Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boisure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOISURE EM FRANCÊS

boisure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOISURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boisure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOISURE


baisure
baisure
blessure
blessure
brisure
brisure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
croisure
croisure
césure
césure
démesure
démesure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
incisure
incisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
ophisure
ophisure
sure
sure
usure
usure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOISURE

bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseur
boiseux
boisseau
boisselée
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOISURE

brasure
cassure
cynosure
demi-mesure
embrasure
flétrissure
forcipressure
fressure
meurtrissure
noircissure
présure
salissure
scissure
ternissure
tissure
tonsure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinônimos e antônimos de boisure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOISURE»

boisure définition reverso conjugaison voir aussi boiseur boisé boiser boire expression exemple usage contraire grammaire nbsp boisure attesté dans guérin condamné michel dict expr vicieuses rolland mauvais lang retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst fém technol synon boiserie petite croisée avait vitrage sand maîtres sonneurs moulures etchemin compléments unie modèle offre vaste sélection bois obtenez détails concernant produit rime avec rimes riches alésure azur baisure brassure brasure brisure césure clos masure contremesure croisure démesure demi mesure robot menuisier sommaire journal juniors fois coupé tapis roulant choisissez

Tradutor on-line com a tradução de boisure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOISURE

Conheça a tradução de boisure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boisure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boisure» em francês.

Tradutor português - chinês

boisure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boisure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boisure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boisure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boisure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boisure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boisure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boisure
260 milhões de falantes

francês

boisure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boisure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boisure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boisure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boisure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boisure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boisure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boisure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boisure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boisure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boisure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boisure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boisure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boisure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boisure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boisure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boisure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boisure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boisure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOISURE»

O termo «boisure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boisure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boisure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boisure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOISURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boisure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boisure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boisure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOISURE»

Descubra o uso de boisure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boisure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...
La vente du mobilier de l'église du Pré, le 22 nivôse an II, signale le tabernacle du grand autel, un autel en bois de la boisure du cimetière, des tableaux, de la boisure et des figures82. La vente de l'église Saint- Vincent, le 23 nivôse an II, ...
Michèle Ménard, 1980
2
Lexique: pour l'étude de la Franche-Comté à l'époque des ...
... appellee esmyne et contient vingt quatre boisseaulx, l'aultre est appellee emynotte que contient deux boisseaulx et la moindre est appellee boisseaul » ( Apremont, 1550) ; voir aussi bichet boisure : morceau de bois, boiserie, écharde boitte ...
Paul Delsalle, 2004
3
Les cent nouvelles. Nouvelle ed. rev. et corr. - Liege, J. ...
Mais ce qui l'embarrassoit étoit la façon dont il s'y pourroit prendre : elle lui sit voir son inquiétude, '8t l'amoureux Silamont l'en tira en l'instruisant qu'il se souvenoit que derriere la boisure de la chambre ô( du cabinet de Léontine il n'y avoit ...
Madeleine-Angelique Poisson de Gomez, 1772
4
Les cent nouvelles nouvelles
Mais ce qui l'embarassoit étoit la façon dont il s'y pourroit prendre: elle lui fit voir son inquiétude , & l'amoureux Silamont l'en tira en l'instruisant qu'il fe souvenoit que derriere la boisure de la chambre & du cabinet oe Leontine il n'y avoit point ...
Madeleine-Angélique Poisson Gomez, 1734
5
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Boisure. Ne dites pas : la boisure d'un appartement ; dites : la boiserie, etc. Bologne, ville d'ItalieT Boulogne, nom d'un village près Paris, et d'une ville de France. Ne confondez pas ces deux mots. Bonne. Ne dites pas : la soupe sent bonne; ...
Napoléon Caillot, 1838
6
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Boisure, boiserie. O G. Comp. « Regardant à travers le feuillage de la petite croisée, qui n'avait ni vitrage ni boisure. » (M. S. 290). Cape, sorte de capuchon en laine blanche qui servait d'étui à la coiffe. II était muni d'une petite pèlerine courte ...
Collectif
7
Documents historiques sur la vente du mobilier des églises ...
Un buffet d'orgue et la boisure, adjugés au citoyen Chauvin, pour 460 tt. Un lot de boisure au dessus de l'orgue, adjugé au citoyen Brard, pour 21 tt. Plusieurs armoires à côté de l'orgue, une grande armoire à deux battants, la boisure de la ...
F. Legeay, 1887
8
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
... consiste dans: » i° Un corps de bâtiment ayant sa façade sur la rue Montoise , distribué , au rez-de-chaussée , d'un corridor , d'une salle avec cheminée en marbre et trumeau , cabinet , plafond , alcôve et boisure , d'un salon avec plafond et ...
Le Mans (France), 1834
9
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
Urbaine de Launai , morte en juillet 1656. fille de Pierre de Launai , chevalier , seigneur d'Onglóe , 8L &Urbaine de la Haye , dont il eut pour filsle unique Marie- Urbaine de Siinte-Marthe,dame du Frêne, de Jarzai , d'Anthon,de Boisure 8L de  ...
Louis Moréri, 1732
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
Une guirlande de fleurs de bluets ou une guirlande de bluets. Bluette sub. fem. et non pas Bleuette, est une Etincelle. Une bluette de feu. On dit au figuré , Il y a quelques Muettes d'esprit dans cet ouvrage. B O I BOISURE pour Boiserie, ...
Jean François Michel, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boisure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boisure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z