rutin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rutine
5百万人のスピーカー

tran tranの使用傾向

傾向

用語«TRAN TRAN»の使用傾向

tran tranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tran tran»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tran tranに関するニュースでの使用例

例え

«TRAN TRAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtran tranの使いかたを見つけましょう。tran tranに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... ritmica obbedisce infatti anche a ragioni di opportunità musicale: varietà, eufonia, ecc.): Es. 40: Donizetti, L'elisir d'amore, 1,9 r J* J* J J J* (di dentro) ^-^ Meno allegro p ni,l>,rritVrrirrrrlrrir r ri^ fife '> l.)'l> 1 ,1 Tran,tran, tran, tran, tran, tran , tran, ...
Marco Beghelli, 2003
2
Saggio di un glossario modenese, ossia
... sostantivato. Non diversamente diciamo frégn per ferrigno. TRAN-TRAN. Giò- Giò. Voce imitativa il monotono suono del tamburo; diciamo quindi I' è al solit tran -tran per dire: è la solita zolfa lenta ed ammisurata. TRAN-TRAN nel senso ...
conte Giovanni Galvani, 1868
3
Storia della vita, delle opere e delle dottrine di Martino ...
Tran, tran, tran! ecco il tempo: i malvagi saranno scacciati a guisa di cani. Nessuna pietà per quegli atei; essi vi pregheranno, vi accarezzeranno, piagnucoleranno a guisa di fancìulli; nessuna pietà , è il precetto di Dio per la bocca di Mosè, 5, ...
‎1842
4
L'attenzione
Prova allora a vedere se ti riesce il romanzo senza storia, senza vicenda, senza dramma, il romanzo in cui non succede niente. Che cos'è il contrario dell'azione drammatica? Il contrario dell'azione drammatica è il quotidiano, cioè il tran tran, ...
Alberto Moravia, 2011
5
L'elisire d'Amore: Opéra complet, piano et chant
TERZETTO. ARIA. Кап-ногти .Belcorc Mina __` 7. ____v-ä- i 'Ji ' I 1 Т mh 16_ ' 11 "? 'ML Тип tran tran tran um tran tran tran tran. Pren-di prendi per me sei h_be_ro. QUARTETTO. ÀIIIA. Nemorino . Beloure. ‚имевшем . Dulcamara- /` - . s.
Gaetano Donizetti, 1842
6
Gatto Distratto
Tran Tran del presente un rumore assordante che richiama la mia attenzione e mi cattura senza convinzione. Cielo grigio azzurro a sprazzi i miei pensieri ne escono pazzi. Una voce, un tuo richiamo del calore la tua mano: questo freddo ...
Danil, 2013
7
L' elisir d'amore: melodramma giocoso in due atti
Bel. Tran tran , Iran trau , uan Iran. Cantando. In guerra ed in amore L' assed o anuo ja e itauca. . — ^, A-fí Г к tempo vïen Belcort. )
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1852
8
Fata morgana
Però secondo la nostra sorella Tran (Tran-haki com'è chiamata laggiù), quando gli avventurieri vengono a passare la notte nel suo albergo parlano come se avessero davvero a cuore la salvezza del popolo locale. Progettano sistemi difensivi ...
Gianni Celati, 2005
9
Le regole della casa del sidro
Mi stancai del tran-tran di otto anni in un solo pomeriggio. La bocca glisi fecesecca, quandolesse questo; aveva bisogno di inghiottire, il che diede alla frase un'enfasi maggiore del dovuto. Quando fece per proseguire, Melony lo interruppe.
John Irving, 2012
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRANQUILLITA', Tran-quil-Ii-tà. usi. di Tranquillo. [Stato di ciò ch'è in quiete c libero da turbamento] -, Tranquillitade,Tran" Tran-quiI-li-no N. pr. m. dim. _di Tranquillo, quillitate, Tranquillanz_a, sin. Lai. tranquillitas. Gr' yaìn'vn. Fr.' Jac. T. 5. 2.
‎1856

用語«TRAN TRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtran tranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dan Savage. Il solito tran tran
Il vostro repertorio “collaudato” potrà anche sembrarti il solito tran tran, ROUTINE, ma è un tran tran che funziona. Quando fate sesso ve la godete entrambi, e tu ... «Internazionale, 9月 14»
2
Tran tran quotidiano e poi?
“Mi chiamo Elisa e sono una mamma di due bambini di cinque e due anni. Dopo un lungo periodo di vacanze, dove siamo stati solo noi quattro sempre insieme, ... «LeccoNotizie.com, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Tran tran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tran-tran>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA