Baixe o aplicativo
educalingo
apesanteur

Significado de "apesanteur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APESANTEUR EM FRANCÊS

apesanteur


CATEGORIA GRAMATICAL DE APESANTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apesanteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APESANTEUR EM FRANCÊS

leveza

A falta de peso é o estado de um corpo, de modo que o conjunto de forças gravitacionais e inerciais a que está sujeito tem um momento resultante e resultante. Os cristais de zeólita "cultivados" em terra são menores e menos regulares do que os produzidos na ausência de peso. Este experimento conduzido com o Centro de Processamento Avançado de Materiais de Microgravidade na Universidade do Nordeste em Boston visou compreender melhor a síntese de zeólitos, em particular para melhorar o processamento de petróleo e reduzir o custo de combustíveis de petróleo.

definição de apesanteur no dicionário francês

A definição de ingravidez no dicionário é o cancelamento dos efeitos da força gravitacional da gravidade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APESANTEUR

arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur · sprinteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APESANTEUR

apercevable · apercevance · apercevoir · aperçu · apériodique · apéritif · apéro · apert · apertement · apertise · aperture · apétale · apétalé · apétalie · apetissement · apetisser · apeuré · apeurer · apex · apexien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APESANTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinônimos e antônimos de apesanteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APESANTEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «apesanteur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APESANTEUR»

apesanteur · impondérabilité · nuno · définition · paroles · karaoké · calogero · clip · officiel · lyrics · youtube · impesanteur · état · corps · ensemble · forces · gravitationnelles · inertielles · auxquelles · soumis · possède · résultante · moment · résultant · nuls · cristaux · apesanteur · wiktionnaire · dans · espace · graves · dangers · nous · guettent · parmi · lesquels · micrométéorites · radiations · cosmiques · mortelles · vieillissement · accéléré · sélection · jouets · rêver · imaginer · jouer · achetez · ligne · enfants · idées · cadeaux · filles · garçons · bois · figurines · épées · déguisements · poupées · dinettes · nbsp · weightlessness · zero · gravity · donc · phénomène · ressenti · absence · pesanteur · vols · paraboliques · bord · airbus · découvrez · airzerog · cours · lairbus · novespace · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · video · kate · upton · bikini · sports · févr · space · kids · notre · tous · jours · pouvons · asseoir · marcher · ramasser · quelque · chose · allonger · rien ·

Tradutor on-line com a tradução de apesanteur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APESANTEUR

Conheça a tradução de apesanteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de apesanteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apesanteur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

失重
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ingravidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

weightlessness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भारहीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الوزن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

невесомость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

leveza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুরুত্বহীনতা
260 milhões de falantes
fr

francês

apesanteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tak bernilai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwerelosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

無重力
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무중력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

weightlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không trọng lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடையில்லாமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वजनरहित अवस्था
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağırlıksızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assenza di gravità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieważkość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невагомість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imponderabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύτητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewigloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyngdlöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vektløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apesanteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APESANTEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apesanteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apesanteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apesanteur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «APESANTEUR»

Citações e frases célebres com a palavra apesanteur.
1
Arthur Charles Clarke
En apesanteur, un lit sans matelat est encore plus confortable que la plus moelleuse des couches sur Terre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APESANTEUR»

Descubra o uso de apesanteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apesanteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apesanteur
L'homme qui voulait maigrir Apesanteur met en scène la métamorphose d’un homme qui décide de perdre du poids.
Joël Abécassis, 2010
2
Une femme en apesanteur: Mémoires
" Qui, mieux que Geneviève Pastre, pouvait retracer l'histoire du mouvement gai et lesbien ?
Geneviève Pastre, 2002
3
Physiologie médicale
Les effets de l'apesanteur sur le système cardiovasculaire Les données recueillies jusqu'à présent indiquent que le système cardiovasculaire fonctionne toujours normalement après 14 mois d'exposition à l'apesanteur, quoiqu'il y ait une ...
William Ganong, 2005
4
Apesanteur et pluie d'étoiles
Mais à tous de lire, pour se faire une idée, ce livre plein de mystère et de poésie, au suspense digne d'un roman policier, où le surnaturel est un ingrédient de choix, mais pas le seul, Daniel Auduc naviguant avec la même aisance ...
Daniel Auduc, 2011
5
Physiologie humaine
En s 'éloignant de la Terre, les forces de gravité diminuent, conformément à la loi de Newton, F = KminW^ où mi et mi sont les masses respectives de la Terre et de l'organisme et r la distance entre Terre et organisme. L'apesanteur ne peut ...
Hervé Guénard, 2001
6
Physiologie végétale
Les plantes en apesanteur Le gravitropisme s'exprime-t-il en microgravité lors des vols spatiaux ? Comment les plantes s'orientent-elles lorsque le stimulus de la pesanteur est absent ? Des questions comme celles-là présentent un intérêt ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Approches cognitives de la création artistique
Relations entre l'espace du corps en apesanteur et sur terre : quelle représentation du mouvement? Kitsou Dubois Chorégraphe, Docteur en Esthétique, Sciences et technologies des arts, Paris Ce nouvel espace de l' apesanteur ouvre pour ...
Mario Borillo, 2005
8
Grammaire transformationnelle: syntaxe et lexique
En confirmation des remarques précédentes, on peut noter que le rapport entre non pesant et apesanteur est totalement idiosyncratique, alors que celui entre pesanteur et apesanteur est en partie régulier : (17) Les négociations se sont ...
‎1976
9
Physique
Apesanteur. effective. Nulle part dans notre Univers peuplé d'environ I022 étoiles , la gravité est nulle. Cependant un corps, dans un référentiel en chute libre, se comporte comme s'il était sans poids. Nous disons alors qu'il est effectivement ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
10
Quitter la gravité: une anthologie
Chorégraphe, pédagogue et chercheuse en danse, Kitsou Dubois travaille depuis dix ans avec la recherche spatiale sur la gestuelle et les processus d' orientation et de perception en apesanteur. Elle a expérimenté l'apesanteur à bord de ...
Ewen Chardronnet, Astronautes Autonomes,, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APESANTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apesanteur no contexto das seguintes notícias.
1
Démystifier la tradition - Le Monde
Parce que l'artiste se rit carrément du futur. Ses cosmonautes africains sont comme des bébés qui auraient découvert l'apesanteur et en ... «Le Monde, jul 15»
2
Le Secours populaire met l'art en partage | L'Humanité
Au lycée Aubanel d'Avignon, mardi matin, le sol d'une salle de classe prend feu, elle s'inonde, perd toute apesanteur, puis se remplit de terre. «L'Humanité, jul 15»
3
Cognac: la Croix-Montamette prépare sa fête - charentelibre.fr
... de 50 km/h qui tournent et se croisent à la verticale, défiant les lois de l'apesanteur. Frissons et émotions garantis, livrés par la Niglo's Family, ... «Charente Libre, jul 15»
4
Laurent Vimont : “Il nous manque un baron Haussmann!” | Valeurs …
Elle n'a pas été détricotée, elle est en apesanteur. Certes, on a échappé au pire avec la garantie universelle des loyers, qui n'a pas été rendue ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
5
Maine-et-Loire. L'Anjou vu du ciel, en montgolfière | Courrier de l …
C'est magique lorsque vous vous rendez compte que vous êtes dans une grosse bulle d'air chaude. On se sent en apesanteur dans la nacelle. «Courrier de l'Ouest, jul 15»
6
Les 11 commandements - - Jeudi 16 juillet à 20:50 sur W9 …
Danser la valse en apesanteur à 15 000 mètres d'altitude, inonder une maison pour la transformer en piscine, jouer au beach volley avec une ... «Toutelatele.com, jul 15»
7
Le flyboard : la nouvelle attraction de l'été | La Provence - Corse-Matin
... estivale, la nouvelle tendance se nomme flyboard. Une activité qui permet de goûter aux joies de l'apesanteur comme ici en Plaine orientale. «Corse-Matin, jul 15»
8
Vidéo. Nuits de Saint-Jacques : Calogero enflamme Le Puy-en-Velay
... de la Star Academy 2003), avant de laisser la place, non sans émotion, au chanteur de "Pomme C", "Le Portrait", ou encore "En Apesanteur". «mon43, jul 15»
9
[Festival d'Avignon] « Barbarians », les leçons de désir par Hofesh …
... on pense à Sun où les yeux des danseurs scrutaient le sol et emmenaient avec eux tout le corps qui venait chercher l'apesanteur. Ici, ils ne ... «Toutelaculture, jul 15»
10
Inezgane : non, ce n'est pas une affaire d'élite ! - La vie éco
Dans ce sens, il est une catégorie de personnes qui évoluent en apesanteur dans une bulle totalement déconnectée du reste du corps social. «La Vie Éco, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apesanteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/apesanteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT