Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mainmorte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAINMORTE EM FRANCÊS

mainmorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAINMORTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mainmorte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAINMORTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mainmorte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mainmorte

Mainmorte

O termo termoplástica aplica-se a: ▪ pessoas singulares: servos; ▪ ativos físicos. Le terme de mainmorte s'applique à : ▪ des personnes physiques : les serfs  ; ▪ des biens matériels.

definição de mainmorte no dicionário francês

A definição de morte no dicionário é o estado da propriedade dependente que não pode descartar, especialmente se eles morrem sem filho. Outra definição de mortalidade é o status legal de bens não alienáveis, incluindo hospitais, comunidades religiosas, instituições de assistência social, fundamentos científicos.

La définition de mainmorte dans le dictionnaire est état des biens de dépendants dont ils ne peuvent disposer, surtout s'ils décèdent sans enfant. Une autre définition de mainmorte est situation juridique des biens non aliénables, notamment des hôpitaux, communautés religieuses, institutions d'assistance publique, fondations scientifiques.

Clique para ver a definição original de «mainmorte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAINMORTE


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
feuille-morte
feuille-morte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
sorte
sorte
torte
torte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAINMORTE

maillure
main
main-courantier
main-d´oeuvre
main-forte
mainate
mainlevée
mainmettre
mainmise
mainmortable
maint
mainte
maintenage
maintenance
maintenant
mainteneur
mainteneuse
maintenir
maintenue
maintien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAINMORTE

alerte
bateau-porte
carte
charte
contre-porte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

Sinônimos e antônimos de mainmorte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAINMORTE»

mainmorte terme applique personnes physiques serfs biens matériels définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp mainmorte féod état dépendants surtout dont peuvent disposer décèdent sans enfant fédou âge wiktionnaire semble contraire comme bien autres droits seigneuriaux bourguignonne connu recrudescence certaine xviiie siècle mediadico notrefamille dans disait droit seigneur possédés congrégations hôpitaux leur possesseur ayant existence indéfinie échappent règles amis grandvaux franche comté tiers population soit serve campagnes province lieux serviles sont omniprésents sauf autour descente canyon canyoning canyonisme fiche pour ravin palud verdon alpes haute provence description

Tradutor on-line com a tradução de mainmorte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAINMORTE

Conheça a tradução de mainmorte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mainmorte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mainmorte» em francês.

Tradutor português - chinês

mainmorte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mainmorte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mainmorte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mainmorte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mainmorte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mainmorte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mainmorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mainmorte
260 milhões de falantes

francês

mainmorte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mainmorte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mainmorte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mainmorte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mainmorte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mainmorte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mainmorte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mainmorte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mainmorte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mainmorte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mainmorte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mainmorte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mainmorte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mainmorte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mainmorte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mainmorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mainmorte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mainmorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mainmorte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAINMORTE»

O termo «mainmorte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mainmorte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mainmorte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mainmorte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAINMORTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mainmorte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mainmorte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mainmorte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAINMORTE»

Descubra o uso de mainmorte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mainmorte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Coutumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...
L'homme franc , qui va demeurer en lieu de mainmorte , & y prend meix , & devient par convention homme de ladite condition , il demeure incontinent homme mainmortable , pour lui , & fa pofiérité à naitre audit lieu de mainmorte.
Jean Bouhier (homme politique), 1742
2
Les coustumes & statutz particuliers de la pluspart des ...
De mainmorte. . . , V duché de Bourgongne n'y a nulz hommes ferfz de corps. A L' hommc de mainmorte ne peut preferipre franchise Sc liberté contre son seigneurs par quelque laps de temps qu'il face demouranec Sc résidence hors du lieu ...
‎1551
3
Journal du Palais: jurisprudence administrative
Réduction, 533 -— Biens de mainmorte. Taxe. Canal. Dépendances. 415 —- Biens de mainmortc. Taxe. Ca'nal. Concession a titre perpétuel on de proprieté. M7, 474 — Biens de mainmorte. Taxe. Chemin de fer. Dépendances. Voie ferrée.
4
Congrès International de Statistique à La Haye
La crainte des effets de la Mainmorte leur a fait refuser le droit de posséder le terrain de leurs bureaux ou le local d'une simple infirmerie). L'orateur désirerait donc qu'on Nexagérât pas les inconvénients de la Mainmorte, dest-à-dire de la ...
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Nous avons à traiter ici principalement: 1° de la taxe des biens de mainmorte; 2° de la taxe sur les chiens. Accessoirement, nous reviendrons sur la matière des taxes municipales, déjà exposée dans notre Traité des communes, n°8 469 et ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1861
6
CONDITION SERVILE ET DROIT DE MAINMORTE EN FRANCHE-COMTE ...
AU XVIIIE SIECLE, LA SERVITUDE DES PERSONNES ET DE LA TERRE EXISTE ENCORE DANS L'EST DE LA FRANCE, NOTAMMENT DANS LES SEIGNEURIES ECCLESIASTIQUES DU SUD DE LA FRANCHE-COMTE (ABBAYE DE SAINT-CLAUDE, DE BAUME-LESMESSIEURS).
Renaud Bueb, 1994
7
Le Guidon des Practiciens: Contenat Tovt Le Faict De ...
&y Item l'homme de mainmorte ne peult nre scripre franchise &lib«ne contre son seigneur, par quelque lapz de temps cjuilz face demeurl, ce & residâce hors du lieu de mainmorte quelque part que ce soit. | §C^"Jtem en lieu Se condition de ...
‎1552
8
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Les droits de mainmorte dont jouissent les seigneurs, ne peuvent être regardes que comme des conditions auxquelles les terres des mu in m or tables leur ont été anciennement cédées, ou comme des impôts mis sur eux par ces seigneurs ...
Voltaire, 1817
9
Grande chronique de Matthieu Paris
Aussi dans le pnssage qui nous occupe, voyons nous les abbés occupés déjà à se prémunir non plus contre les réclamations des seigneurs, mais contre le morcellement et l'aliénation des terres de mainmorte qu'ils avaient en leur ...
Matthew Paris, Jean Louis Alphonse Huillard-Bréholles, 1840
10
Traité des taillables ou mainmortables
Nous déclarons par le présent Edit , qu'il n'y a lieu à aucune échute & mainmorte , pour la part & portion de celui qui est mort , mais qu'elle devra apartenir aux autres íurvivans qui sont demeurez en communion, qui seront tenus aux charges,  ...
Gaspard Bailly, 1712

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAINMORTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mainmorte no contexto das seguintes notícias.
1
Tsipras, entre imposture et vacuité
D'abord et avant tout, l'extrême droite, Marine Le Pen en tête, qui n'y est pas allée de mainmorte, au point de mettre singulièrement mal à l'aise ... «Le Figaro, jul 15»
2
La Tonlieu de Genève
Droit de pontonage, dîme, droit d'albergue, fouage, gabelle, champart, mainmorte, taille, octroi, formariage, droit de cornage, cens et tonlieu ... «L'Hebdo, jul 15»
3
VITE DIT Trop de dossiers de contentieux ?
Le plus beau coup d'éclat est sans doute «la mainmorte», soit une compensation pour les propriétaires ne payant pas de précompte ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Bouteflika/Hollande : tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
Et le renard n'y a pas été de mainmorte : « Il m'a donné l'impression d'une maîtrise intellectuelle et c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette ... «Boulevard Voltaire, jun 15»
5
Ils gazent un bébé lors d'un vol dans un bar-tabac à Chelles
... avenue de la Résistance, à Chelles, n'y sont pas allés de mainmorte. Les deux hommes équipés de bombes lacrymogènes ont pénétré dans ... «Le Parisien, jun 15»
6
«Fin de partie»: Comment rire de l'euthanasie et de quatre autres …
Stanley Kubrick n'y allait pas de mainmorte sur le détonateur pour Dr Folamour (1964) pour évoquer la bombe atomique et la fin du monde. «20minutes.fr, jun 15»
7
Quand l'islam d'État pactise avec l'islam de Daech ! Par Ferhat …
... M.Mohamed Issa,ministre des Affaires religieuses et des biens de mainmorte, qui se sont avérées un faux fabriqué par des officines privées. «algerie-focus.com, jun 15»
8
Communiqué d'ATOPPEL rejetant le rapport d'activité de l'OTM sur …
En effet, lors de la présentation de son rapport, l'OTM n'est pas allé de mainmorte accusant les organes de presse en ligne togolais de n'avoir ... «iciLome, mai 15»
9
Marion Cotillard change de carrière et se met… au rap !
Orelsan, un rappeur français, est l'un des candidats et il n'y va pas de mainmorte en se moquant ouvertement de sa carrière au cinéma : « La ... «ladepeche.fr, mai 15»
10
Vallourec : à la vente, Société Générale jette l'éponge.
Et ils n'y vont pas de mainmorte : 'aucune indication d'une stabilisation du marché et pressions accrues sur les prix des nouvelles commandes' ... «Zonebourse.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mainmorte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mainmorte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z