アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iludido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILUDIDOの発音

i · lu · di · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUDIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILUDIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


agredido
a·gre·di·do
aplaudido
a·plau·di·do
aprendido
a·pren·di·do
bem-sucedido
bem·su·ce·di·do
cedido
ce·di·do
cândido
cân·di·do
decidido
de·ci·di·do
defendido
de·fen·di·do
desiludido
de·si·lu·di·do
dividido
di·vi·di·do
entendido
en·ten·di·do
expedido
ex·pe·di·do
medido
me·di·do
pedido
pe·di·do
perdido
per·di·do
podido
po·di·do
pretendido
pre·ten·di·do
respondido
res·pon·di·do
sacudido
sa·cu·di·do
vendido
ven·di·do

ILUDIDOのように始まるポルトガル語の単語

ilu
iludente
iludir
iludivelmente
iludível
iluminação
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminamento
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminância
iluminismo
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo

ILUDIDOのように終わるポルトガル語の単語

arrependido
aturdido
bandido
compreendido
concedido
confundido
desprendido
difundido
distendido
escondido
expandido
fundido
impedido
incidido
mal-entendido
ofendido
sucedido
surpreendido
sórdido
tendido

ポルトガル語の同義語辞典にあるiludidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ILUDIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«iludido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
iludidoのポルトガル語での同義語

«iludido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUDIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iludidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiludidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iludido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷惑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Engañado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deceived
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मोहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مغرور
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заблуждающийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iludido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঠগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

illusionné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terpedaya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verblendeten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

欺か
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망상
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lừa dối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றப்பட்டுவிட்டாயோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deluded
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çevriliyorlar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illuso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deluded
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

помиляється
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amăgită
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παραπλανημένοι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mislei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vilseledda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

villedet
5百万人のスピーカー

iludidoの使用傾向

傾向

用語«ILUDIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«iludido»の使用頻度を示しています。
iludidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iludido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iludidoに関するニュースでの使用例

例え

«ILUDIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiludidoの使いかたを見つけましょう。iludidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iludido Pelo Acaso - A Influencia Oculta Da Sorte: NOS ...
Nassim Nicholas Taleb critica a visão ortodoxa sobre o sucesso nos mercados e estuda o papel decisivo da sorte e do mero acaso nas decisões que resultam no ganho ou perda de milhões.
Nassim Nicholas Taleb
2
O PODER DO DISCURSO MATERNO: Introducao a metodologia de ...
Por isso o chamaremos de “eu iludido”, porque de todos os “eus” é o que menos compreende como são as coisas objetivamente.Éa parte desi mesmo que se acredita mais esperta – como o filho preferido doreide qualquer conto–,mas não  ...
Laura Gutman, 2013
3
O Desencontro da Desimportância
Capítulo. XXXVII. O. grande. iludido. Apesar de sempre estarmos ansiosos por realizações, nossas conquistas não têm o direito de abalar a felicidade alheia. Vitórias obtidas através do prejuízo de quem quer que seja, nos impedem que nos ...
FABIANO PINHEIRO
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O sinalizador é iludido, logrado ou ludibriado. (Obs.: Este sinal deve ser usado na primeira pessoa: Eu sou, fui ou serei enganado(a).) Ex.: Fui enganado na compra daquele carro. Fazer o sinal de fazer-me de bobo (a) ser feito(a) de bobo (a) ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
efeito sofístico, O
gio para seu autor, § 21) não é nem insolência nem ingenuidade, tagarelice ou imaturidade, mas sabedoria e justiça: "Aquele que ilude é mais justo do que aquele que não ilude, e aquele que é iludido, mais sábio que aquele que não é  ...
Cassin, Barbara, 2005
6
Enfermeiro de Mim: Fortalecendo a Auto9estima
GANHOS FINANCEIROS Não se deixe enganar por aquele que o julgar um iludido quando o assunto for dinheiro. Iludido e' ele, que pensa que o dinheiro vai cair do ce'u, ou ale'm de iludido é conformado, pois prefere passar a vida se ...
Maria Claudis Moreira de Alcântara
7
O Mundo Invisível
Muito bem então, está tão iludido como o vigário, se issoofaz feliz. – Cat, Cat. – Robin sorri.– Eunão estou iludido. O mundo, a ocuparse cegamente dos seus assuntos triviais, desconhecedor da grandiosa ordem das coisas... éomundo ...
Katherine Webb, 2012
8
O Caminho da Casa da Aranha
Foi assim que o budismo não religioso original se perdeu no caminho, dando lugar às religiões budistas, com regras, rituais, dogmas, monges e mosteiros.O Caminho da Casa da Aranha recupera para novos praticantes o budismo não religioso ...
LUIZ ELADIO HUMBERT
9
Casa de Pensão:
Erade Coqueiro e dizia simplesmente: «Paraque V.S. nãocontinue iludido e não se sacrifique porquem nãolhe merece mais doqueodesprezo, junto remetolhe um documento que nos torna quase companheiros deinfortúnio eque lhe dará ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Casa de Pensão
Era de Coqueiro e dizia simplesmente: “Para que V. S. não continue iludido e não se sacrifique por quem não lhe merece mais do que o desprezo, junto remeto-lhe um documento que nos torna quase companheiros de infortúnio e que lhe ...
Aluísio Azevedo, 2013

用語«ILUDIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiludidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo parcelamento de salários gera críticas na AL
Não adianta inventar, vamos trabalhar com a realidade para que o servidor não seja iludido porque além de enfrentar dificuldades, ser iludido, é uma coisa ... «Infonet, 10月 15»
2
Famalicão-Sporting B, 1-1: Leões caem do segundo lugar
... e a perder interesse, com Ryan Gauld a rematar de longe, ficando a ideia de que o guarda-redes do Famalicão é 'iludido' por a bola ainda desviar em Lima. «Record, 10月 15»
3
Misericórdia de Paris sinaliza casos de escravidão
... trabalhador português que viajou para a Bélgica iludido com uma promessa de trabalho e alojamento, que se revelou um logro quando chegou ao destino. «Expresso, 9月 15»
4
Página inicial Notícias O iludido Eurico Miranda não viu o tempo …
Havia uma maneira de calar Eurico Miranda. Depois de décadas de convivência, a apaixonada torcida vascaína descobriu qual é. Ver o time que escolheu, ... «Coluna do Flamengo, 9月 15»
5
Novo Banco: Costa critica “desleixo” do Governo e do BdP …
“Já bastava terem iludido o mercado, terem iludido os investidores convencendo-os de que valia a pena investirem numa instituição que era segura quando ... «Jornal Mundo Lusíada, 9月 15»
6
Precisamos falar do aluguel do inquilino iludido
Iludido é o atleticano que ouve promessas de presidentes malucos há 50 anos ou mais! Realista é o americano que pode sentar na arquibancada do seu ... «ESPN.com.br, 8月 15»
7
Desvendar a trama
Não foi só a Petrobrás que foi roubada, o país foi iludido com sonhos de grandeza nacional enquanto a roubalheira corria solta na principal companhia estatal ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»
8
Sucesso na internet, Frederico Elboni volta a Santa Catarina para …
Eu estava iludido com o mercado de trabalho e com as possibilidades que, até naquele momento, ele me proporcionava. E como sempre tive paixão pelas ... «Zero Hora, 4月 15»
9
Teaser: Luciana Genro é a entrevistada das Páginas Azuis desta …
Falas messiânicas, soando como canto de sereia iludido os jovens que querem melhorar o mundo. Juventude do Brasil, não se iludam com essas falácias. «O POVO Online, 4月 15»
10
Eliminada, Mariza detona relação de Amanda e Fernando: "É muito …
Vamos ser se eu sou iludido ou vc que não sabe analisar o jogo. kid bengala diz: 26 de março de 2015. Dani vem aqui na minha frente de joelhos e mama a ... «Diário Gaúcho, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iludido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iludido>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z