Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "demi-chœur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEMI-CHŒUR EM FRANCÊS

demi-chœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMI-CHŒUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Demi-Chœur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMI-CHŒUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «demi-chœur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de demi-chœur no dicionário francês

A definição de meio-coro no dicionário é metade do que a base designa. O composto significa uma medida, uma capacidade, uma moeda.

La définition de demi-chœur dans le dictionnaire est exprime la moitié de ce que désigne la base. Le composé désigne une mesure, une capacité, une monnaie.


Clique para ver a definição original de «demi-chœur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DEMI-CHŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
sœur
sœur
trompe-cœur
trompe-cœur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DEMI-CHŒUR

demi-bande
demi-bas
demi-basà
demi-batterie
demi-bosse
demi-botte
demi-bouteille
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-cintre
demi-circulaire
demi-c
demi-clef
demi-cloison
demi-clos
demi-colonne
demi-confidence
demi-couronne
demi-cristal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DEMI-CHŒUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Sinônimos e antônimos de demi-chœur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DEMI-CHŒUR»

demi-chœur demi chœur définition choeur reverso conjugaison voir aussi croupe heure expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion côté unités senties comme existe nombreuses autres formations noter dict fréq diff paris didier rassemblement premier giovanna marini play pause share have spotify page leconte lisle eschyle lemerre djvu juil semble faudrait plutôt nous ruer maison punir crime épée encore main consens musicnectar listen читать tragédies страница литмир

Tradutor on-line com a tradução de demi-chœur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEMI-CHŒUR

Conheça a tradução de demi-chœur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de demi-chœur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demi-chœur» em francês.

Tradutor português - chinês

半合唱团
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La mitad de coro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Half choir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधा गाना बजानेवालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف جوقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Половину хор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metade coro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাফ গায়কদল
260 milhões de falantes

francês

demi-chœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Half koir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halb Chor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフ合唱団
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 합창단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setengah koor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa dàn hợp xướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை பாடகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा मॉर्मन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım koro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La metà del coro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chór połowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

половину хор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cor Jumătate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορωδία Μισό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helfte koor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälften kör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Half kor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demi-chœur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMI-CHŒUR»

O termo «demi-chœur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «demi-chœur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demi-chœur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «demi-chœur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEMI-CHŒUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «demi-chœur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «demi-chœur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre demi-chœur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DEMI-CHŒUR»

Descubra o uso de demi-chœur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demi-chœur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane
Dans certaines circonstances le chœur des pièces dramatiques se divisait en deux bandes , dont chacune prenait le nom de demi-choeur, et qui s' entretenaient ensemble. Ceci avait lieu surtout lorsque les personnages du chœur étaient ...
Marie Nicolas Bouillet, 1841
2
Tragédies d'Euripide
Demi-Choeur. Sais-tu où sont allés ces hommes ? Demi-Choeur. Nous les avons vus de ce côté r. Demi-Choeur. Courez tous sur leurs traces, ou bien faut- il pousser des cris? Demi-Choeur. Il serait fâcheux de jeter le trouble et l' épouvante ...
Euripide, 1866
3
Tragédies d'Euripide traduites du grec: Iphigénie en Aulide. ...
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.) DEMI-CHOEUR. Qu' Ulysse soit l'auteur de cette entreprise , ou que ce soit un autre , je n'en suis pas moins saisi de crainte. DEMI-CHOEUR. Hector accusera notre négligence.
Euripides, M. Artaud, Artaud (Nicolas-Louis-Marie, M.), 1842
4
Les Tragédies d'Eschyle
A moi! je suis blessé d'un coup mortel au cœur. premier demi-choeur. Silence! On a crié. Qui donc a-t-on frappé ? agamemnon, de l'intérieur de la maison. Malheur à moi, malheur! Encore un autre coup! deuxième demi-choeur. Le coup est ...
Èsquil, 1865
5
Théatre d'Eschyle
DEUXIÈME DEMI-CHOEUR. Où vous égara votre rage ? Rebelles à tous vos amis, Votre trépas est votre ouvrage ; Le droit de décider d'un funeste héritage Au cruel Mars fut donc remis ! PREMIER DEMI-CHOEtlR. Hélas I ils ont trouvé la mort ...
Aeschylus, 1846
6
Tragédies d'Eschyle
L'un d'eux s'arrête et laisse le premier marcher devant en chantant.) PREMIER DEMI-CHOEUR. Antistrophe, (il gagne la droite.) Les vents de l'exil , les mortelles angoisses , les luttes où le sang coule, voilà ce que je redoute par-dessus tout.
Aeschylus, Ad Bouillet, 1865
7
Théâtre d'Eschyle
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, Henri Weil, Friedrich Heimsoeth. relie1. La redoutable Érinys a bien exaucé les vœux d' Œdipe, les vœux d'un père ! PREMIER DEMI-CHOEUR. Percés au cœur... DEUXIÈME ...
Aeschylus, Johann Gottfried Jakob Hermann, Wilhelm Dindorf, 1870
8
Les Perses, Les sept contre Thèbes, Agamemnon, Prométhée ...
PREMIER DEMI-CHŒUR. Silence l Qui a crié, blessé d'un coup mortel P AGAMEMNON. Encore !Je suis frappé d'une autre blessure ! SECOND DEMI- CHŒUR. C'est un cri du roi ! Il semble qu'un crime ait été commis. Délibérons sur ce qu'il ...
Eschyle, 2009
9
Le théâtre des grecs
... entre les mains d'Hercule. Un savant critique conjecture que le nom de ce personnage a été mis là par erreur , et qu'il faut lui substituer celui du coryphée ou d'un demi-chœur. 2 II paraît que c'est ici un demi-chœur qui s'adresse à un autre ...
Pierre Brumoy, Désiré Raoul Rochette, 1822
10
Théatre des grecs
PREMIER DEMI CHŒUR. Perces jusqu'au cœur SECOND DEMI CHŒUR. Perces par une main fraternelle PREMIER. DEMI CHŒUR. Infortunes ! dévoués à un mutuel fratricide!.. SECOND DEMI CHŒUR. Quel coup pénétrant!.... PREMIER ...
Pierre Brumoy ((S.I.)), Jean-Baptiste Cussac ((Paris)), 1785

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMI-CHŒUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demi-chœur no contexto das seguintes notícias.
1
Elias clôt le 46e Festival de Saint-Denis
Seul le si joli psaume (« Denn er hat seinen Engeln befohlen über dich ») semble alourdi par l'utilisation d'un demi-chœur au lieu de huit ... «ResMusica, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demi-Chœur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/demi-choeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z