Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARTE EM FRANCÊS

marte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «marte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marte no dicionário francês

A definição de marte no dicionário é o pequeno mamífero predador digital, da família Mustelidae, com um corpo longo e delgado, pernas curtas e o casaco fino e brilhante procurado em pele de pele e que inclui várias espécies, das quais são mais conhecidas as martas comum ou marta da França, a marta e o sable. Pele desses animais. Cabelo desta pele.

La définition de marte dans le dictionnaire est petit mammifère carnassier digitigrade, de la famille des mustélidés, au corps long et mince, aux pattes courtes, au pelage fin et lustré recherché en pelleterie, et qui comprend différentes espèces dont les plus connues sont la martre commune ou martre de france, la fouine et la zibeline. Fourrure de ces animaux. Poils de cette fourrure.


Clique para ver a definição original de «marte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARTE


carte
carte
charte
charte
jubarte
jubarte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
porte-carte
porte-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARTE

martagon
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
marte
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARTE

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

Sinônimos e antônimos de marte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARTE»

marte conseil radio photo casalgrande glas granitogres profile modeling analysis time this extension called marte short provides support specification design verification validation stages nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre voir aussi marté martè martë accueil janv propose prestations outils pour direction projet amélioration processus informatiques génie logiciel reverso conjugaison martel martre mare maté expression exemple usage contraire grammaire martes buvette alpages mars commune très proche fouine point lors observation confusion possible hotel venise venice avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé chambres hôtes auberges pompes funèbres tourcoing neuville accompagnent familles dans organisation funérailles ferrain halluin nord contrat biasin spéciales venere trouvez

Tradutor on-line com a tradução de marte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARTE

Conheça a tradução de marte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de marte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marte» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नेवला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدلق حيوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্টেন
260 milhões de falantes

francês

marte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Marder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một giống én
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

martora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνάβι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Marten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTE»

O termo «marte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARTE»

Descubra o uso de marte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ysaïe le triste
277 - Après que Marte eut fini sa chanson, la dame dit que jamais à ce qu'elle en savait, elle n'avait entendu aussi bien chanter. "Beau sire, fait-elle, d'où êtes-vous ? - Je suis, fait Marte, né à Blamir. - Je vous prie, fait-elle, de bien vouloir ...
André Giacchetti
2
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Mastermind. marte "oiseau, Acridotheres tristis" CD Réu. martin 1755 (RChLex 567); Mau. id. 1768 (Cheke), id. 1778 (Céré, v. Ly-Tio-Fane 144), brède martin " Solanum nigrum. L. " (Bojer 239; Baker 214); Réu. brède martin "Solanum nigrum  ...
Annegret Bollée, 1993
3
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Ce nom est resté en propre aux Mustélidés, tels que la Fouine et la Marte ordinaire; mais il appartient réellement à la Belette, qui est le vrai Mustela des Latins et le Gale des Grecs. Les Martes auxquelles la dénomination latine de Martes ...
Paul Gervais, 1855
4
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
—La marte renard, 296. — La marte aux pieds blancs. 297. — La marte pêcheuse, 297. -— La marte de Godman . :97. —- Le huro, 298. -- Le cuja , 298. - - Le quiqui, 298. — Le zorra, 298. -— La marte marron , 298. — La marte grise, 299.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1836
5
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Marte Daussy. 6- Angélique Daussy , femme d'Heclor de Dicquebeuf, seigneur des Grèves, II. Femme , HELENE d' Ayala , laquelle étant séparée de biens de François Daussy son mari , fit saisir réellement la terre des Coustures le 3. mars ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1733
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
nales, sont particulièrement remarquables à cet égard ; et il n'est personne en effet qui ne sache combien les fourrures de Zibeline, d'Hermine, et de Marte, sont recherchées et estimées dans le commerce. Les moustaches sont assez longues  ...
Auguste Drapiez, 1841
7
Ysaÿe le Triste
mais bien sachiés que le dame prendoit tant d'esbat a che que Marte savoit faire et dire que goutte ne lui anoyot. Quant Marte ot esté .VIII. jours avoec le dame, s' avint que l'amie du chevalier le commencha sy fort a ennamourer qu'a ...
André Giacchetti, 1989
8
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
E Marte- Jherese de Conflans , II. femme d'Henry- □Auguste, marquis de Rothelin. 116. A Marie-feanne-Catertne-Henriette d'Orléans , fille A' Henry- Auguste , marquis de Rothelin. ibid. A Marie-Pntlippe-Henriette Martel , femme d' Ale- ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1726
9
MAMMIFERES
Genre MARTE (Mustela). Ce nom est resté en propre aux Mustélidés,tels que la Fouine et la Marte ordinaire; mais il appartient réellement à la Belette, qui est le vrai Mustela des Latins et le Gale des Grecs. Les Martes auxquelles la ...
M. PAUL GERVAIS, 1855
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
La plupart des naturalistes ont écrit que la fouine et la marte étaient des animaux de la même espèce. Gessner " et Ray ont dit, d'après Albert, qu'ils se mêlaient ensemble. Cependant ce fait, qui n'est appuyé par aucun autre témoignage, nous ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marte no contexto das seguintes notícias.
1
Marni met la femme à l'honneur dans sa nouvelle campagne
La mannequin Marte Mei van Haaster est le visage de cette collection. La griffe Marni utilise un nouveau concept pour sa campagne. «N 3DS, jul 15»
2
Marni lève le voile sur sa dernière campagne signée Jackie Nickerson
Pour incarner cette nouvelle collection, rythmée par les imprimés, les plissés et le cuir, la marque a fait appel au top model néerlandais Marte ... «Le Parisien, jul 15»
3
Marni : une nouvelle campagne très conceptuelle
Marte Mei Van Haaster incarne la nouvelle campagne Marni, à découvrir en septembre. RelaxNews / AFP PHOTO / FILIPPO MONTEFORTE. «ladepeche.fr, jul 15»
4
Séville, Immobile aurait préféré Naples
Il n'y a pas de polémique, chacun a fait son choix", a ainsi déclaré le représentant de l'Italien à Radio Marte. L'agent du joueur a également fait ... «Goal.com, jul 15»
5
Long-courrier
Photo: Marte Rebollar Agence France-Presse Le Temple de Kukulcan, situé sur le site archéologique de Chichen Itza, dans l'État du Yucatan ... «Le Devoir, jul 15»
6
Piégeages de nuisibles
Pour la fouine et la marte, elles sont nuisibles à moins de 250 mètres d'un bâtiment ou d'un élevage particulier ou professionnel, ou encore sur ... «la Nouvelle République, jul 15»
7
Jefry Marte mène les Tigers à la victoire
SEATTLE – Jefry Marte a frappé son premier coup sûr dans les majeures, un double productif, et a ajouté un circuit en solo pour mener les ... «Métro Montréal, jul 15»
8
Armement : les trois dossiers très sensibles entre Ryad et Paris
Soit un contrat estimé à 600 millions de dollars sans les armements (missile anti-navire Marte de MBDA). Mais c'était sans compter le patron de ... «La Tribune.fr, jul 15»
9
Tigers: Miguel Cabrera ratera six semaines d'activités
Afin de le remplacer, les Tigers ont rappelé le troisième but Jofry Marte du club-école AAA de Toledo. «C'est une entorse de grade 3, et ce sera ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Les Pirates l'emportent mais perdent McCutchen
Starling Marte a totalisé trois coups sûrs et autant de points marqués. L'ancien des Yankees de New York Francisco Cervelli, et Jordy Mercer ... «TVA Sports, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z