Baixe o aplicativo
educalingo
Ausgleichsverfahren

Significado de "Ausgleichsverfahren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUSGLEICHSVERFAHREN EM ALEMÃO

A̲u̲sgleichsverfahren


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSGLEICHSVERFAHREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausgleichsverfahren e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSGLEICHSVERFAHREN EM ALEMÃO

fim compensação

Na Áustria, o código de compensação era o nome da lei que regulava o procedimento de compensação. Além dos regulamentos de falência, o regulamento de compensação foi a fonte legal mais importante do direito da insolvência. Em contraste com a falência, a compensação não visava a liquidação da pessoa jurídica insolvente, mas a reestruturação financeira. A taxa de remuneração deve ter pelo menos 40% dos recebíveis em aberto e os credores tiveram que aprovar a maioria de seus créditos. Dentro de dois anos, eles receberam do devedor a proporção correspondente de sua reivindicação. O procedimento de compensação teve custos mais baixos do que a falência e, portanto, geralmente maiores reembolsos aos credores. No entanto, recentemente tornou-se raro, uma vez que o plano de pagamento mais favorável para o devedor comum geralmente era acordado. No final de 30 de junho de 2010, o Plano de Remuneração deixou de existir em decorrência do Ato de alteração de lei de insolvência de 2010.

definição de Ausgleichsverfahren no dicionário alemão

Processo judicial para evitar uma falência iminente por uma solução amigável.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSGLEICHSVERFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSGLEICHSVERFAHREN

Ausgleichsfonds · Ausgleichsgefäß · Ausgleichsgetriebe · Ausgleichsgymnastik · Ausgleichsklasse · Ausgleichsküste · Ausgleichsleistung · Ausgleichsquittung · Ausgleichsrennen · Ausgleichsrente · Ausgleichssport · Ausgleichsteuer · Ausgleichstor · Ausgleichstraining · Ausgleichstreffer · Ausgleichsturnen · Ausgleichsverwalter · Ausgleichsverwalterin · Ausgleichszahlung · Ausgleichszulage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSGLEICHSVERFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Sinônimos e antônimos de Ausgleichsverfahren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Ausgleichsverfahren · ausgleichsverfahren · krankheit · niederösterreich · österreich · kärnten · oberösterreich · nach · aufwendungsausgleichsgesetz · Ausgleichsordnung · Österreich · Name · Gesetzes · regelte · Neben · Konkursordnung · wichtigste · Rechtsquelle · Insolvenzrechts · Ausgleich · zielte · Gegensatz · Konkurs · nicht · Liquidation · insolventen · Rechtsträgers · sondern · seine · finanzielle · Entgeltfortzahlung · service · Entgeltfortzahlungsversicherung · Unternehmen · ihre · finanziellen · Belastungen · infolge · gesund · plus · arbeitgeberservice · Lohnfortzahlung · Mitarbeiter · wegen · Arbeitsunfähigkeit · krank · geschrieben · sind · Arbeitgeber · verpflichtet · sechs · Knappschaft · bahn · teilnahme · Teilnahme · Arbeitgeberversicherung · zuständige · Ausgleichskasse · alle · Arbeitnehmerinnen · arbeitgeber · gelegenheitsjobs · Regelungen · Mutterschaft · freuen · Ihnen · freiwilliges · dejure · Freiwilliges · Betriebe · eines · Wirtschaftszweigs · können · Einrichtungen · Ausgleich · Arbeitgeberaufwendungen · buzer · gabler · wirtschaftslexikon · Inhaltsverzeichnis · Depotgeschäft · Arbeitsrecht · Insolvenzverfahren · Verwahrers · gemäß · DepotG · Mehrere · behindertenhilfe · werden · Pflegeeinrichtungen · ambulanten · Dienste · Nordrhein · Westfalen · Kosten · Ausbildung · anteilmäßig · scheufelen · Darüber · hinaus · besteht · Aufwendungsaus · gleichs · gesetz · Bahn · Rahmendes · Ausgleichsverfahrens · Aufwendungen · atlas · ahlmann · Informationen · finden · Homepage · Landesverband · unter · Duden · bedeutung · Grammatik ·

Tradutor on-line com a tradução de Ausgleichsverfahren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUSGLEICHSVERFAHREN

Conheça a tradução de Ausgleichsverfahren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ausgleichsverfahren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausgleichsverfahren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

补偿方法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

método de compensación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

compensation method
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुआवजा विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة التعويض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метод компенсации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

método de compensação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষতিপূরণ পদ্ধতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Procédé de compensation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cara pampasan
190 milhões de falantes
de

alemão

Ausgleichsverfahren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

補償方法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보상 방법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cara ganti rugi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương pháp bồi thường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழப்பீடு முறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भरपाई पद्धत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tazminat yöntemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metodo di compensazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metoda kompensacji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метод компенсації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metoda de compensare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέθοδο του συμψηφισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoeding metode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompensationsmetod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompensasjon metode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausgleichsverfahren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausgleichsverfahren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausgleichsverfahren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausgleichsverfahren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Descubra o uso de Ausgleichsverfahren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausgleichsverfahren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modelle zur Analyse und Prognose des Schadenbedarfs in der ...
In den folgenden Kapiteln werden zwei wichtige Ausgleichsverfahren beschrieben, um die Parameter jeweils für das multiplikative und additive Modell zu bestimmen. Die Bezeichnung „Ausgleichsverfahren" signalisiert, daß diese Verfahren ...
Olaf Kruse, 1997
2
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
Ausgleichsverfahren Das Gesetz sieht für die Arbeitgeberaufwendungen ein sog. Ausgleichsverfahren vor. Es ist zwischen dem zwingenden und dem freiwilligen Ausgleichsverfahren nach § 19 Ent- geltfortzahlungsG zu unterscheiden.
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
3
Österreichisches Insolvenzrecht: Konkurs und Ausgleich
Ob das Ausgleichsverfahren zu eröffnen ist, wird in dieser Lage nicht geprüft, da über die Aufhebung nur entschieden werden darf, wenn der Schuldner einen Ausgleichsantrag nicht gestellt oder zurückgezogen hat; er kann sich also den ...
Richard Holzhammer, 1996
4
Entgeltfortzahlungsgesetz: Kommentar
Von Arbeitgeberseite wurde der Wunsch geäußert, eine Ausgleichsregelung zu ermöglichen, an der sowohl Arbeitgeber, die nicht unter das gesetzliche Ausgleichsverfahren fallen, als auch solche Arbeitgeber teilnehmen können, die vom ...
Hans Dunkl, 2000
5
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
es feine Vorlage iiber das Ausgleichsverfahren zurückgezogen hat,»verfloffen ift, dazu zu heutigem daß Anfehung derjenigen Gläubiger, welche ihre Forderung bei der Verhandlung angemeldet haben, als niit wenigen Abänderungen und ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
6
Entgeltfortzahlungsgesetz
§12. Freiwilliges. Ausgleichsverfahren. (1) 1Für Betriebe eines Wirtschaftszweigs können Arbeitgeber Einrichtungen zum Ausgleich der Arbeitgeberaufwendungen errichten, an denen auch Arbeitgeber teilnehmen, die die Voraussetzungen ...
Kilian Ackermann, 2006
7
Arbeiter und Angestellte: zur Unterscheidung im Arbeits- und ...
H. Das Ausgleichsverfahren Im Rahmen einer aus verfassungsrechtlichen Gründen erforderlichen Neuregelung des Entgeltfortzahlungsrechts sollten auch die das Ausgleichsverfahren regelnden §§ 10 ff. LFZG überdacht werden.
Rolf Wank, 1992
8
Analyse der niederländischen gesetzlichen ...
Lediglich jene Arbeitgeber, die in der Regel über nicht mehr als 20 Arbeitnehmer (ausschließlich der zu ihrer Berufsausbildung Beschäftigten) verfügen, müssen an dem gesetzlichen Ausgleichsverfahren teilnehmen. Da sich bereits bei den ...
Peter Voss, Werner Gerdelmann
9
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
Es wäre unbillig, die von dieser Pfandverwertung betroffenen Hinterleger des Verwahrers von der Teilnahme am Ausgleichsverfahren auszuschließen. II. Beteiligung am Ausgleichsverfahren. Ausgleichsberechtigt sollen nur die Hinterleger ...
Georg Opitz, 1955
10
Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
33 Ausgleichsverfahren bei Verpfändung (1) Im Insolvenzverfahren über das Vermögen eines Verwahrers, dessen Pfandgläubiger die ihm nach § 12 Abs. 2 verpfändeten Wertpapiere oder Sammelbestandanteile ganz oder zum Teil zu seiner ...
Klaus Degenhardt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSGLEICHSVERFAHREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausgleichsverfahren no contexto das seguintes notícias.
1
Bozner Premiere
Es ist eine Art privates Ausgleichsverfahren mit dem vermieden werden soll, dass ein Mensch oder eine Familie ihr Haus und ihr gesamtes Hab und Gut ... «Salto.bz, mar 16»
2
Der Hobag-Deal
Im Zuge der Vergleichsverhandlungen zum Konkurs der Baufirma ZH und dem (nun genehmigten) Ausgleichsverfahren zur Baufirma Hobag AG sind insgesamt ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mar 16»
3
„Damit kann ich leben“
Und wenn Sie so wollen, kann es auch als eine Aktion gesehen werden, damit das Ausgleichsverfahren von Hobag erleichtert wird. Sowohl die Masseverwalter ... «Salto.bz, fev 16»
4
Die Hobag-Rettung
Die dritte Auswirkung: Sie ebnen mit ihrem Geld den Weg für die Abwicklung eines Ausgleichsverfahrens für Hobag, womit ein Konkurs erst einmal abgewendet ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, fev 16»
5
Südtiroler Optikerkette vor dem Aus
Das Unternehmen geriet allerdings in finanzielle Schieflage und beantragte 2013 ein Ausgleichsverfahren am Bozner Konkursgericht. Ziel war es, auf diesem ... «Stol.it, jan 16»
6
Erstattung der Entgeltfortzahlung bei Krankheit von Minijobbern
Arbeitgeber werden durch das Ausgleichsverfahren vor hohen Belastungen aufgrund des krankheitsbedingten Ausfalls von Arbeitnehmern geschützt. «Haufe - News & Fachwissen, nov 15»
7
Heime und ambulante Dienste bilden verstärkt aus
Als effektiv erweist sich vor allem das Ausgleichsverfahren in der Altenpflegeausbildung, das Mitte 2012 eingeführt wurde. Seitdem müssen alle stationären ... «Derwesten.de, out 15»
8
Arbeitgeber: Minijob-Zentrale erhöht U1 und U2
... für gesetzliche Lohnfortzahlungsansprüche aufgrund von Krankheit und Mutterschaft, das sogenannte Ausgleichsverfahren mit den Umlagen U1 und U2. «Steuertipps.de, ago 15»
9
Unterjährige Erhöhung der Umlagesätze U1 und U2
Das Ausgleichsverfahren U1 und U2 finanziert sich durch getrennte Umlagen, die alleine von den am Ausgleichsverfahren beteiligten Arbeitgebern erbracht ... «Haufe - News & Fachwissen, ago 15»
10
Rogan: "Wir stecken tief in der Scheiße"
In diesem Fall würde man laut Rothbauer ein Ausgleichsverfahren anstreben. "Das Ziel wäre, durch einen geordneten Ausgleich eine Entschuldung zu schaffen ... «Kurier, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausgleichsverfahren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausgleichsverfahren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT