Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELTE EM FRANCÊS

celte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celte pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CELTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «celte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
celte

celtas

Celtes

Os celtas constituem uma civilização protohistorica dos povos indo-europeus, definida pelo uso das línguas celtas e por certas particularidades culturais. Eles estavam anteriormente presentes em grande parte do continente europeu e na Ásia Menor. O auge da expansão celta data do século VIII aC. Desde o século III aC, até a civilização latina no século V aC. Uma sucessão de conquistas e migrações os leva à Galatia, Ásia Menor. Assim, seu domínio se estendeu na atual Europa da Galiza até Galaţi. A definição de cultura celta ainda é um problema hoje. O critério linguístico é freqüentemente citado como uma cultura celta que define, como outros povos antigos como os alemães ou os eslavos. Se mantivermos o critério da língua vernácula, a cultura celta é atestada pelas fontes romanas ... Les Celtes constituent une civilisation protohistorique de peuples indo-européens, qui se définissent par l'usage de langues celtiques et par certains particularismes culturels. Ils ont jadis été présents sur une grande partie du continent européen et en Asie mineure. L’apogée de l’expansion celte se situe entre le VIIIe siècle av. J.-C. jusqu'au IIIe siècle, en passant par la civilisation laténienne au Ve siècle av. J.-C.. Une succession de conquêtes et de migrations les mènent jusqu’en Galatie, en Asie mineure. Ainsi, leur domination s'étendait dans l'Europe actuelle de Galice jusqu'à Galați. La définition de la culture celtique pose encore problème aujourd'hui. Le critère linguistique est souvent cité comme définissant la culture celtique, à l'instar d'autres peuples antiques comme les Germains ou les Slaves. Si l'on retient le critère de la langue vernaculaire, la culture celtique n'est attestée par les sources romaines...

definição de celte no dicionário francês

A primeira definição de Celtic no dicionário são os povos antigos da raça indo-européia, originários do Alto Danúbio, que emigraram freqüentemente para a Europa Ocidental até o ii. Outra definição disso é a linguagem falada pelos celtas. Quanto aos celtas ou ao território que ocupavam. Celta é também quem estuda a língua, a história e a civilização dos celtas.

La première définition de celte dans le dictionnaire est anciens peuples de race indo-européenne, originaires du haut-danube, qui émigrèrent fréquemment en europe occidentale aux ii. Une autre définition de celte est langue parlée jadis par les celtes. Qui concerne les celtes ou le territoire qu'ils occupaient. Celte est aussi celui qui étudie la langue, l'histoire et la civilisation des celtes.

Clique para ver a definição original de «celte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CELTE


adulte
adulte
asphalte
asphalte
catapulte
catapulte
consulte
consulte
culte
culte
désinvolte
désinvolte
guelte
guelte
halte
halte
inculte
inculte
insulte
insulte
jurisconsulte
jurisconsulte
occulte
occulte
pelte
pelte
récolte
récolte
révolte
révolte
spalte
spalte
svelte
svelte
tumulte
tumulte
velte
velte
volte
volte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CELTE

cellulo-adipeux
cellulo-élastique
cellulo-graisseux
cellulo-névrite
cellulo-vasculaire
celluloïd
cellulophone
cellulose
cellulosique
cellulosité
celtibère
celtibérien
celtibérienne
celtique
celtisant
celtisante
celtisme
celtiste
celtomane
celtomanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CELTE

archivolte
basalte
date
demi-volte
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
site
soulte
suite
sénatus-consulte
te
trachybasalte
virevolte
vote

Sinônimos e antônimos de celte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «celte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de celte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CELTE»

celte breton britannique celtibère celtique gaélique gallois gaulois astrologie religion prenom peuple legende langue mythologie celtes constituent civilisation protohistorique peuples indo européens celte phocéens envahissent corse créent alelia future aléria île alors déjà occupée essentiellement origine ibère nbsp laboratoire aroma aromathérapie unique spécialiste propose huiles essentielles poudre grâce lithothamne wiktionnaire seulement plus majorité occidentale centrale était georges kersaudy sans frontières notre connaissance donc basée témoignages auteurs classiques grecs romains quelques vestiges route

Tradutor on-line com a tradução de celte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELTE

Conheça a tradução de celte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de celte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celte» em francês.

Tradutor português - chinês

塞尔特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celtic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केल्टिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلتيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кельтский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেল্ট্ জাতির ভাষা
260 milhões de falantes

francês

celte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Celtic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keltisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルティック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

켈트족의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celtic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celtic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்டிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेल्टिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celtico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celtic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кельтський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celtic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σέλτικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Celtic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Celtic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celtic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELTE»

O termo «celte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «celte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre celte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CELTE»

Descubra o uso de celte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La princesse celte
Son regard capta celui de la femme qui lui faisait face, et sa main se crispa sur la garde de son glaive. Alina était aussi belle que dans son souvenir... Dès leur première rencontre, la princesse celte l'avait fasciné.
Helen Kirkman, 2012
2
Le rêve du celte
Après l’assassinat de Leónidas Trujillo, le dictateur de la République dominicaine, dans La fête au Bouc, puis les derniers jours de la féministe Flora Tristan dans Le Paradis – un peu plus loin (2003), Mario Vargas Llosa fait de ...
Mario Vargas Llosa, 2013
3
L'aristocratie celte à la fin de l'âge du fer (IIe s. avant ...
L'image qui vient immédiatement à l'esprit dès que l'on évoque l'aristocratie celte de l'âge du Fer est sans nul doute celle des monumentales et fastueuses sépultures du Hallstatt et du tout début de la Tène.
Vincent Guichard, Franck Perrin, Jean-Claude Decourt, 2002
4
Contrat sur le Celte:
Toutelasalle debout, muette de stupéfaction, s'interrogeant du regard, et Le Celte impassible prenant la têtedu cortège.Ilne manquait plusqueles applaudissements de lahaie d'honneur. Police Secours se chargea de transporter l'Écureuil.
Robert Morcet, 2014
5
Le huitième prophète ou les aventures extraordinaires ...
Mari de la belle Aure et homme à tout faire du roi Zoris, Amros le Celte est un esprit curieux et un guerrier puissant.
Franz-Olivier Giesbert, 2013
6
Traductions et imitations de quelques poésies d'Ossian, ...
0 TRADUCTÏbNS'ETIMITATIONS D E QUELQUES POÉSIES D'OSSIAN, ANCIEN' POEEE CELTE; PAR Cn.uænns ARBAUD J_OUQUES; Vos quoque qui forma minas, belloque peremplol Laudibua in Iongum, vue. , diminhis æVum , . h ...
James Macpherson, Charles : de Arbaud Jouques, 1801
7
Celte: Celtes, Calgacos, Voccio, Corolamos, Ducarios, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 56. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Arthur et l'enchanteur Merlin: D'après la légende celte
Une nuit, au cœur d'une forêt d'Angleterre, une femme remet dans le plus grand secret un bébé à un bûcheron.
Hélène Kérillis, 2004
9
Revue du Lyonnais
Garaudes, grosses guêtres de peau de chèvre; du celte, gora ou gawr, chèvre; en breton gwetl, d'où le mot français guêtres. Jaedïn, celte garl, d'où le mot anglais garden. Cabochi, pour tête; ina bona cabochi; en breton cab, tête; d'où caban, ...
10
La tradition magique des Celtes: une voie occidentale de l'éveil
LE. CHAMANISME. CELTE. « On raconte qu'aujourd'hui la filiation intérieure est donnée à un arc-en-ciel d'hommes et de femmes de toutes races. Pour chacun de nous, pour peu que nous désirions ardemment faire honneur à cet appel et à  ...
Marc Questin, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celte no contexto das seguintes notícias.
1
Festival celte en Gévaudan : Tri Yann en tête d'affiche
Saugues, terre de musique celte ? Ce ne sont pas les 170 bénévoles qui organisent chaque année depuis 2006 le Festival celte en Gévaudan ... «mon43, jul 15»
2
Fête de la mer. Un week-end iodé à Portsall - Brest - Le …
Le groupe Coeltar trio-Steam Jacket donnera un petit air celte au port de. Le groupe Coeltar trio-Steam Jacket donnera un petit air celte au port ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Concert à Bénodet. Cécile Corbel passe un soir d'été sur la côte
La fée bretonne et sa harpe trouvent l'inspiration dans l'imaginaire des légendes du monde celte. Mais c'est au Japon que ses mélodies ont ... «Ouest-France, jul 15»
4
ABP : Hentoù Breizh s'indigne devant le projet de fusion entre …
Ingrandes, signifie « frontière » en gaulois, marquant ainsi la limite du territoire du peuple celte de l'Anjou, les « Andes » d'un côté, du territoire ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
5
Hentoù Breizh s'indigne devant le projet de fusion entre les …
Ingrandes, signifie « frontière » en gaulois, marquant ainsi la limite du territoire du peuple celte de l'Anjou, les « Andes » d'un côté, du territoire ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
6
Livre. Des pardons bretons si singuliers - Auray - Le Télégramme …
La Bretagne est d'ailleurs le seul pays celte à avoir conservé les pardons. Ils n'existent nulle part dans le reste de l'Europe. Et l'engouement ne ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Saugues : le mélange des styles au cœur du festival Celte en …
Pour la neuvième année consécutive, le festival Celte en Gévaudan va faire danser et chanter le pays de la Bête. Pour ce nouveau volet, les ... «mon43, jul 15»
8
Le Festival galop romain est de retour
Samedi, visite du camp gallo romain reconstitué, mais également d'un campement celte, avec des ateliers pour enfants. Une ferme gauloise ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Un plongeon dans l'Histoire
Pas moins d'une centaine de figurants feront revivre ce village celte qui ... est le cri de désespoir d'une civilisation celte qui ne veut pas mourir. «Sud Ouest, jul 15»
10
Embarquement pour l'Amérique avec Réal'croche - 15/07/2015 …
Le dimanche soir, le jazz de Thierry Balin, Nashville 1950 et la musique celte de l'Irish Music Quartet clôtureront le festival. Tout au long de ces ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/celte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z