Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chialeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIALEUR EM FRANCÊS

chialeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIALEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chialeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIALEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chialeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chialeur no dicionário francês

A definição de amargo no dicionário está chorando.

La définition de chialeur dans le dictionnaire est pleurer.


Clique para ver a definição original de «chialeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIALEUR


antichaleur
antichaleur
avaleur
avaleur
cabaleur
cabaleur
caleur
caleur
cavaleur
cavaleur
chaleur
chaleur
contre-valeur
contre-valeur
empaleur
empaleur
goualeur
goualeur
haleur
haleur
non-valeur
non-valeur
pédaleur
pédaleur
ravaleur
ravaleur
régaleur
régaleur
saleur
saleur
signaleur
signaleur
survaleur
survaleur
trimbaleur
trimbaleur
valeur
valeur
étaleur
étaleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIALEUR

chiade
chiader
chialer
chialeuse
chianti
chiard
chiasma
chiasme
chiasse
chibouk
chibouque
chic
chicane
chicaner
chicanerie
chicaneur
chicaneuse
chicanier
chicard
chicha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIALEUR

ampleur
assembleur
bailleur
brimbaleur
cambrioleur
carreleur
contrôleur
couleur
douleur
ferrailleur
fleur
footballeur
haut-parleur
leur
meilleur
parleur
tableur
tailleur
travailleur
voleur

Sinônimos e antônimos de chialeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHIALEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chialeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de chialeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIALEUR»

chialeur pleurard pleurnicheur définition reverso conjugaison voir aussi chialer chaleur chiadeur chieur expression exemple usage contraire nbsp définitions chialeuse larousse retrouvez ainsi chialeur dans personne tendance notre ligne conjugaion mediadico familier pleure anglais analogique bilingue langues vouf voilà fond larmes elle chiale tient plus lève sauve enfuit cuisine entends sanglote adjectif singulier gémissant pleureur tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʃja lœʁ masculin dérivés également citations autour rémi déc chenille copie email

Tradutor on-line com a tradução de chialeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIALEUR

Conheça a tradução de chialeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chialeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chialeur» em francês.

Tradutor português - chinês

chialeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chialeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chialeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chialeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chialeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chialeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chialeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chialeur
260 milhões de falantes

francês

chialeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chialeur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chialeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chialeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chialeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chialeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chialeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chialeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chialeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chialeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chialeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chialeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chialeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chialeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chialeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chialeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chialeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chialeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chialeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIALEUR»

O termo «chialeur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chialeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chialeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chialeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIALEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chialeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chialeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chialeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIALEUR»

Descubra o uso de chialeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chialeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vie exemplaire de Rita Capuchon
Et toi, toi, tu devrais courir là, dans l'allée, à la place de ce chialeur de Raza. Remarque, Marcelle, que c'est plus fort que lui : il est venu s'installer ici, le bel Ado, à quelques mètres de nous deux. » « Ce chialeur de Raza », enfant, dans sa ...
Françoise Xénakis, 1988
2
Oeuvres diverses de physique et de méchanique de MM C. & P. ...
... pour la rendre susceptible de l'impreshon des coms : de la même maniere la portion du sang qui retourne au coeur , y reçoit une preparation par la vertu de la chialeur qui lui est naturelle ,— laquelle dilpose le lang a. etre plus aile~ . l ment  ...
Pierre Perrault, 1721
3
Sinuosités: Mots d'amour pour maux d'amour
... du bébé chialeur Qu'on croit torturer par la faim Alors qu'il pleure pour maintes autres raisons Je sanglote pour dire mon chagrin Je pleure pour crier mon allégresse Maman a beau farfouiller Dans le lange où est emmailloté le beau bébé ...
Henri Mova Sakanyi, 2008
4
Le frère de l'autre: Roman
T'as vu la bobine du chialeur pédé ! Pour un peu que ta mère me voit ou... — D' autant que mes vieux ne sont guère futés ! Georges agrippait les doigts posés sur son épaule et, troublé davantage qu'il ne le laissait paraître, Robert précipita  ...
Loïc Le Doeuff, 2009
5
J'appartiens au monde
... chialeur pendant deux à trois minutes. Quand il se calmait enfin, je m'asseyais silencieusement, prête à reprendre ma manœuvre, car il lui arrivait de se remettre en colère après un moment d'accalmie. Au salon, trônait un canapé de fortune ...
Lottin Wekape, 2012
6
Le plus heureux des hommes
Comment voulez-vous être clair quand vous êtes fils unique et que vous jouez à la marelle avec une copine appelée maman, c'est son nom vous me direz, vous êtes un brave petit chialeur, qui se lave les mains en sortant des gogues, et qui ...
Yann Queffélec, 2007
7
Le chagrin
Le « chialeur international », écrivait-il (et cette seule expression nous avait fait hurler de rire), qui lui pourrissait ses voyages, quelle qu'en soit la destination. L' aversion de Montherlant pour les enfants faisait alors écho en chacun de nous, ...
Lionel DUROY, 2010
8
Les Oeuvres de Sainct François de Sales, evesque et prince ...
... 8c exposant nôtre v0_lonré à la chialeur de Fa, mour Celeste, ï il n'y a rien c- qui purge tant nostre entendement de ses ignorances , 8c nostre volonté de ses affe.A quoy c5_ étions deprauées. '\' C'est l'eau de banaliparéqôrses ction, quipar  ...
Saint François de Sales, 1669
9
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
Cependant, quoique la boule noire reçoive constamment une addition de chaleur , sa température ne prend pas un accroissement continu et uniforme; car la chialeur accumulée doit à la fin être emportée par Pair environnant , précisément ...
10
L'année de la moule
Le chialeur ferme les vannes de son chagrin pour écouter les miens. Il paraît étonné. Je l'affranchis à ma manière : — Ce pauvre Georges m'a tellement parlé de vous que je vous ai reconnu d'entrée de jeu. Son oncle, c'était quelque chose.
SAN-ANTONIO, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIALEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chialeur no contexto das seguintes notícias.
1
Changement de cap à Gatineau
«Le citoyen, c'est un citoyen qui a des besoins, pas un chialeur. Comme administration, nous sommes au service du citoyen. C'est une fonction ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Pastore « meilleur que Lacazette et Zlatan » affirme Thiago Silva
Mercredi 29 Avril 2015 à 12:49 Répondre. Freddy Ol. le chialeur du qsg qui donne son avis !!! MDR. Mercredi 29 Avril 2015 à 12:46 Répondre. «Foot01.com, abr 15»
3
Bravely Second: End Layer dévoile sa vidéo d'introduction
J'espère qu'il sera présent je trouve que les autre était soit trop chialeur soit peut charismatique face a lui même si il fait un peut le clown. «GAMERGEN, abr 15»
4
L'OL demande aux fans de désigner 20 joueurs légendaires
Founeux, Saule pleureur, Chougneur, Chialeur, Geignard, Plaintif, Contestateur, Miteux, Ressasseur, Brailleur, Provocateur, Persécuteur, ... «Foot01.com, fev 15»
5
ACCORD AVEC LE CSV
Zekk le 21.01.2015 15:27 Report dénoncer ce commentaire. Bien sûr on peut toujours discuter mais je pense que la chialeuse est un chialeur! «L'essentiel, jan 15»
6
Le gagnant de "Koh-Lanta" 2014 est Laurent
BOF.......... pas charismatique, chialeur, plat, et donc..... vainqueur....... Celui qui a gagné haut la main toutes les dernières épreuves a en fait ... «OZAP, nov 14»
7
[Live report] Glass Animals, Chet Faker et The Shoes au Festival des …
... on culmine au sommet du mauvais goût avec l'arrivée de Thomas Azier sur scène, que l'on exploite ici afin de se faire le chialeur vocal d'un ... «Toutelaculture, nov 14»
8
Les erreurs à éviter lors d'une discussion avec un Québécois
Vous pourriez rapidement passer pour un "chialeur" ou tout simplement pour un "maudit Français[1]". Tout le monde n'est pas prêt à recevoir la ... «L'Express, nov 14»
9
Tracer la ligne
Et au pire des pires, le chialeur qui se plaint des enfants qui ne font rien de mal, il nous convoquera en déontologie. Et si je me fais punir avec ... «LaPresse.ca, out 14»
10
Route du Rock 2014 : Compte-rendu du Samedi – Apologie des …
Le public en revanche semble ravi et obtiendra The Sun en rappel avec un Baxter Dury mimant le chialeur invétéré. Soit. Toy. 099+. «Alter1fo.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chialeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chialeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z