Baixe o aplicativo
educalingo
correspondance

Significado de "correspondance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORRESPONDANCE EM FRANCÊS

correspondance


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRESPONDANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Correspondance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORRESPONDANCE EM FRANCÊS

correspondência

Correspondência é uma troca de correio geralmente prolongada por um longo período. O termo refere-se a efeitos pessoais e não administrativos.

definição de correspondance no dicionário francês

A definição de correspondência no dicionário é a relação entre coisas, pessoas. Associação, relacionamento lógico, correlação entre duas ou mais coisas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORRESPONDANCE

abondance · accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORRESPONDANCE

correction · correctionnalisation · correctionnaliser · correctionnel · correctionnelle · correctionnellement · correctrice · corregidor · corrégidor · corrégien · corrélat · corrélatif · corrélation · corrélativement · corréler · correspondancier · correspondancière · correspondant · correspondante · correspondre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORRESPONDANCE

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinônimos e antônimos de correspondance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORRESPONDANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «correspondance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CORRESPONDANCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «correspondance» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORRESPONDANCE»

correspondance · accord · accordance · affinité · analogie · application · billet · changement · chronique · coïncidence · commerce · communication · communion · concomitance · concordance · conformité · connexité · convenance · corrélation · courbe · courrier · dépêche · dépendance · correspondance · internationale · pour · enfants · ados · étudiants · mail · postal · jeunes · entier · gratuit · listes · correspondants · libre · service · informations · géographiques · nbsp · petites · annonces · gratuites · fait · partie · intégrante · site · coin · jardin · fureteur · recommandé · internet · explorer · profiter · pleinement · toutes · amitié · mais · notre · activité · principale · tous · âges · dans · langues · bulletin · veut · espace · privilégié · réciproque · ceux · celles · wiktionnaire · établir · exacte · entre · parties · édifice · élevé · étage · aile · gauche · avait · parfaite · index · fondation · poste · lettres · choisies · marie · antoinette · édition · novembre · lire · extraits · choisis · dimitri · chostakovitch · octobre · mondiale · penpal · tradition · club · vraie · postale · également · ligne · grâce · nombreux · services · inédits · tels · festival · grignan · bienvenue · officiel · lectures ·

Tradutor on-line com a tradução de correspondance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORRESPONDANCE

Conheça a tradução de correspondance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de correspondance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «correspondance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

对应
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

correspondencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

correspondence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्र-व्यवहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراسلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переписка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

correspondência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পত্রব্যবহার
260 milhões de falantes
fr

francês

correspondance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

surat-menyurat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korrespondenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

対応
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Correspondence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tương hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடித
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्रव्यवहार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yazışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corrispondenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

korespondencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

листування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

corespondență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλογραφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

korrespondensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrespondens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrespondanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de correspondance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRESPONDANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de correspondance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «correspondance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre correspondance

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CORRESPONDANCE»

Citações e frases célebres com a palavra correspondance.
1
Pierre Arditi
Le cinéma, c'est comme faire l'amour par correspondance, tandis qu'au théâtre on fait l'amour dans son lit.
2
Simonde de Sismondi
Il n'y a plus d'intimité, plus de correspondance de l'âme dans ce qu'une lettre fait penser que dans ce qu'elle dit.
3
Anonyme
La mort n'est pas un terminus, mais une correspondance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORRESPONDANCE»

Descubra o uso de correspondance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com correspondance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance
pour la première fois, la correspondance de César Franck (1822-1890) est réunie en un volume.
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
2
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm. La comédie des Philosophes a produit une quantité. de brochures de toute espèce, que, pour l'honneur de la littérature française, il faut passer sous silence. On a retranché, à l'impression de cette pièce ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1814
3
Correspondance, 1663-1672
La correspondance avec Jakob Thomasius (Professeur a l'Universite de Leipzig et premier maitre de Leibniz), presentee pour la premiere fois de maniere exhaustive, s'etend de 1663 a 1672.
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Jacob Thomasius, Richard Bodéüs, 1993
4
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
Une nouvelle traduction de l'œuvre de philosophie pratique que constitue la Correspondance d'Héloïse et Abélard ?
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
5
Correspondance inédite officielle et confidentielle de ...
NAPOLÉON. BONAPARTE. LIVRE. QUATRIÈME. Avant et depuis la bataille de Roveredo jusqu'après la prise de Trente. Au quartier-général à Milan , le 9 fructidor an 4 ( 26 août 1 796). Au directoire exécutif. Vous trouverez ci- joint, citoyens ...
Napoleon I (Emperor of the French), Charles Théodore Beauvais de Préau, 1819
6
Correspondance Commerciale Français/Anglais
With full English translations, this book is suitable for both students and professionals and can be used for either reference or class use.
Stuart Williams, 1996
7
Correspondance Grothendieck-Serre
Ce volume contient une grande partie de la correspondance mathématique entre A. Grothendieck et J-P. Serre.
Alexandre Grothendieck, Jean Pierre Serre, Pierre Colmez, 2001
8
La correspondance de Proust: son statut dans l'œuvre, ...
On voit apparaître, dans cette rétrospective, l'entourage familial et littéraire de Proust, que Philip Kolb a pu à l'époque encore approcher, les circonstances très diverses qui ont permis de retrouver tant de lettres à priori ...
Luc Fraisse, 1998
9
Napoléon & Joséphine: correspondance, lettres intimes
Madame de Rémusat, Mémoires. Ce livre réunit, aux lettres de Napoléon, les quelques lettres connues que Joséphine lui adressa et celles, intimes, destinées à ses proches.
Napoleon I (Frankreich, Kaiser), Joséphine (impératrice des Français), Jean-Michel Laot, 2012
10
Correspondance d'Orient, 1830-1831
CORRESPONDANCE D'ORIENT 1850-1851. LETTRE CIX. DÉPART PE SAINT- JEAN D'ACRE. - ARRIVÉE EN EGYPTE- DESCRIPTION D'ALEXANDRIE. Alexandrie, mars 1 831. Voila déjà près d'une année que nous avons quitté la France ...
Joseph Fr. Michaud, Baptistin Poujoulat, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORRESPONDANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo correspondance no contexto das seguintes notícias.
1
Train ou voiture : quel est le plus rapide pour aller à la plage …
La bonne nouvelle, c'est qu'après la correspondance de 9 minutes à Bayonne, c'est une magnifique rame « régiolis » qui prend le relais pour ... «La République des Pyrénées, jul 15»
2
TGV: après la pagaille, le retour à la normale - charentelibre.fr
... enfants, des colonies venus d'Angers et Toulouse, de prendre le TER pour Saintes où ils ont récupéré une correspondance pour Bordeaux. «Charente Libre, jul 15»
3
Norvège : Breivik, inscrit dans la même fac que certaines de ses …
... de sciences politiques par correspondance à l'université d'Oslo, en dépit de l'indignation suscitée par sa demande. Breivik est inscrit dans la ... «maville.com, jul 15»
4
Un nouveau site Internet pour Jet Airways | Air Journal
Les passagers ont également la possibilité de trier les vols en fonction du prix, de l'heure de départ et du temps de correspondance. Le site ... «Air-Journal, jul 15»
5
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Le biographe doit ainsi se contenter d'anecdotes puisées dans sa correspondance ou de témoignages de contemporains. Ensor devait se ... «Le Vif, jul 15»
6
Quand Disney ne voulait pas de femmes pour créer ses dessins …
Le papier de correspondance est joli mais porteur de mauvaises nouvelles... Daté du 7 juin 1938, il s'adresse à une certaine Miss Mary V. Ford ... «metronews, jul 15»
7
Bruxelles autorise sous conditions le rachat d'Aer Lingus par IAG …
Nous protégeons également les passagers qui prennent des vols en correspondance entre l'Irlande et le reste du monde", a commenté Mme ... «FUSACQ, jul 15»
8
Plus rien à attendre de l'amie traditionnelle | L'Express de Madagascar
L'affaire est alors l'occasion d'un échange de correspondance aussi abondante qu'inutile, chaque parti s'obstinant dans sa position: ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
9
Une semaine sans smartphone - Tribune de Genève
Hé oui. Habituée à traiter ma correspondance par le biais de mon smartphone même – et surtout – lorsque je ne suis pas au bureau, me voilà ... «Tribune de Genève, jul 15»
10
SNCF / Pas de train sur la ligne 4 : partagez vos bons plans pour ne …
Le train partira de Belfort et fera un arrêt à Chaumont, correspondance pour Châlons avant de reprendre le TER Vallée de la Marne pour Paris. «L'Est Eclair, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Correspondance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/correspondance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT