Baixe o aplicativo
educalingo
fichaise

Significado de "fichaise" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FICHAISE EM FRANCÊS

fichaise


CATEGORIA GRAMATICAL DE FICHAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fichaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FICHAISE EM FRANCÊS

definição de fichaise no dicionário francês

A definição de fichaise no dicionário não tem importância.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FICHAISE

aise · anglaise · bordelaise · béarnaise · chaise · falaise · fournaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FICHAISE

ficaire · ficelage · ficelé · ficèlement · ficeler · ficeleur · ficelier · ficelle · ficellier · fichage · fichant · fichard · fiche · fiche-tricot · ficher · fichet · fichier · fichtre · fichtrement · fichu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FICHAISE

albanaise · antillaise · ardennaise · braise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Sinônimos e antônimos de fichaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FICHAISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fichaise» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FICHAISE»

fichaise · bagatelle · baliverne · fadaise · foutaise · niaiserie · rien · sornette · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · fichaise · dérivés · analogique · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · dans · internaute · objet · vieilli · contexte · moquerie · chose · sans · importance · synon · estime · trop · pour · penser · ferais · bonheur · reverso · voir · aussi · fichiste · fichage · fichier · ficaire · expression · exemple · usage · contraire · grammaire ·

Tradutor on-line com a tradução de fichaise em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FICHAISE

Conheça a tradução de fichaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fichaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fichaise» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

fichaise
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fichaise
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fichaise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fichaise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fichaise
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fichaise
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fichaise
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fichaise
260 milhões de falantes
fr

francês

fichaise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fichaise
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fichaise
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fichaise
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fichaise
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fichaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fichaise
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fichaise
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fichaise
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fichaise
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fichaise
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fichaise
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fichaise
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fichaise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fichaise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fichaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fichaise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fichaise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fichaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FICHAISE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fichaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fichaise».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fichaise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FICHAISE»

Descubra o uso de fichaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fichaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Excentricités du Langage français
Ferdinand lui indiqua plusieurs recettes et ficelles pour différents styles, tant en prose qu'en vers. » — Th. Gautier, 1833. Un personnage convaincu d'être ficelle est une sorte de chevalier d'industrie, vivant d'expédients. Fichaise : Niaiserie.
Lorédan Larchey, 1861
2
Les excentricités du langage
Dc'me'nager à lajeelte :_ De'loger clandestinement parla fenêtre 'en descendant certains objets à l'aide d'une ficelle, -r- Mettre les ficelles ; Garrotter. FICHAISE : Niaiserie, chose dont on peut se ficher.— «_Le passé n'est qu'un songe, Une ...
Lorédan Larchey, 1863
3
La fin des asiles: enquête
... et reprit : — Chez certains. Pas chez d'autres. Dans le domaine mental rien n' est jamais automatique. Et puis il y a le plus souvent convergence des facteurs... Voyez-vous, c'est une fichaise, peut- être commode, mais une fichaise quand ...
Hervé Bazin, 1959
4
Nouveau glossaire genevois
FICHAISE, s. f. Terme trivial. Chose de peu d'importance, bagatelle, vétille, niaiserie. La belle fichaise ! Dire des fi- chaises. Français populaire. FICHIMASSER, v. n. Terme trivial. Vétiller, s'amuser à des bagatelles. Français populaire. FIDÉS ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
5
Nouveau glossaire génevois
FICHAISE, s. f. Terme trivial. Chose de peu d'importance, bagatelle, vétille, niaiserie. La belle fichaise ! Dire des fi- chaises. Français populaire. FICHIMASSER, v. n. Terme trivial. Vétiller, s'amuser à des bagatelles. Français populaire. FIDÉS ...
Jean Humbert, 1852
6
Les éblouissements: roman
Fichaise ! dit Benn. — Pardon? — Fichaise et baliverne ! N'allons point jeter sur cette guerre des regards humanitaires et énamourés ! Elle est ce qu'elle est : chacun de nous s'y est résigné et la livrera à sa façon. Mais qu'au moins on nous  ...
Pierre Mertens, 1987
7
Le Français modérne
11 de l'article Ficher, où se lit « Fichaise, 1845]. — J'avais étudié tout Vadé, je l'ai revu à l'intention de ces deux vers : ils n'y sont pas. Larchey cite du Vadé de 1715 (!), de 1788 (!), confond avec des Nouveau Vadé du xrx" s. — Donc, jusqu'à  ...
8
Joconde, opera-comique, en deux actes, en vaudevilles et en ...
Iîbns raison d'àvoir des sbupçons jaloux ,"Ign'a queute fichaise , Gnia queute cholë la-d'sibus; _ Ces Seigneurs , qu'elle admire ,,, Pom-soient bien la sédun'e, ' Par leux airs , leux biau direzPar l'or de leux habits S' Par leux rubis ;Oh! pour ...
9
Nouvelles scènes contemporaines et scènes historiques
La rosette sans les espèces! une belle fichaise. Pardieu, la croix, je l'ai depuis vingt-cinq ans , la croix de troupicr; c'est la meilleure! Il me l'a donnée quand j' étais tambour. LB MARÉCHAL. Je sais que vous avez de vieux services , capitaine.
... Chamilly (Vicomtesse de, pseud. van François Adolphe Loeve-Veimars.), 1830
10
La Femme aux deux sourires
L'Arabe bredouilla : « J'aime pas trahir... cependant... – Oui, c'est le grand Paul qui t'a empêché de filer. Mais qu'estce que ça peut te faire puisqu'on doit le prendre à l'issue ? » L'Arabe s'emporta, et, la voix rageuse : « De la fichaise ! Il y en a ...
Maurice Leblanc, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fichaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fichaise>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT