アプリをダウンロードする
educalingo
venturo

"venturo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVENTUROの発音

ven · tu · ro


VENTUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVENTUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのventuroの定義

辞書の将来の定義は、次の7月vです。


VENTUROと韻を踏むイタリア語の単語

abituro · azoturo · duraturo · fatturo · futuro · immaturo · imperituro · insaturo · maturo · morituro · nascituro · nel futuro · perituro · prematuro · redituro · saturo · soprassaturo · stramaturo · tratturo · turo

VENTUROのように始まるイタリア語の単語

ventresca · ventricchio · ventricolare · ventricolo · ventricoso · ventriera · ventriglio · ventriloquia · ventriloquio · ventriloquo · ventrino · ventuno · ventura · venture capital · venture management · venturiero · venturimetro · venturina · venturosamente · venturoso

VENTUROのように終わるイタリア語の単語

auro · centauro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · furo · lauro · mauro · muro · neuro · oscuro · puro · restauro · scuro · sicuro · soprasaturo · tauro · uro

イタリア語の同義語辞典にあるventuroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VENTURO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«venturo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«VENTURO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«venturo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«venturo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VENTUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venturoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのventuroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«venturo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

未来
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que viene
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

next
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आने वाले
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قادم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приход
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vinda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আসছে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arrivant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

akan datang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வரும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

येत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gelecek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

venturo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przyjście
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прихід
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

venire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έλευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommer
5百万人のスピーカー

venturoの使用傾向

傾向

用語«VENTURO»の使用傾向

venturoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«venturo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、venturoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VENTURO»の引用

venturoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jeremy Rifkin
Nel futuro prossimo venturo, centinaia di milioni di persone produrranno in proprio energia verde a casa, negli uffici e nelle fabbriche, e la condivideranno con gli altri attraverso una «Internet dell’energia» simile a quella che utilizziamo oggi per creare e condividere informazione.

«VENTURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からventuroの使いかたを見つけましょう。venturoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sindrome dello shopping
La sindrome dello shopping è uno stupidario della moda, un dizionario dei termini incredibili usati dalle clienti, una carrellata divertita e pungente sull’incredibile assurdità del genere umano. È un libro sui desideri, di donne in ...
Mariafrancesca Venturo, 2010
2
Tra poco la Cina: Gli equilibri del mondo prossimo venturo
In questo libro, Davide Cucino analizza con grande competenza il percorso che ha portato questo sterminato paese a produrre la sua originale politica di soft power, nel tentativo di affermare i suoi interessi, ma anche la sua cultura, nel ...
Davide Cucino, 2012
3
Capitalismo prossimo venturo: etica, regole, prassi
La profonda crisi morale ed economica ha evidenziato l'esigenza di un investimento più deciso e coraggioso nel campo del sapere e della prassi, quale via per rispondere alle numerose sfide aperte e per preparare le giovani generazioni a ...
Valerio De Luca, J. P. Fitoussi, Roger McCormick, 2010
4
L'Italia musicale
tale, che appena finita la prima rappresentazione, le renne per parte di quella R. Direzione teatrale offerto un nuovo contratto per l'anno venturo a patto così onorevole e vantaggioso, ohe a nessun' altra artista innanzi di lei fu dato raggiungere ...
Francesco Lucca, 1851
5
Parlamenti generali del regno di Sicilia dall' anno 1446 ...
füllt i , hanno concordemente , & lenza diícrepanza accorda- to , votato , & conclufo di prorogare per tre anni fequenti , che comincieranno dal primo di Setiembre venturo 1' infra- fcritti donad vi ordinarij . IL donativo di Scudi 1 50 V. foliti darfi a ...
Antonino Mongitore, Francesco Serio e Mongitore, 1749
6
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
Cerveteri 2001 Venturo 1975-76 Venturo 1977-80 Venturo 1988 G. Ursi, Collezione delle descrizioni finora fatte da varii autori sui vasi rinvenuti in Ruvo da servire come appendice alle ricerche patrie del Signor Canonico don Giacomo Ursi e ...
Andrea C. Montanaro, 2007
7
Il parlamento di Sicilia. Memorie istoriche. -(Palermo, ...
ì fhritti Ldonat'ivi ordinarij; soliti , hanno-concordementgù senza discrepanza accorda; to , votato , 8t concluso di prorogare per tre anni seque-nti, che comincieranno dal primo di Settembre venturo l'infrañ i i' Ì'. i . L' donativo di Scudi' rsoV. soliti ...
Antonino Mongitore, 1718
8
Atti del Parlamento italiano: 1853
Rifletta la Camera che il rinvio della nomina dei cominis- sari al mese venturo equivarrà probabilmente, e per me quasi certamente, a decidere che in questa Sessione né la Camera né la Commissione si Decaperanno della relazione di ...
‎1870
9
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
aimo venturo ; ne per qualanque cosa fatta o da farsi nelle Indie Orientali nell' Isola di Madagascar, nei Porti o Luoghi d'Affrica a Levante del Capo di Buona Speranza, nelle Isole di Maurizio, e di Borbone, o nelle Isole dei Mari delle Indie  ...
Malta, 1844
10
Atti parlamentari dello Senato
Rifletta la Camera che il rinvio della nomina dei commissari al mese venturo equivarrà probabilmente, e per me quasi certamente, a decidere che in questa Sessione nè la Camera nè la Commissione si occuperanno della relaiione di questa ...
Italy. Parlamento, 1870

用語«VENTURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からventuroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Dap prossimo venturo. Con la nomina di Cascini a capo DGM …
Con l'ufficializzazione da parte del Ministro Orlando della nomina di Francesco Cascini a capo del Dipartimento della Giustizia Minorile e dell'Esecuzione ... «Polizia Penitenziaria, 7月 15»
2
Trivelle a Polignano: #difendiamolabellezza del nostro Sud
“Nel futuro prossimo venturo, centinaia di milioni di persone produrranno in proprio energia verde a casa, negli uffici e nelle fabbriche, e la condivideranno con ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
Il Dap prossimo venturo: quasi completato il quadro della nuova …
Nello scenario prossimo venturo, secondo alcune variabili, Ilse Rusteni si potrebbe trovare a scegliere tra il Provveditorato di Cagliari (attualmente sotto la ... «Polizia Penitenziaria, 6月 15»
4
Ad AutopromotecEDU “Il postvendita indipendente prossimo venturo
Il convegno “Il post-vendita indipendente prossimo venturo e l'aggiornamento tecnologico: confronto tra attori della filiera” ha messo in evidenza una serie di ... «notiziario motoristico, 5月 15»
5
Il Dap prossimo venturo: riorganizzazione al via, grandi manovre per …
Fermo restando tutto il mio scetticismo su tale “opportuna disponibilità”, sono iniziate (anzi si sono intensificate) le grandi manovre per la corsa alle poltrone di ... «Polizia Penitenziaria, 5月 15»
6
Genoa, addio Roncaglia: si punta su Rugani per l'anno venturo
Come già anticipato da Sportitalia, continua l'interesse del Genoa per il difensore dell'Empoli Daniele Rugani: da Sportmediaset arrivano però nuove e ... «TUTTO mercato WEB, 5月 15»
7
ARTIGIANO PROSSIMO VENTURO. IL 6 MAGGIO NEL …
Le oltre 135.000 imprese artigiane venete, con il loro vasto panorama di persone, idee e progetti, animano e caratterizzano il tessuto imprenditoriale della ... «Regione Veneto, 4月 15»
8
Il Dap prossimo venturo: primi movimenti ai vertici e nuove nomine …
Dopo lunghissimi mesi di calma piatta, sembra cominciare ad incresparsi qualche onda nel mare magnum dell'amministrazione penitenziaria. Pare, infatti, che il ... «Polizia Penitenziaria, 4月 15»
9
Il Dap prossimo venturo: cosa succede adesso che è stato …
Il DAP prossimo venturo sarà sempre diretto da un capo dipartimento, coadiuvato però da un solo vice capo, e sarà composto da due sole direzioni generali ... «Polizia Penitenziaria, 3月 15»
10
US Bank Promotes Dominic Venturo to Executive Vice President …
In this expanded role, Venturo will lead the efforts to identify emerging ... Venturo has been with U.S. Bank for 16 years, and for the past eight years he has led ... «MarketWatch, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Venturo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/venturo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA