アプリをダウンロードする
educalingo
uccellanda

"uccellanda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でUCCELLANDAの発音

uc · cel · lan · da


UCCELLANDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でUCCELLANDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのuccellandaの定義

辞書のuccellandaの定義は、鳥のために用意された場所です。


UCCELLANDAと韻を踏むイタリア語の単語

anda · banda · borlanda · burlanda · domanda · filanda · ganda · ghirlanda · grillanda · landa · lavanda · locanda · olanda · panda · pelanda · pellanda · propaganda · spinacio di Nuovazelanda · veranda · volanda

UCCELLANDAのように始まるイタリア語の単語

uccellabile · uccellaccio · uccellagione · uccellaia · uccellaio · uccellame · uccellamento · uccellare · uccellato · uccellatoio · uccellatore · uccellatura · uccelletto · Uccelli · uccelliera · uccellina · uccellina comune · uccellina minore · uccellina pennata · uccellinare

UCCELLANDAのように終わるイタリア語の単語

aldrovanda · allemanda · bevanda · branda · capobanda · danda · educanda · ghianda · jacaranda · limanda · multibanda · piattabanda · porsi una domanda · randa · samarcanda · sarabanda · scorribanda · serranda · telebanda · vivanda

イタリア語の同義語辞典にあるuccellandaの類義語と反意語

同義語

«uccellanda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UCCELLANDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uccellandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのuccellandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«uccellanda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Uccellanda
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Uccellanda
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Uccellanda
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Uccellanda
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Uccellanda
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Uccellanda
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Uccellanda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Uccellanda
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Uccellanda
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Uccellanda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Uccellanda
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Uccellanda
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Uccellanda
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Uccellanda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Uccellanda
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Uccellanda
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Uccellanda
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uccellanda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

uccellanda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Uccellanda
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Uccellanda
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Uccellanda
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Uccellanda
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Uccellanda
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Uccellanda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Uccellanda
5百万人のスピーカー

uccellandaの使用傾向

傾向

用語«UCCELLANDA»の使用傾向

uccellandaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uccellanda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、uccellandaに関するニュースでの使用例

例え

«UCCELLANDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からuccellandaの使いかたを見つけましょう。uccellandaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Carnia con Garibaldi. Escursioni in Sernio-Grauzaria ...
L'uccellanda o roccolo è una struttura che sorge in zone boschive e collinari, costituita da una collana di alberi in doppio filare posizionati, con forma a ferro di cavallo, verso valle. Il casello o casotto, una costruzione avvolta da erbe rampicanti ...
Giorgio Madinelli, 2007
2
Trattato intorno le servitù civili e rustiche: secondo la ...
1 8 Può impedirgli inoltre r avanzarsi etiam armata manti. 19 Nei proprj poderi è lecita ogni caccia, ed uccellanda , ed anche il far fosse per le fiere . 20 Vien pero limitata questa facoltà in alcune circostante , ed occorrenza. 21 Altra limitazMinc  ...
Bartolomeo Cipolla, 1825
3
Trattato intorno le servitu civile e rustich e 2. la ...
17 Il Proprietario dei fondi può proióire l' ùzgresso ai C etc 6' la! 071 . '18 Può impedirgli inoltre l' afuangarsi etiam armata manu. 19 Nei proprj poderi è lecita ogni caccia, ed uccellanda, ed anche il far fosse per le fiere. 2o Vien pero limitata  ...
‎1825
4
Atti del Consiglio provinciale di Vincenza ...: Bilanci e ...
Ove questo all'onorevole Commissione non piaccia, potrà ella proporre altro provvedimento. — Quello che è certo si è che nella parte che riguarda i mezzi, ossia i varj modi di uccellanda colpiti di tassa, e descritti così nella tariffa come nel ...
Vicenza (Italy : Province). Consiglio, 1868
5
Trattato intorno le servitù civili e rustiche secondo la ...
uccellanda, di modo' che." i frutti provenienti da essi abbiano il loro essere dalla caccia, ed uccellanda me.' decima. " , ~ : 29 Sopra di che comunemente i Giuristi con la Legge assicurano, che quando il Padrone dei beni ru'stici non siasi ...
Bartolomeo Cipolla, 1825
6
Ospitalità di charme
orte. Uccellanda. Quando si parla di colline moreniche del Garda s'intende la fascia di morbidi rilievi che accompagnano il Mincio nella sua discesa verso Mantova. Sulla destra del fiume troviamo Monzambano e, a qualche chilometro ...
‎2004
7
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
catturato e rilasciato nella stessa uccellanda il 19-VIII-1932. Segna- laz. Comm. Gian Galeazzo Cantoni. 3. - 897. Inanellato nella uccellanda Cantoni il 16-VIII- 1932, uccisa nelle immediate vicinanze della stessa uccellanda il 9-IX-1932.
‎1937
8
Vita di D. Giovanni Battista Allegreni, prete di Martinengo
Bisognava certo un'iu'apero eroico sopra se stesso per giungere a tanto. ' _ ' ' Si è detto di sopra il gran trasporto che avG-' va per l' uccellanda. Dal momento' della sua stra'. pitosa mutazione mai più parlò di andare alla tesa nè di vedere ...
Lucchetti (prevosto di Romano, Angelo Maria), 1818
9
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Anche la caccia o, per meglio dire, uccellanda sul lago Menzaleh, presenta delle' singolarità tutte proprie del luogo, e ciò attesa la particolarità di tutto il fondo basso, e dove gli uccellatori nudi nell'acqua esercitano iloro strattagemmi per ...
‎1858
10
La (tanto derisa) laboriosità bergamasca
Questa era, più o meno, l'uccellanda, versione “roccolo”. Poi c'era la variante “ bresciana”. Che è una struttura più grande, ma non necessariamente più sofisticata. La principale differenza è che la bresciana non è di forma circolare, ma ovale.
Giglio Reduzzi, 2011

用語«UCCELLANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuccellandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieci Chardonnay alla prova dei dieci anni
... Bellavista Curtefranca Bianco Vigna Uccellanda (Franciacorta) e Peter Michael Alexander Mountain Sonoma County Chardonnay Mon Plaisir (California). «Il Friuli, 6月 15»
2
Vent'anni di nuova gestione al Rifugio Cai in Pontogna: è festa il 2 …
... di Tavernole concede allo Sci Club “L'Alpe” la gestione di una rustica costruzione chiamata “Sbrof” una spartana e solitaria torretta con funzioni di uccellanda. «L'Eco delle Valli, 7月 14»
3
Chiuso roccolo mal gestito a Serle
... finito tra l'altro nei guai lo scorso anno per aver tenuto aperta la stessa uccellanda nonostante l´ordinanza che ne disponeva lo smantellamento dopo uno dei ... «Valle Sabbia News, 12月 13»
4
Le cinque suggestive riserve naturali della provincia di Brescia
ISOLA UCCELLANDA: area naturale protetta sita sulla sponda sinistra orografica dell'Oglio, tra le province di Brescia e Cremona. E' caratterizzata da zone ... «Bsnews.it, 3月 13»
5
Castelli, verde e leggende
Nel bosco dell'isola Uccellanda, 60 ettari compresi tra Azzanello (Cremona) e Villachiara, si è immersi in mezzo a robinie, olmi, pioppi neri e salici bianchi. «Corriere della Sera, 11月 12»
6
Uccellanda 2012 a Colloredo di Monte Albano
Si tratta delle uccellande, strutture vegetali creare per richiamare, appunto, gli uccelli, in un circuito economico che vedeva i volatili al centro di un particolare ... «Udine Today, 9月 12»
7
Bellavista sponsor di Piazza Vecchia
Attraverso questi vini, Convento della Ss. Annunciata e Uccellanda, si potrà comprendere a fondo la storia di un territorio vocato alla produzione di bollicine. «L'Eco di Bergamo, 8月 11»
8
Passing By: Roberto Barbato of Franciacorta Bellavista
But the single vineyard Uccellanda Chardonnay is a wine to watch out for, if you like an elegant, harmonious wine with a lot of finesse, finish and plenty of ... «Indian Wine Academy, 3月 10»
9
Soresina e..La ciclabile delle città murate
Lungo il percorso, da Genivolta a Soncino è possibile, raggiungere le Riserve Naturali del fiume Oglio: daGenivolta verso “Isola Uccellanda”, dalla C.na Bosco ... «Blogolandia, 8月 09»
10
Villa Giulini, new entry di "Giardini italiani"
All'esterno di questo ambito si sviluppa il grande parco naturalistico con il Roccolo Mirari, il Roccolo del Noà, l'uccellanda di Prato Fieno, il frutteto produttivo e i ... «La Provincia di Como, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Uccellanda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/uccellanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA