Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "méthode" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MÉTHODE EM FRANCÊS

méthode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉTHODE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Méthode e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MÉTHODE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «méthode» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de méthode no dicionário francês

A definição de método no dicionário é uma maneira de liderar e expressar o pensamento de alguém de acordo com os princípios do conhecimento.

La définition de méthode dans le dictionnaire est manière de conduire et d'exprimer sa pensée conformément aux principes du savoir.


Clique para ver a definição original de «méthode» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MÉTHODE


anode
anode
anticathode
anticathode
antipode
antipode
cathode
cathode
code
code
commode
commode
custode
custode
diode
diode
exode
exode
iode
iode
mode
mode
ode
ode
pagode
pagode
penthode
penthode
photocathode
photocathode
photodiode
photodiode
période
période
synode
synode
trichode
trichode
épisode
épisode

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MÉTHODE

méthacrylique
méthadone
méthane
méthanier
méthanique
méthanoduc
méthanol
méthémoglobine
méthionine
méthodique
méthodiquement
méthodiser
méthodisme
méthodiste
méthodologie
méthodologique
méthodologiquement
méthodologiste
méthoxyle
méthoxylé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MÉTHODE

amphipode
apode
arthropode
cestode
diacode
dynode
gastéropode
ode
incommode
octopode
omphalode
pentode
phyllode
polypode
pseudo-code
rhapsode
sympode
triode
tripode
électrode

Sinônimos e antônimos de méthode no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MÉTHODE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «méthode» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de méthode

ANTÔNIMOS DE «MÉTHODE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «méthode» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de méthode

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MÉTHODE»

méthode chemin classification code combinaison démarche discipline dispositif éclectisme errements façon formule habitude itinéraire logique manière marche mode moyen ordonnancement ordre organisation plan pratique procédé procédure raison raisonnement méthode définition dans organisée rationnellement pour définitions larousse mener selon raisonnée action activité méthodes vente suivi nbsp wiktionnaire progrès perpétuel devenir nulle saurait être considérée comme immuable tout mouvement continuellement améliorable fiches etudes littéraires lycée dissertation commentaire composé étude texte littéraire révision france guillain vivez équilibré amazon déjà pratiquée millions personnes monde vous permettra maintenir excellente forme moindres accoucher sans stress avec bonapace fruit plusieurs années recherche universitaire applications pratiques milieu communautaire validée cadre ademe comptacoût® outil informatique

Tradutor on-line com a tradução de méthode em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MÉTHODE

Conheça a tradução de méthode a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de méthode a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «méthode» em francês.

Tradutor português - chinês

方法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

método
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

method
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

método
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্ধতি
260 milhões de falantes

francês

méthode
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kaedah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verfahren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

方法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पद्धत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yöntem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metodă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέθοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metod
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de méthode

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MÉTHODE»

O termo «méthode» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «méthode» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de méthode
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «méthode».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MÉTHODE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «méthode» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «méthode» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre méthode

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MÉTHODE»

Citações e frases célebres com a palavra méthode.
1
Herman Melville
Il est des entreprises pour lesquelles la vraie méthode est un désordre intentionnel.
2
Joseph de Maistre
Il n'y a point de méthode facile pour apprendre les choses difficiles.
3
Jonathan Swift
Cette méthode stoïque de subvenir à ses besoins en supprimant ses désirs équivaut à se couper les pieds pour n'avoir plus besoin de chaussures.
4
Ulysses S. Grant
Je ne connais pas de meilleure méthode pour faire annuler les mauvaises lois que de les mettre rigoureusement à exécution.
5
Konrad Lorenz
La mode est la méthode la plus irrésistible et la plus efficace de manipuler de grandes collectivités humaines.
6
Pierre Lecomte du Noüy
Le rationalisme ne doit pas être une philosophie ; c'est une méthode de travail. Il emprunte à la science son prestige et n'existe pas sans elle.
7
Jacques Copeau
L'art et le métier ne sont pas deux choses séparées. Invention et génie ne peuvent se passer ni de savoir ni de méthode.
8
Michel Polac
Savoir se contredire est un exercice d’humilité et une méthode de libération.
9
Roy Lewis
L’alternative dialectique est une méthode scientifique parfaitement respectable.
10
Thomas Bernhard
Nous ne maîtrisons que ce que nous trouvons finalement ridicule, c'est seulement lorsque nous trouvons le monde et la vie qu'on y mène ridicules que nous avançons, il n'y a pas d'autre, pas de meilleure méthode.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MÉTHODE»

Descubra o uso de méthode na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com méthode e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La méthode Aucouturier: Fantasmes d'action & pratique ...
À travers le concept de fantasme d'action, Bernard Aucouturier nous invite à comprendre la psychodynamique de la motricité de l'enfant, à l'origine d'actions symboliques qui sécurisent l'enfant face à des angoisses inévitables.
Bernard Aucouturier, 2005
2
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
3
Discours de la méthode
On appelle methode, l'ordre que la pensee doit suivre pour parvenir a la sagesse et conformement auquel elle pense une fois qu'elle y est parvenue.
René Descartes, Et Gilson, 1987
4
La méthode simple pour maîtriser sa consommation d'alcool
Allen Carr rapelle certaines vérités perdues de vue par la plupart des consommateurs conditionnés par la publicité et la société. À plus ou moins long terme, selon les doses absorbées, l'alcool dégrade certains organes, ...
Allen Carr, 2012
5
L'analyse structurale: Une méthode d'analyse de contenu pour ...
Destinée aux étudiants et chercheurs en sciences humaines, voici une méthode d'analyse du contenu inspirée de la linguistique : l'analyse structurale.
Anne Piret, Jean Nizet, E. Bourgeois, 1996
6
Hébreu biblique: Méthode élémentaire
Si les grammaires de l'hébreu biblique abondent, les manuels sont assez rares, du moins en français.
Jacob Weingreen, Jean-Claude Haelewyck, 2004
7
Introduction à la méthode phénoménologique
Qu'est-ce que la phénoménologie ? Comment et dans quel but la " pratique " -t-on ? Tels sont les questions auxquelles cette Introduction à la méthode phénoménologique se propose de répondre.
Denis Seron, 2001
8
Introduction à la méthode des éléments finis - Cours et ...
La résolution de nombreux problèmes de dimensionnement et de calcul de résistance mécanique de pièces, d’assemblages et de structures utilise de manière très courante la méthode des éléments finis.
Jean-Christophe Cuillière, 2011
9
La méthode IDEA: indicateurs de durabilité des exploitations ...
La méthode IDEA est une méthode globale d'évaluation de la durabilité des systèmes agricoles selon les axes agroécologique, socioterritorial et économique.
Lionel Vilain, 2008
10
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Cette méthode complète d'enseignement de la coupe apporte tous les éléments indispensables aux enseignants et aux professionnels qui ont à réaliser "à-plat" pour le Prêt-à-Porter ou la Haute Couture: patrons de base et patrons ...
Line Jaque, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MÉTHODE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo méthode no contexto das seguintes notícias.
1
La méthode grecque s'invite dans le conflit des agriculteurs
C'était couru d'avance, les élus des départements agricoles s'étonnent de voir un gouvernement aux petits soins pour la Grèce alors qu'ils ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
PSG : Riolo a une méthode radicale pour faire taire Motta
Le consultant Daniel Riolo n'approuve pas le comportement du milieu de terrain du PSG Thiago Motta, qui ne cesse de réclamer un départ. «But! Football Club, jul 15»
3
Un SDF a trouvé une méthode intéressante pour trouver du travail !
Ce SDF a trouvé une méthode vraiment originale pour s'en sortir. Il a tout simplement joué le jeu du marché et a décidé d'utiliser des méthodes ... «digiSchool, jul 15»
4
"Janet Yellen applique la méthode Coué" Daniel Gerino, Carlton …
Joseph Alfonsi le directeur de la gestion de LGA Investissement Associé et Daniel Gérino débattent de la chute de l'or et des matières ... «ABC Bourse, jul 15»
5
Comment payer 10 M$ de caution, la méthode Webb
Comment payer 10 M$ de caution, la méthode Webb. Arrêté le 27 mai avec six autres dirigeants de la FIFA à Zurich, Jeffrey Webb a été extradé ... «Sport.fr, jul 15»
6
Harcèlement dans les transports : une bien étrange méthode de …
Selon le Haut Conseil à l'égalité entre les femmes et les hommes, 100 % des femmes seraient harcelées dans les transports en commun. «Le Point, jul 15»
7
Une nouvelle méthode de datation du décès précise jusqu'à 10 jours
Une équipe de l'université de Salzbourg en Autriche a mis en place une nouvelle méthode expérimentale pour dater un décès. Grâce à une ... «SciencePost, jul 15»
8
Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le …
... conquérir le pouvoir», voilà leur méthode, a lancé Nicolas Sarkozy... Pour Sarkozy, Hollande et Tsipras ont la même méthode, «le mensonge ... «20minutes.fr, jul 15»
9
Sarkozy: Hollande et Tsipras "ont la même méthode, mentir"
Il a également relégué sur le même banc le président français et le chef du gouvernement grec, accusés tous deux d'avoir "la même méthode: ... «France Soir, jul 15»
10
Méthode de communication : François Hollande lance une idée …
DOUBLETTE - Tanguy – Laverdure ? Lacazette – Fékir ? Chevallier – Laspalès ? ... Et si le meilleur duo du moment - ou tout du moins le plus ... «LeLab Europe1, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Méthode [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/methode>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z