Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brunissoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUNISSOIR EM FRANCÊS

brunissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNISSOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brunissoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUNISSOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brunissoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brunissoir

polidor

Brunissoir

Pedra rígida para dourar. Existem vários tipos de marcadores: ▪ em aço para dourar mercúrio, fiação, joalharia, relojoaria, orfedade; ▪ diamante; ▪ em hematita para dourar mercúrio, orfedade; ▪ Ágata para dourar a folha. Marquises diferentes. Gildbreaker, polegar, polegar. Ágata de branqueador. ▪ Portal de trabalho e artesanato ... Pierre dure emmanchée permettant de réaliser le brunissage. Il existe plusieurs types de brunissoirs : ▪ en acier pour la dorure au mercure, le repoussage au tour, la bijouterie, l'horlogerie, l'orfèvrerie; ▪ en diamant; ▪ en hématite pour la dorure au mercure, l'orfèvrerie; ▪ en agate pour la dorure à la feuille Différents brunissoirs Brunissoir à dorure thumb Brunissoir en agate ▪ Portail du travail et des métiers...

definição de brunissoir no dicionário francês

A definição de queimador no dicionário é uma ferramenta para dourar metais.

La définition de brunissoir dans le dictionnaire est outil servant à brunir les métaux.

Clique para ver a definição original de «brunissoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRUNISSOIR


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRUNISSOIR

brun
brunante
brunante à la
brunâtre
brune
brunelle
brunet
brunette
bruni
brunie
brunir
brunissage
brunissant
brunissement
brunisseur
brunisseuse
brunissure
brusque
brusquement
brusquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRUNISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinônimos e antônimos de brunissoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUNISSOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brunissoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brunissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRUNISSOIR»

brunissoir polissoir pierre dure emmanchée permettant réaliser brunissage existe plusieurs types brunissoirs acier pour dorure mercure repoussage tour bijouterie horlogerie orfèvrerie diamant hématite agate feuille différents brunissoir thumb portail travail définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp grattoir magasin charbonnel gravure métal encyclopédie atilf previous article page méchan métaux outil usage presque tous ouvriers employent atelier mathilde mars afin donner effet miroir doit être poli avec aussi bruni instrument surtout reverso voir brun bruit solaire bruissant expression exemple contraire mediadico notrefamille dans sert boesner astra véritable feuies obtenir éclat doré désiré indispensable polir surface dorée boutique meuble peint propriétés permet imitation après pose effectue lorsque bien grattoirs polymetaal sont utilisés supprimer ligne point plaque gratter terme doreur brunir

Tradutor on-line com a tradução de brunissoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUNISSOIR

Conheça a tradução de brunissoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brunissoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brunissoir» em francês.

Tradutor português - chinês

磨光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bruñidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burnisher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनाना करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصقلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полировщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

burnisher
260 milhões de falantes

francês

brunissoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang politur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

burnisher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーニッシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

burnisher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đánh bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பல்மெருகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

burnisher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cilacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brunitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

burnisher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полірувальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Burnisher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μασγαλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polijster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burnisher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brunissoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNISSOIR»

O termo «brunissoir» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brunissoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brunissoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brunissoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUNISSOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brunissoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brunissoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brunissoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRUNISSOIR»

Descubra o uso de brunissoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brunissoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Il ne faut pas perdre de vue que , comme l'on appuie fortement avec le brunissoir sur les pièces qu'on argente , ou ne saurait donner trop de solidité à cette partie du manche. TXn bon brunissoir n'est pas une chose qu'on rencontre facilement ...
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
-ui Ile étendue dessus ; C , le couteau, qui, comme on le voit , doit avoir son tranchant en entier sur une ligne droite ; D , le tiroir dans lequel on renferme les cahiers d'argeut en feuilles , le couteau , ete. La fig. 3 représente un brunissoir.
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
Les ouvrages d'orfèvrerie , ou l'or, appliqué au feu fur les métaux,se brunissent avec un instrument de fer , qu'on appelle Brunissoir. On ne se sert que d'une dent de loup , ou de chien , ou de la pierre de íanguine , pour brunir l'or en détrempe ...
Jacques Savary des Brûlons, 1723
4
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
Cette dernière opération se fait à l'aide d'un instrument d'acier appelé brunissoir. Il y a des brunissoirs de toute sorte de formes' et de toutes dimensions ; c'est à l' intelligence de l'ouvrier à discerner celui qui convient le mieux à l'usage qu'il ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On la dente, ou la sanguine au bout d'un manche qu'on appelle brunissoir. Les Serruriers disent aussi , Brunir le fer , quand ils le polissent avec leurs brunissoirs . Bruni, i e. part. & adj. BRUNISSAGE, f. m. Ouvrage de Brunisseur. II faut tant ...
Antoine Furetière, 1727
6
Revue chronométrique
Il nettoie la surface de la roue sur laquelle on peut alors passer le brunissoir d' acier. Ce brunissoir, d'une largeur d'un centimètre environ et d'une longueur de plus d'un décimètre, est courbé dans le sens de sa longueur. Un brunissoir droit  ...
7
Dictionnaire universel de commerce: A-C
BRUNIR. Terme d'Orfèvre & de Doreur. C'est polir l'or ou f argent , pour le rendre brillant & éclatant. Les ouvrages d'orfèvrerie , ou l'or appliqué au feu fur les métaux , se brunilsent avec un instrument de fer , qu'on appelle Brunissoir. On ne se ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
13 , & qu'on appelle bruxelles ; on tient de l'autre main un brunissoir d'acier , représentés. 8 72°. / , & p. Ce brunissoir s'appelle brunissoir à ravaler : Faction de ravier consiste à presser avec cet instrument les feuilles appliquées contre la  ...
9
Arts et métiers mécaniques
13 , 6k qu'on appelle bruxelles ; on tient de l'autre main un brunissoir d'acier , représenté fig. 8 n". 1 , 6k p. Ce brunissoir s'appelle brunijsoir à ravaler : l'action de ravaler consiste à presser avec cet instrument les feuilles appliquées contre la  ...
Jacques Lacombe, 1782
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
... fils de chanvre roulés en paquet T pour le débarrasser des cendtes qu'il peut avoir retenues du brasier , & ensuite on le lisse fortement avec un brunissoir d' acier , jusqu'à ce qu'on ait abattu toutes les petites raies longitudinales da raclage.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNISSOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brunissoir no contexto das seguintes notícias.
1
Au coeur de la montre
Le brunissage est une méthode de polissage utilisée en horlogerie pour lisser les pivots de la montre. Il s'effectue à l'aide d'un outil nommé brunissoir. Il s'agit ... «Le Point, jun 15»
2
Louvre-Lens : la guerre vue par les artistes
Francisco Goya : Les désastres de la guerre, 1810-1811, eau forte, pointe sèche, burin et brunissoir. Bibliothèque nationale de France. «Francetv info, mai 14»
3
Un pendentif en argent fait maison
Un morceau de grillage et une catelle remplacent très bien la grille et la plaque de céramique, et un tournevis le brunissoir. Enfin, on peut aussi ... «Migros Magazine, mai 14»
4
Résurrection dorée à l'église de Verrines
... d'un pinceau appuyeur, d'un coussin à dorer, d'une palette à dorer en poils d'écureuil ou d'un brunissoir en agate en forme de dent-de-loup, ... «la Nouvelle République, mar 14»
5
Secrets de sonnerie
... certains liment le point d'impact des timbres ronds, comme Audemars Piguet, ou le durcissent au brunissoir, comme Vacheron Constantin. «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
6
Claude Morini, l'oeuvre "gravée" à la Bibliothèque Nucéra
À ma stupéfaction, je le vis, lui si peu adepte du brunissoir, effacer patiemment, polir, anéantir ces signes qui n'étaient pas de lui... Entre les ... «Art Côte d'Azur, nov 13»
7
Paul Fontvieille et Michel Comte conjuguent leurs talents autour d …
L'autre est créateur de bijoux, il manie aussi bien le brunissoir en agate que les logiciels 3D pour un travail d'orfèvre réalisé en s'appuyant sur ... «ariegeNews.com, ago 13»
8
Enluminer les belles lettres, tout un art
... la pince à épiler très utilisée, la toile émeri 1000 pour poncer le gesso, le brunissoir agate pour patiner l'or et lui redonner tout son brillant… «Sud Ouest, fev 13»
9
Reims: Judith Rotchild expose chez DP Home
Avec un pastel, un crayon ou un brunissoir dans ma main, je comprends mieux ce que m'entoure, » dit-elle. Elle participe à la création de livres ... «REFLETSACTUELS, set 12»
10
Pamiers. Plein cadre sur les trésors cachés
Enfin, j'utilise un brunissoir pour lisser les feuilles et donner du brillant à l'encadrement. » Une finition à couper le souffle qui met en relief ... «LaDépêche.fr, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brunissoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brunissoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z