Baixe o aplicativo
educalingo
chenal

Significado de "chenal" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHENAL EM FRANCÊS

chenal


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHENAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chenal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHENAL EM FRANCÊS

definição de chenal no dicionário francês

A definição de canal no dicionário é a passagem entre campos estreitos, bancos de areia, terra e dar acesso a uma porta ou permitir a navegação perto da costa, entre as ilhas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHENAL

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal · échenal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHENAL

chênaie · chenaler · chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre · chêne · chêne-liège · chéneau · chêneau · chenet · chêneteau · chènevière · chènevis · chènevotte · chenil · chenille · chenillé · chenillère · chenillette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHENAL

artisanal · banal · cantonal · clonal · communal · diagonal · diurnal · hexagonal · hormonal · infernal · nocturnal · nominal · ordinal · patronal · pénal · subliminal · tonal · tribunal · vaginal · zonal

Sinônimos e antônimos de chenal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHENAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chenal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHENAL»

chenal · bras · canal · chéneau · courant · cours · détroit · goulet · gouttière · grau · passage · passe · voie · moine · sorel · traversier · peintre · joel · ecurie · pluriel · julien · chenal · définition · dans · navigable · entre · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · difficultés · nbsp · wiktionnaire · elle · descend · pente · douce · jusqu · sound · dont · étroit · profond · assèche · jamais · offre · tout · temps · mouillage · parfaitement · sûr · bientôt · nous · avons · navigué · deux · traînées · sargasses · abord · distantes · lâches · elles · sont · coagulées · resserrées · hotel · beauvais · réservez · étoiles · vous · accueille · cadre · agréable · plein · charme · propose · chambres · reverso · conjugaison · voir · aussi · chenaler ·

Tradutor on-line com a tradução de chenal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHENAL

Conheça a tradução de chenal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chenal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chenal» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

通道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

channel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قناة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

канал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চ্যানেল
260 milhões de falantes
fr

francês

chenal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saluran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kanal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャンネル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채널
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kênh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேனல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चॅनेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kanał
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

канал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chenal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHENAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chenal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chenal».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chenal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHENAL»

Descubra o uso de chenal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chenal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éléments de géographie physique
I LES FORMES EN PLAN DU CHENAL Le survol en avion de différentes régions du globe permet de découvrir l'extra- ordinaire diversité de tracé des fleuves : chenal rectiligne, méandres encaissés dans un canyon, ou méandres irréguliers  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Chenal d'étiage (l.m.) Micro-dépression longitudinale, située au sein du lit mineur , permettant l'écoulement des eaux d'étiage. Synonyme de chenal de basses eaux. Chenal de basses eaux (l.m.) Synonyme de chenal d'étiage. Voir chenal ...
Pascal Saffache, 2003
3
Histoire de Bertrand Du Guesclin, connétable de France et ...
zz, Aoust Ledit Sire de Toncnelles Chcualiec, .chenal bay claic , 1570. ËËËËËËËÏËËËËËXÊËËËËMÈŸMŸËM La reneztè' ale Messire Hague; de la Roc- be JÏÎÏeÎUIe Tourne-fle!, 'Cbêüctlifï- \Z7 Rogierde Beaufort, Escnyer., conjointement ...
Paul Hay Du Chastelet, 1666
4
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Dans l'arroyo, le remplissage du chenal vient au contact de shales anoxiques bioturbés. La paroi du chenal a une direction N 270°E et un plongement de 15°S. Ces caractères sont très voisins de ceux du deuxième groupe de chenaux sud et  ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
5
L'hydrologie tropicale: géoscience et outil pour le ...
De Bangui au pk 400, la granulométrie et le classement des sables du chenal évoluent en dents de scie. Il n'y a pas d'évolution granulométrique franche; les sables ont tendance à être de moins en moins bien classés entre le pk 500 et 400.
Pierre Chevallier, B. Pouyaud, 1996
6
Histoire De Bertrand Du Guesclin, Connétable De France Et De ...
cheualiers. Ledit Messire Girart chenal noir gris. . Messire Brnmnel de Laual chenal bay trois pieds blancs. Messire Alain de Safl'ré chenal noir. Messire Jean de Montbazon chenal gris encendré.. . . Messire Olivier Pusse chenal tout noir.
Christophe-Paulin de La Poix de Freminville, 1841
7
Journals
La quantité de roc solide et de roches à enlever dans le chenal pour lui donner 200 pieds de largeur et 13 pieds de profondeur est évaluée à 36,633 verges cubiques, et le coût de l'amélioration à £76,666. En ajoutant à celte somme le coût ...
Canada. Parliament. Legislative Council, 1855
8
Syndromes aortiques aigus
On voit donc que les résultats seront certainement différents si on adopte une attitude thérapeutique plus complète pour obtenir une thrombose du faux chenal et si les patients sont traités plus précocement. Au total, la question est de savoir  ...
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
9
Journals
A la tête de cet Ile, on rencontre quelques battures, au milieu du chenal, qu'elles divisent en deux, sur lesquelles battures j'ai trouvé de cinq à huit pieds d'eau, mais comme il y a chaque côté, des chenaux profonds, il ne faudrait que mettre ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853
10
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
Juillet. l jusqu'au phare flottant inférieur; avantage tel que si2 'on avait l'intention de faire un chenal pour tous les à travers les unes de St. François un chenal de 100 toises plus large que l'on ne se l'est proposé, ainsi que je l'ai déjà remarqué.
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHENAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chenal no contexto das seguintes notícias.
1
Entre plage et centre, le Grand Large, dernier né des quartiers de …
On y trouvait une plage, au XIXe siècle, la plage de l'Estran, sur la pointe du chenal, avant celle de Malo. La plage a déménagé quand les ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Les Sables-d'Olonne. Yannick Bestaven et Pierre Brasseur …
Ils remonteront le chenal vers port Olona vers 14 heures, sans doute accompagnés des deuxièmes, Thibaut Vauchel et Victorien Erussard sur ... «Le Journal des Sables, jul 15»
3
Zone interdite autour du barrage de la Rance - Ouest-France
Naviguer hors du chenal de navigation et se baigner au large du barrage, c'est prendre le risque d'être happé par le courant de l'usine ... «Ouest-France, jul 15»
4
Les huîtres locales retrouvent le succès - SudOuest.fr
Les cabanes blanches et bleues installées sur la rive du chenal ont accueilli les exposants et les visiteurs. Des dégustations d'huîtres et ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Les nageurs sauveteurs veillent sur nous - Ouest-France
Il faut d'abord délimiter la zone de baignade et le chenal d'accès aux engins à moteur et à voile. L'aménagement du poste de secours va ... «Ouest-France, jul 15»
6
Le Kirchberg, pas que des bureaux | Paperjam News
Avec Joseph Tomassini, Roger Wagner, Eric Chenal et Lukas Roth (en vente, 29€). Patrick GillenFrançois BauschFonds Kirchberg · View the discussion thread. «PAPERJAM, jul 15»
7
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
Les petits trimarans descendent le célèbre chenal du port. L'ambiance, bien que sérieuse, est bon enfant. Un concurrent mime l'arrivée d'un ... «Le Monde, jul 15»
8
Rouen. Au port de Rouen, progression quasi record des …
Première étape : la poursuite des travaux d'amélioration du chenal d'accès. > À lire aussi sur Normandie-actu : 385 millions d'euros ... «Normandie-actu, jul 15»
9
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
Situé à l'ouest de l'île sur le chenal du Kerpont, ce moulin classé du 17e siècle, désormais entièrement restauré, est alimenté à marée ... «AgoraVox, jul 15»
10
Saint-Malo. Sauveteur en mer, le job d'été qui fait rêver
... Saint-Gondran, près de Hédé, veille sur les enfants, les planchistes, les baigneurs qui n'ont pas vu qu'ils étaient dans le chenal des bateaux. «Jactiv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chenal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chenal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT