Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cassoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSOIR EM FRANCÊS

cassoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cassoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cassoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cassoir no dicionário francês

A definição de cassoir no dicionário é colocada em pedaços, voluntariamente ou não, por choque, pressão ou movimento violento.

La définition de cassoir dans le dictionnaire est mettre en morceaux, volontairement ou non, par choc, par pression ou par mouvement violent.


Clique para ver a definição original de «cassoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CASSOIR


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CASSOIR

cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassissier
cassolette
casson
cassonade
cassoulet
cassure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CASSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinônimos e antônimos de cassoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CASSOIR»

cassoir définition reverso conjugaison voir aussi chassoir cassier casser cassie expression exemple usage contraire nbsp cassoir recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style retrouvez notre ligne conjugaion mécanisme amandes provence oraison vidéo prix immobilier lieu saint denis béhélan votre estimation immobilière gratuite appartements maisons earl agriculteur behelan agriculteurs adresse

Tradutor on-line com a tradução de cassoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSOIR

Conheça a tradução de cassoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cassoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassoir» em francês.

Tradutor português - chinês

cassoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cassoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cassoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cassoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cassoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cassoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cassoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cassoir
260 milhões de falantes

francês

cassoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cassoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cassoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cassoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cassoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cassoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cassoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cassoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cassoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cassoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cassoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cassoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cassoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cassoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cassoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cassoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cassoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cassoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSOIR»

O termo «cassoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.043 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cassoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cassoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASSOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cassoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cassoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cassoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CASSOIR»

Descubra o uso de cassoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société des sciences historiques et ...
... il est l'auteur, sur l'étage des argiles égulines dans l'Est du bassin parisien et il donne quelques détails sur l'extension de cet étage dont on peut voir notamment des affleurements à la tuilerie de Cassoir, à celles de Héry, de Rouvray, etc.
2
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Le fer puddlé, tiré du four en balles de 15 à 20 kil. , est cinglé au marteau frontal et converti en petites plaquettes de o“,04 à o“',o5 d'épaisseur, qui sont portées après le refroidissement sous un cassoir mû par une machine à vapeur : les ...
‎1844
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Le fer puddlé, tiré du four en balles de i5 à 2o kil. , est cinglé au marteau frontal et converti en petites plaquettes de om,o4 à om,o5 d'épaisseur, qui sont portées après le refroidissement sous un cassoir mû par une machine à vapeur : les ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1844
4
Bulletin
... il est l'auteur, sur l'étage des argiles égulines dans l'Est du bassin parisien et il donne quelques détails sur l'extension de cet étage dont on peut voir notamment des affleurements à la tuilerie de Cassoir, à celles de Héry, de Rouvray, etc.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1906
5
Traité de la fabrication de la fonte et du fer envisagée ...
... martelage et deux laminages. - ll faut un marteau et un cassoir de plus; mais le train de dégrossisseurs est supprimé. ("haque cassoir est composé d'un mouton de 500 kil. environ , glissant dans des rainures verticales et donnant environ ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Alexandre Petiet, 1851
6
Journal du palais
L'administrateur de l'enregitre- ment conclut de tous les jaits que Maloiseau était devenu propriétaire de la terre de Cassoir, et décerna contre lui une contrainte en paiement des droits dé mutation. — Maloiseau répondit qu'il n'était point ...
Sirey (Firm), 1833
7
Manuel de métallurgie générale
Le cuivre noir en rondelles minces se laisse facilement casser à froid avec le cassoir à cuivre. Cet appareil consiste en un pilon de fer du poids de plus de 20qi (1028kil) , muni à sa partie inférieure d'un sabot conique. Il est mis en mouvement ...
G. A. Lampadius, G. A. Arrault, 1840
8
Manuel de métallurgie général
Le cuivre noir en rondelles minces se laisse facilement casser à froid avec le cassoir à cuivre. Cet appareil consiste en un pilon de fer du poids de plus de 20qi (1028kil) , muni à sa partie inférieure d'un sabot conique. Il est mis en mouvement ...
Wilhelm August Lampadius, 1840
9
Journal des notaires et des avocats
De Ces circonstances la Régie conclut que le sieur Maloiseau était devenu propriétaire de la terre de Cassoir; elle décerna contre lui une contrainte pour l' acquit des droits de mutation. Celui-ci forma opposition en soutenant qu'il avait géré la ...
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1829, le nom du sieur Maloiseau fut porté sur le rôle de la contribution foncière de la commune de Lamhron comme propriétaire de la terre de Cassoir et de ses dépendances, qui précédemment avaient appartenu au sieur Gos— aelin de ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASSOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cassoir no contexto das seguintes notícias.
1
Le lieutenant Quinn a été honoré soixante-dix ans après sa mort
G. Quinn a trouvé la mort, le 13 juin 1944, dans la commune près des lieux-dits Cassoir et Clos-Couët, dans son avion P38, endommagé suite ... «Ouest-France, jun 14»
2
Fête de l'amande à Oraison : La tradition a de l'avenir
Le cassoir, véritable attraction de ce dimanche. De nombreux stands pour découvrir les produits à base d'amande. La précieuse machine a ... «Haute-Provence Info, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cassoir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z