Baixe o aplicativo
educalingo
cloporte

Significado de "cloporte" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CLOPORTE EM FRANCÊS

cloporte


CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOPORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cloporte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOPORTE EM FRANCÊS

woodlouse

Os clopores são crustáceos formando a subordina de oniscidas na ordem dos isópodes, com mais de 3.000 espécies conhecidas, incluindo mais de 160 na França. A espécie mais comum é o Woodlot comum.

definição de cloporte no dicionário francês

A definição de Pest no Dicionário é pequeno crustáceo de isopodes, da família sem asas, vivendo em lugares úmidos e obscuros.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLOPORTE

aorte · bateau-porte · comporte · contre-porte · demi-porte · eau-forte · escorte · forte · main-forte · mezzo-forte · morte · nature morte · orte · pas-de-porte · pianoforte · porte · quinqueporte · quinquéporte · sorte · torte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLOPORTE

cloîtrière · clonal · clone · clonique · clop · clope · clopin-clopant · clopinement · clopiner · clopinettes · cloquage · cloque · cloqué · cloquer · clore · clos · clos-de-vougeot · close · closeau · closerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLOPORTE

alerte · carte · charte · cohorte · couverte · desserte · découverte · ferte · feuille-morte · inerte · mainmorte · marte · offerte · perte · piano-forte · quarte · retorte · sparte · tarte · verte

Sinônimos e antônimos de cloporte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLOPORTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cloporte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLOPORTE»

cloporte · gueux · logiciel · éliminer · extermination · insecte · définition · maison · cloportes · sont · crustacés · formant · sous · ordre · oniscides · dans · isopodes · avec · plus · espèces · connues · dont · france · espèce · répandue · commun · cloporte · comment · débarrasser · désinsectisation · tout · savoir · infos · conseils · comprendrechoisir · pitié · débarasser · forum · aufeminin · crustacé · doute · insecticide · vienne · bout · contre · vivent · nuit · peut · être · leur · mettant · beaucoup · nbsp · utiles · pour · terre · auxiliaire · jardin · voici · donc · insectes · panique · impossible · confondre · crabe · homard · vikidia · encyclopédie · mars · reconnaît · corps · aplati · recouvert · dorsaux · précision · gris · noirs · ornés · taches · jaunâtres · latérales · animations · basque · versions · ligne · téléchargement · version · chaque · animation · présente · trois · placés · wiktionnaire · rouen · imitant · pharmacopée · homéopathique · sert · encore ·

Tradutor on-line com a tradução de cloporte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CLOPORTE

Conheça a tradução de cloporte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cloporte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cloporte» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

土鳖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cochinilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

woodlouse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

woodlouse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمل الخشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мокрица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

woodlouse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

woodlouse
260 milhões de falantes
fr

francês

cloporte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kutu kayu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Assel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワラジムシ亜目
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

woodlouse
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

woodlouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

woodlouse
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

woodlouse
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

woodlouse
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tesbih
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

woodlouse
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

woodlouse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мокриця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

woodlouse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

woodlouse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woodlouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

woodlouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skrukketroll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cloporte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOPORTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cloporte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cloporte».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cloporte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLOPORTE»

Descubra o uso de cloporte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cloporte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
CLOPORTES. 1 . Famille. des. armadillidiidae. Ces Cloportes, qui ont le corps très arqué, peuvent s'enrouler pour former une boule. L'article flagellé des antennes est divisé en 2 sections. Armadillidium nasutum Cloporte nasuté Répandue, ...
David V. Alford, 1994
2
Louis Guilloux::
Hallucinatory doubles are 'le Cloporte', 'la Bossue', and Tautre' (or 'le Monsieur'). The paranormal with its receding vistas helps to give this fiction its rich layers. Doubles or splits, besides, haunt everyday idiom: To be beside oneself, 'to go out  ...
W. D. Redfern, 1998
3
Encyclopédie méthodique: Insectes
Cloporte forestier. Oniscus sylvarum. Oniscus ovalis , cauda oítusa n-.wica , corport jlumbíO albo variegato. Il est un peu plus petit que le Cloporte maculé. Tout Ic dessus du corps est d'une couleur gr?se p'omhée , avec des taches irrr' gulièrcs ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cloporte forcftier. Oniscus fyharum. Onifcus ovaLs , cauda obtufi mutica , eorpore plumbeo albo variegato. Il cft un peu plus petit que le Cloporte maculé. Tout le defius du corps cft d'une couleur grife p'ombée , avec des taches irrégulières, ...
5
Le voyage dans le monde ibérique et ibéro-américain: actes ...
Le lien qu'établit Medem entre des animaux aussi divergents que le mouton, le cloporte et le sanglier participe de la chaîne illationnelle mise à jour par cette fiction cinématographique qui tisse un réseau dense de correspondances entre des ...
Société des hispanistes français. Congrès, Philippe Meunier, Jacques Soubeyroux, 1999
6
Histoire naturelle: Discours préliminaire
CLOPORTE. (Infeues.) . t>. CtoPoETl des Moufles. Oblong, noirâtre л tache de jaune ; corps terminé par deux petites appendices lanceo- lies. io. CioPoSte bicaudé. A demi-cylindrique , terminé par deux appendices fimp les , fétacées , de la ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
histoire naturelle: 1e Animaux; 2e Oiseaux; 3e Poissons; 4e Insectes. CLOPORTE. (Infedes.) Ovsleoblongiqueue tridentée , terminéepar Oblong j corps légèrement épineux, tranf- deux appendices longues , fétacées t bifides, parent.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'espèce qui se retire dans les fentes des murs , dans les lieux humides et nitreux, est employée de préférence aux cloporte» qui vivent dans les champs ou sous l'ecorce des arbres, ceux-ci n'étant pas aussi efficaces. Les entomologistes qui ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Elemens de zoologie, ou leçons sur l'anatomie, la ...
Ainsi, chez le cloporte ou chez le talitre (/fy. 47 1) , on trouvera une tète distincte (/ ) suivied'un thorax, composé de sept anneaux semblables entre eux (pat, dat)el porlantchacun une paire de pattes (p, /ip); enfin, à la partie postérieure du corps ...
Henri Milne-Edwards, 1834
10
La Malédiction du cloporte: Et autres histoires de parasites
Le cloporte est frappé d'une malédiction : les Wolbachia, des bactéries parasites, transforment les mâles en femelles.
Christine Coustau, Olivier Hertel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOPORTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cloporte no contexto das seguintes notícias.
1
De nombreux témoignages de célébrités pour le dernier week-end d …
... avant j'étais un cloporte… on a mis dans la pièce ou on travaillait chez lui à Nogent le Hit-Parade RTL, c'était bordé de rouge je me souviens ... «Le Zapping du PAF, jul 15»
2
Quand Alain de Greef défonçait Dieudonné, ses petits fachos et la …
... saloperie de cloporte ou pas mal d'autres aussi inconséquents pour penser que Valls, Joffrin et des moins médiatisés auraient dû se taire ! «JSSNews, jun 15»
3
Le calme contagieux du cloporte rugueux
Le cloporte rugueux peut perdre 3,5 % de son poids en eau par heure, à 20 °C, indique Pierre Broly, doctorant à l'université de Lille et à ... «Le Monde, jun 15»
4
Jardin naturel. Vif succès au marché
Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte - mangeur de pucerons - le perce-oreille - super-prédateur - ou la ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Environnement. Jardinons au naturel
... la fougère aigle, sans oublier les petits animaux comme le hérisson, le cloporte, mangeur de pucerons, le perce-oreille un super-prédateur, ... «Le Télégramme, jun 15»
6
Un jeune attrape un scorpion en plein centre d'Albi
Le jour où je trouverai un mille-pattes ou un cloporte, je vous le ferai savoir . Signaler un abus. Lecteur impliqué; 1461 commentaires. «ladepeche.fr, mai 15»
7
JMLP à AIL : « Nous sommes tous les uns les autres des détails de l …
Se réfugier comme un cloporte blessé chez Soraël et Dieuperdu ? Jolie fin de carrière en vérité surtout à la lumière des derniers évènements ... «AgoravoxTv, mai 15»
8
Nigeria: 300 filles et femmes sauvées des mains de Boko Haram
Le cloporte impotent appelé CEE ne devrait-il pas aider le Nigeria et d'autres pays à combattre le terrorisme ? Ah mais cette institution est trop ... «Le Point, abr 15»
9
Jean-Pierre Broseta aime le jardin au naturel
... la fougère aigle. Il ne faut pas négliger les petits animaux du jardin, le hérisson, le cloporte qui est un mangeur de pucerons, le perce-oreille, ... «Ouest-France, abr 15»
10
Poulpes Fiction, la nouvelle exposition de Sea Life
un énorme cloporte, une murène menaçante, des bébés requins. Dépaysement garanti ! Et cette année, la grosse nouveauté : les poulpes ! «Sortiraparis, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cloporte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cloporte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT