Baixe o aplicativo
educalingo
climatérique

Significado de "climatérique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CLIMATÉRIQUE EM FRANCÊS

climatérique


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLIMATÉRIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Climatérique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CLIMATÉRIQUE EM FRANCÊS

definição de climatérique no dicionário francês

A definição de climatério no dicionário é crítica.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLIMATÉRIQUE

asymétrique · atmosphérique · barrique · catégorique · empirique · fabrique · générique · géométrique · historique · ibérique · lyrique · métrique · numérique · obstétrique · psychiatrique · périphérique · rubrique · symétrique · théorique · électrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLIMATÉRIQUE

clifoire · clignant · cligné · cligne-musette · clignement · cligner · clignotant · clignotement · clignoter · climat · climatique · climatisation · climatisé · climatiser · climatiseur · climatisme · climatologie · climatologique · climax · clin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLIMATÉRIQUE

biométrique · brique · cadavérique · calorique · crique · diélectrique · excentrique · folklorique · féerique · gastrique · hydrique · hydroélectrique · onirique · préhistorique · sphérique · sérique · torique · téléphérique · volumétrique · ésotérique

Sinônimos e antônimos de climatérique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLIMATÉRIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «climatérique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLIMATÉRIQUE»

climatérique · climatique · critique · climatérique · wiktionnaire · ʁik · masculin · féminin · identiques · vieilli · relatif · climat · quoiqu · elle · trouve · dans · département · conditions · climatériques · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · quatre · vingt · neuf · multiplié · même · nombre · grande · tout · homme · aime · ordre · doit · mourir · âge · denis · héraclée · nombres · curiosités · théorie · usages · années · multiples · notamment · année · reverso · voir · aussi · climactérique · climatère · climatothérapique · expression · exemple · usage · trait · mediadico · notrefamille · chez · anciens · source · académie · française · emile · littré · langue · diagnostic · carence · estrogénique · explique · syndrome · associe · manifestations · vasomotrices · souvent · premier · plan · bouffées · chaleur · selon · petit · illustré · terme · edition · trouble · symptôme · psychomédia · juin · symptômes · troubles · sont · ménopause ·

Tradutor on-line com a tradução de climatérique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLIMATÉRIQUE

Conheça a tradução de climatérique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de climatérique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «climatérique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

更年期
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

climatérico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

climacteric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लैमाकटरिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سن اليأس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

климактерический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

climatério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সন্ধিক্ষণ
260 milhões de falantes
fr

francês

climatérique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

klimakterik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klimakterium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

更年期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

갱년기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grumbul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời kỳ bế kinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலநிலை சார்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

menapoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

climaterico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klimakterium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клімактеричний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

climacteriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλιμακτήριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klimakterium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klimakterisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klimakteriet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de climatérique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLIMATÉRIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de climatérique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «climatérique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre climatérique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLIMATÉRIQUE»

Descubra o uso de climatérique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com climatérique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Les climats froids. Les climats chauds. CLIMATÉRIQtJE. adj. des deux genres. Il n'est usité que dans ces locutions, An climatérique , année climatérique , Chaque septième année de la vie humaine, et particulièrement la soixante-troisième ...
Académie française, 1835
2
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CLIMATÉRIQUE. adj. de t. g.Tl n'a d'usage que dans ces phrases , An climatê~ rique , année climatérique ; et signifie Chaque septième année te la vie humaine , et particulièrement la soixante- troisième , qui est le neuvième septénaire.
3
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La maturation est climatérique. Les variétés anciennes sont à faible durée de conservation alors que certaines variétés récentes ont une plus longue durée de conservation. Le type brodé américain. Le fruit rond ou allongé a des broderies ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
bre d'années; en arrive alors ainsi à une température qu'on peut considérer sans erreur comme la température climatérique du lieu. C'est ainsi que M. Bouvard a, trouvé, au moyen des observations des vingt-neuf années dont nous venons ...
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
Les climats froids. Les climats chauds. CLIMATÉRIQUE. adj. des deux genres. Il n'est usité que dans ces locutions, An climatérique , année climatérique , Chaque septième année de la vie humaine, et particulièrement la soixante-troisième, ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
bre d'années ; on arrive alors ainsi à une température qu'on peut considérer sans erreur comme la température climatérique du lieu. C'est ainsi que M. Bouvard a trouvé, au moyen des observations des vingt-neuf années dont nous venons ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française
CLIMATÉRIQUE. «dj. de» î genr. il n'est d* usage que duns ces phrases, /in climatérique, année climatérique, et signifie chaque septième année de la vie humaine, et paniculieremeni la soixante-troisième , qui est le neuvième septénaire.
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CLIMATÉRIQUE. adj. des a genr. Il n'est d'usage que dans ces phrases, An climatérique, année climatérique, cl si mi fie chaque scptièTrc année de la vie humaine, et particulièren enl la soixante-troisième, qui est le neuvième septénaire.
‎1825
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Climat tempéré , doux, cgréalUe. Heureux climat. Changer de climat. Passer dans un autre climat. Les climats J~roids , les - climats chauds. CLIMATÉRIQUE. adj. des deux g. Il n'est d'usage que dans ces phrases , 4n climatérique , ^4nnée  ...
François Raymond, 1802
10
Dissertation sur la mort civile, etc
On a trouvé de même, au moyen de trente-neufannées d'observations , que la température climatérique de Genève est de 100,07. On connaît déjà la température climatérique d'un trèsgrand nombre de lieux, mais peut-être toutes ces valeurs ...
Pierre Charles SCHAUB, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLIMATÉRIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo climatérique no contexto das seguintes notícias.
1
« Si je m'écorchais vif » de Laurent Nunez : poètes de la disparition …
Quel est ce tournant climatérique, tremble alors le lecteur de Nunez, quel bouleversement va frapper ce géant, cet écrivain qui célèbre, ... «La Règle du Jeu, abr 15»
2
Le kiwi de l'Adour, un fruit d'exception
Le kiwi étant un fruit climatérique, la récolte s'effectue bien avant sa maturité. DSC05309. Une fois récoltés, les kiwis arrivent en station de ... «France Net Infos, mar 15»
3
Astuces et solutions douces contre les bouffées de chaleur à la …
Le terme climatérique désigne l'ensemble des symptômes qui se manifestent au moment de la ménopause : bouffées de chaleur, sécheresse ... «E-santé, set 14»
4
63 ans, l'âge fatal : faut-il avoir peur de la malédiction climactérique ?
On dit aujourd'hui aussi bien climatérique (concept relancé par le poète et mathématicien Jacques Roubaud) que climactérique. Il est troublant ... «Atlantico.fr, mai 14»
5
Un kiwi franc et massif
C'est un fruit climatérique, c'est-à-dire qu'il continue à mûrir après sa récolte. On peut donc le choisir très ferme. Il sera d'autant plus velouté et ... «la Nouvelle République, dez 13»
6
Le viagra pour femmes ménopausées, c'est utile?
Block revient sur l'histoire de la ménopause, et s'intéresse notamment au moment où l'«âge climatérique» a été décrit comme une maladie. «Slate.fr, mai 13»
7
In bed with David Whitehouse
Il se fait « archéologue », prenant le temps à rebours, revenant sans cesse à la date climatérique, le 7483ème jour. David Whitehouse. Couché ... «Le Club de Mediapart, jun 12»
8
Mélancolie vandale, roman rose
Non plus Allemagne année zéro mais centre climatérique de l'Histoire. « A Berlin, il y a rarement à craindre, sinon les mauvaises rencontres ... «Mediapart, fev 12»
9
La cinquantaine, âge d'une nouvelle féminité ?
Nathalie, 52 ans, se demande encore pourquoi sa mère et sa sœur aînée ne lui ont jamais pipé mot de cette mystérieuse période climatérique ... «Le Figaro, out 11»
10
Frédérique Clémençon, Les Petits
... en apesanteur, hors de l'espace, comme ces pique-niques au bord de la mer qui ponctuent les deux premiers récits, moment climatérique, ... «MediaPart, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Climatérique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/climaterique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT