Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELTE EM FRANCÊS

pelte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pelte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pelte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pelte

pelta

Pelta

A pelta é um pequeno escudo de luz na forma de um crescente lunar, com uma ou duas fricções semicirculares. Une pelta est un petit bouclier léger en forme de croissant lunaire, avec une ou deux échancrures demi-circulaires.

definição de pelte no dicionário francês

A definição de pelte no dicionário é escudo pequeno, de forma crescente, feito de madeira ou vime coberto com couro. Outra definição de pelte é da lat. pelta, ele próprio tirado do gr. π  ε    λ  τ  η pouco protetor de luz e entrar na construção. de adj. ou subst. pertencendo ao lang. sc.

La définition de pelte dans le dictionnaire est petit bouclier, en forme de croissant, fait de bois ou d'osier recouvert de cuir. Une autre définition de pelte est élém. tiré du lat. pelta, lui-même tiré du gr. π ε ́ λ τ η petit bouclier léger et entrant dans la constr. d'adj. ou de subst. appartenant à la lang. sc.

Clique para ver a definição original de «pelte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PELTE


adulte
adulte
asphalte
asphalte
catapulte
catapulte
celte
celte
consulte
consulte
culte
culte
désinvolte
désinvolte
guelte
guelte
halte
halte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
occulte
occulte
récolte
récolte
révolte
révolte
spalte
spalte
svelte
svelte
tumulte
tumulte
velte
velte
volte
volte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PELTE

peloter
peloteur
peloteuse
pélothérapie
peloton
pelotonnement
pelotonner
pelousard
pelouse
peltaste
pelté
peltiforme
peltigère
peltodyte
pelu
peluche
peluché
pelucher
pelucheux
pelure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PELTE

archivolte
basalte
date
demi-volte
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
site
soulte
suite
sénatus-consulte
te
trachybasalte
virevolte
vote

Sinônimos e antônimos de pelte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pelte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pelte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PELTE»

pelte bouclier alexis georges ausy pelta petit léger forme croissant lunaire avec deux échancrures demi circulaires pelte définition alexandria définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi pelté pélite expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis antiq fait bois osier recouvert cuir dans reliefs antiques amazones sont ordinairement petite taille oqlf capsule pellettes pellète déc ainsi prononce modèle infinitif pelter comme ailleurs franco comment alors expliquer spontanément tous québécois prononcent pellette radical écrivait pelt donc explication marc france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels mediadico notrefamille conseil etat mars inédit recueil requête enregistrée greffe cour administrative appel paris

Tradutor on-line com a tradução de pelte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELTE

Conheça a tradução de pelte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pelte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelte» em francês.

Tradutor português - chinês

pelte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pelte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pelte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пельтье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelté
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pelte
260 milhões de falantes

francês

pelte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pelte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pelte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pelte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेल्टे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pelte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пельтьє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελτέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

PELTE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELTE»

O termo «pelte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pelte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pelte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PELTE»

Descubra o uso de pelte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La pelte & lá cetra avoient quelque ressemblance, La pelte étoit le bouclier dont se servoient lès amazones. Moreau de Mautòur, del'académie royale îles Inscriptions & Belles-Lettres, s'eít servi du mot françois peltp y dans un discours fur ces ...
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La pelte & la cetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le bouclier dont se servoient les amazones. Moreau de Mautour, de l'académie royale «les Inscriptions & Belles-Lettres, s'est servi du mot François pelte , dans un discours fur ...
Mangez, 1792
3
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
PELTASTA , soldat qui portoit le bouclier appelle Pelte. Voyt[ ce mot. 4 P EL TA ï PELTE ' f ^* *°rte ^e Doucuer ^CS aneiens Ç' étoit un petit bouclier léger , & très- maniable. La p du 8c la tetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le ...
Antoine Mongez, 1786
4
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
La pelte {$£ la cetra avoient quelque ressemblance. La pelte étoit le bouclier dont se servoient leí arrft- zrtnes. Moreau de Mautour^de l'académie royale des Inscriptions & Belles-Lettres, s'est servi du mot françois pelie, dans un discours fur ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Explications de plusieurs textes difficiles de l'Ecriture, ...
Salomon sit vraiment faire de: bouclier: d'or pour le Temple. Il: devaient avoir un clou au une pointe au milieu.Le: Latin: appel/aient umbo cette pointe , ' i9( S. l l. Le: bouclier: d'or que Salomon sit faire pour sh mai/bn du Liban, étoient de: Pelte:  ...
Jacques Martin, Scotin, 1730
6
Explications de plusieurs textes difficiles de l'écriture, ...
Forme de: Pelte:. Poid: énorme que le Latin de [Ecriture donne aux Pelte:: de Salomon. Sentiment du R. P. Calme! sur ce k poid:. contradiction ou il tombe. L' Hébreu ó- le Grec ne donnent point ce poid: aux Pelte:. L'Aussteur de la Vulgate ne ...
Jacques Martin, 1730
7
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
II dit qu'ils faisoient consister la fin & le souverain bien de l'homme dans la volupté ; qu'ils fuyoient les dignités & les charges comme la ruine & la pelte du bonheur ; qu'ils ne donnoient à la divinité ni amour , ni haine , ni bénignité , ni colère; ...
François Sabbathier, 1774
8
L'Antiquité expliquée
2.2.2.. Peltastes,érat mitoyen entre les Hoplites 8c l'infinterielcgere. IV. 117. ' Peltcs de Crete sur des chars au triomphe de Paulus Æmilius. IV. 159. Peltesà Pusageedes Espagnols. IV. 38. leur forme. lV. 117. Pelte &Hippolyte Amazone. IV. 81.
Bernard de Montfaucon, 1722
9
Journal des avoués, ou recueil general ...
pétence , doivent rejeter la demande en évocation du principal, lorsque le demandeur a sciemment violé les règles de la compétence , quoiqu'elles aient le droit de retenir le fond. ( Art. 473 C. F. C. ) ( Pelte C. Simon.) Les faits qui ont donné ...
10
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
La eétre étoit un bouclier fort semblable àla pelte, puisque Tite-Live met indifféremment l'une pour l'autre. La pelte, dit-il, est assez semblable à la cétre. Dans un autre endroit, il met, la nuit en embuscade, entre les deux champs, des soldats ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelte no contexto das seguintes notícias.
1
Ausy : la holding du fondateur contrôle 22,8% du capital.
... de la société d'investissement Hisam et de George Pelte n'a lui franchi aucun seuil, avec une participation de 44,8% du capital et 48,8% des ... «Zonebourse.com, jul 15»
2
In ti pensé pou trwa dalon lé pi la
... animateurs de "Télé Club" en compagnie de Caroline Pelte et Roland Darty. Toutefois, après six ans passés dans le service public, en 1982, ... «Clicanoo, jun 15»
3
Le collège de Saint-Germain-du-Plain vice-champion de France de …
Nous sommes très fort en collectif mais nous n'avons pas d'élèves qui terminent le cube en moins de 20 secondes », analyse Alexis Pelte, le ... «Le JSL, jun 15»
4
« Des coupures de trop », clame la direction du Cégep régional de …
Il pelte ses problèmes vers les cégeps afin de leur demander de faire un effort. Il ne veut pas que les services soient coupés, mais même si on ... «Hebdo Rive Nord, abr 15»
5
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
... bonnet sur la tête, tissus chatoyants à motifs, panoplies d'armes légères du peltaste: la double lance, le poignard et la pelte, ce bouclier léger ... «Le Figaro, abr 15»
6
Course sur route - La Passionnée - À Vitrimont Course sur route …
Calderara (Damelevières) ; 5. Pelte (PAM Cazenove) ; 6. Deprez (Vitrimont) ; 7. Dupont (Vitrimont) ; 8. Aubry (Vitrimont) ; 9. Charron (Flainval). «Est Républicain, mar 15»
7
Une tablette par et pour le monde scolaire
Les enseignants documentalistes, Alexis Pelte de St Germain du Plain et Delphine Bornard de Chalon sur Saône se sont aussi emparé de la ... «serious games et du ludo-éducatif, jun 14»
8
Saint-Venant : les résultats du concours d'obstacles pour amateurs …
Menuiserie Saint-Venantaise : Manon Pelte, Émeline Pomart, Axel Deroullers et Christophe Santrain. Eurovia-Ent. Bel'bois : Pascal Deroullers. «Nord Eclair.fr, jun 14»
9
Ausy: mouvement au capital.
... Fabrice Dupont et Gérald Fillon (les dirigeants), la société Hisam (les investisseurs) et de Georges Pelte, a déclaré, à titre de régularisation, ... «Cercle Finance, abr 14»
10
Ausy: cession d'actions hors marché.
... le 7 février 2014, au résultat de la transmission par George Pelte, de 59.329 actions Ausy, le seuil de 50% du capital de la société et détenir, ... «ABC Bourse, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pelte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z