Significado de "brûle-tout" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE BRÛLE-TOUT EM FRANCÊS

brûle-tout

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÛLE-TOUT

Brûle-Tout e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «BRÛLE-TOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brûle-tout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

binet · bobèche · bougeoir · brûle-bout

TRADUÇÃO DE BRÛLE-TOUT

Conheça a tradução de brûle-tout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de brûle-tout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brûle-tout» em francês.

• Tradutor português - chinês: 烧所有
• Tradutor português - espanhol: quemar todo
• Tradutor português - inglês: burn-all
• Tradutor português - hindi: जला-सब
• Tradutor português - arabe: حرق جميع
• Tradutor português - russo: выгорание все
• Tradutor português - português: burn-tudo
• Tradutor português - bengali: বার্ন সব
• francês: brûle-tout
• Tradutor português - malaio: membakar semua
• Tradutor português - alemão: Burn-all
• Tradutor português - japonês: バーンインすべて
• Tradutor português - coreano: 번인 모든
• Tradutor português - javanês: diobong kabeh
• Tradutor português - vietnamita: burn-tất cả
• Tradutor português - tâmil: எரிக்க அனைத்து
• Tradutor português - marata: बर्न-सर्व
• Tradutor português - turco: yanmak-all
• Tradutor português - italiano: burn-tutto
• Tradutor português - polonês: spalić wszystko
• Tradutor português - ucraniano: вигоряння все
• Tradutor português - romeno: arde-toate
• Tradutor português - grego: κάψει όλους
• Tradutor português - africâner: brand-all
• Tradutor português - sueco: bränna-all
• Tradutor português - norueguês: brenne-all

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRÛLE-TOUT»

Descubra o uso de brûle-tout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brûle-tout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les homonymes et les homographes de la langue française, ou ...

Brûle-tout, n. m., sorte de bobèche pour achever de brûler les bouts de chandelles ; brûle tout, verbe et pron. indéf., offrant séparément l'idée de brûler et l'idée de tout objet quelconque. — Le brûle-tout sert à brûler toute la chandelle jusqu'à ...

F. Dégardin, 1857

Dictionnaire de l'Académie française

BRÛLE-TOUT. s. m. Sorte de petit cylindre d'ivoire ou de métal, sur lequel on met un bout de bougie ou de chandelle qu'on vent brûler entièrement. Acheter un brûle-tout, des brûle-tout. BRÛLEUR, s. m. [1 n'est guère usité que dans celte ...

Académie française, 1835

Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots

... ou bronchopneumonies » Broyeuse-teilleuse/ broyeuses-teilleuses » Brûle- gueule/brûle- gueule ou brûle-gueules « Brûle-parfum/brûle- parfums « Brûle- queue/brûle- queue ou brûle-queues » Brûle-tout invariable * Bucco-dentaire/ bucco- ...

Patrick Burgel, 2005

Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...

06rop1'uuñ, an, oe, adj. brûlé tout autour, brûlé de tous côtés. Orâpæ , sm. couleur basanée produite par l'ardeur du soleil. Orâpoxæ, pna, dim. orâpowen, axa, sm. bout de chandelle, reste de bougie; pIw-~ oràpxn, scories, écume de fer.

Karl Philipp Reiff, 1835

Radices seu Dictionarium linguae Latinae, in quo singulae ...

Nie/le ou nie/leute. 'l Ultim. se , f. Отв-371411”. A'iuro ,is , ußì ‚ ulìum, crc; Cic. Ale brûle. Ааипш , onis , f. Шт. Brûlure. Amburo з Plaut. je brule tout au tour. AmbuPtio , onis , f. Plin. Brûlure à Гашиш. Comburo ; Cic. je brûle. Deuro; Liv. Le même.

Pierre Danet, 1677

RRussko-frantsuzskìĭ slovar'...ili E̊timologicheskìĭ ...

Oôrop1'uuñ, au, oe, brûlé tout autour. brûlé de tous côtés. Orâp'b , sm. couleur basanée produite par l'ardeur du soleil. Crépon, pus, dîm. orâpowcn, mm, sur. bout de chandelle, reste de bougie; plut'. oràpwn, scories, écume de fer.

Carl Philipp Reiff, 1835

Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...

Oôrop'iuufi, au, oe, brûlé tout autour, brûlé de tous côtés. Orâpæ. , sm. couleur basanée produite par l'ardeur du soleil. Crépon», p1<a, dim. orâpmerm, 'ma, sm. bout. de chandelle, reste de bougie; pIw-~ oràpnn, scories, écume de fer.

Ч. Ф Рейфф, 1835

Dictionnaire de la langue française: et supplément

Au plur. Des brûle-amorce. — êtym. Brûler, amorce. t BRCLE-BOUT (bru-le-bou) , s. m. Le même que brûle-tout. || Au plur. Des brûle-bout ou brûle- bouts. f BRÛLER (bru-lée), t. f. Maladie des vers à soie. — ÊTYM. Brûler. f BRÛLE- GUEULE ...

Emile Littré, 1863

Nouveau dictionnaire de la langue française

Scévola se brûle la main (ld.) \\ Se — à la chandelle, causer soi-même sa perte. - Se faire une brûlure: se — à la main. V. saci.a-ronttPOtnT. BRÛLERIE, s. £ atelier où l'on fait de l'cau-dc- vie brûlée. BRÛLE-TOUT , s. m. sorte de bobèche en ...

François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832

Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne;: ...

Ob-Ustut , a, um, brûlé tout autour. Pir-Uro , is , ujjì , uflum , rere , brûler entièrement, réduire en cendres. Per-Ustui , a, um, pirt. de Peruro, brûlé tout-à- fait ; ardent, brûlant , embrasé , enflammé. Pr^-Uro , is, ujji, ustum , ter» , brûler par le bout.