Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friponneau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIPONNEAU EM FRANCÊS

friponneau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIPONNEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friponneau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIPONNEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «friponneau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friponneau no dicionário francês

A definição de friponneau no dicionário é desonesto, pequeno rascal.

La définition de friponneau dans le dictionnaire est escroc, vaurien de petite envergure.


Clique para ver a definição original de «friponneau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIPONNEAU


anneau
anneau
banneau
banneau
chaponneau
chaponneau
conneau
conneau
dindonneau
dindonneau
dragonneau
dragonneau
fauconneau
fauconneau
grianneau
grianneau
jambonneau
jambonneau
larronneau
larronneau
mangonneau
mangonneau
panneau
panneau
paonneau
paonneau
pigeonneau
pigeonneau
ramponneau
ramponneau
ronchonneau
ronchonneau
sous-anneau
sous-anneau
tonneau
tonneau
tyranneau
tyranneau
vanneau
vanneau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIPONNEAU

fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe
friquet
frire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIPONNEAU

agneau
bigorneau
carneau
chemineau
chéneau
créneau
fourneau
gardonneau
gitonneau
héronneau
lanterneau
lionçonneau
meneau
moineau
palonneau
pineau
pruneau
traîneau
vigneau
étourneau

Sinônimos e antônimos de friponneau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIPONNEAU»

friponneau friponneau définition dans petit enfant espiègle academic ⇒friponneau subst masc vieilli correspond fripon escroc vaurien petite envergure suis voleur grand ribouldingue partie tagtélé juil reverso conjugaison voir aussi friponneaux friponne friponner expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue avais tant portugais analogique bilingue langues ambition dicocitations prononciation rime avec rimes riches agonaux anticyclonaux antinationaux automnaux azonaux bisonneau bisonneaux cantonaux chaponost chrono geneanet polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions forum

Tradutor on-line com a tradução de friponneau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIPONNEAU

Conheça a tradução de friponneau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de friponneau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friponneau» em francês.

Tradutor português - chinês

friponneau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friponneau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friponneau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friponneau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friponneau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friponneau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friponneau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friponneau
260 milhões de falantes

francês

friponneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

friponneau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friponneau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friponneau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friponneau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

friponneau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friponneau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friponneau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

friponneau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

friponneau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

friponneau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

friponneau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friponneau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friponneau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friponneau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friponneau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friponneau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friponneau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friponneau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIPONNEAU»

O termo «friponneau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friponneau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friponneau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «friponneau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIPONNEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «friponneau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «friponneau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre friponneau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIPONNEAU»

Descubra o uso de friponneau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friponneau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
PATELIN. Penda... a... ard, coquin... lntu in. .. ouvrirez- vous... ous... ous? SCÈNE XII GUILLAUME, FRIPONNEAU. FRIPONNEAU, d'une voix luise el trille. Qui frappe si fort?... Ah! c'est vous, monsieur Guillaume? GUILLAUME. Oui, c'est moi.
2
Ce qu'on voit à Genève: pièce allégorique en deux actes
MALENTRAm, COQUINET, FRIPONNEAU OUVRIERS et BOURGEOIS Malentrain (au fond à la cantonnadë) Allez au diable ! que je vous dis. Ils sont tous après moi. Malentrain, une picholette, Malentrain, une choppe... Çà ne me va plus de ...
Pierre Béraud, 1863
3
Hommes et choses: alphabet des passions et des sensations, ...
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé; il ne fera pas de faux, il ne niera pas un dépôt. S'il est caissier , il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi , vous pouvez  ...
Jacques Boucher de Cre(vecoeur de Perthes, 1850
4
Hommes et choses
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé ; il ne fera pas de faux, il ne niera pas un dépôt. S'il est caissier , il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi , vous pouvez  ...
Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1850
5
Hommes et Choses; Alphabet des passions et des sensations. ...
Le friponneau devient rarement un fripon bien caractérisé; il ne fera pas de faux, il ne nicra pas un dépôt. S'il est caissier, il ne se sauvera pas en Belgique avec la caisse; il ne jouera pas même à la bourse avec vos fonds. Ainsi, vous pouvez ...
Jacques Boucher de Perthes, 1850
6
Opuscules dramatiques ou nouveaux amusemens de campagne
Claude-Louis-Michel de Sacy. dit qu'une famille opprimée réclamoit vos foins ; car vous avez aussi l'ame honnête & sensible . . . Allons , Monsieur Friponneau , fuivez-moi , s'il vous plaît. FRIPONNEAU. Je vous rejoindrai dans mon étude ; j'ai  ...
Claude-Louis-Michel de Sacy, 1778
7
La succession Le Camus
Une maison était à louer dans la ville , elle appartenait à Friponneau ; une ferme était en adjudication, les soumissionnaires devaient s'adresser à Friponneau; une chasse était à louer, c'était Friponneau le propriétaire des prés et des bois.
Champfleury, Edmond Duranty, 1861
8
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
GUILLAUME, FRIPONNEAU. FRIPONNEAU, d'une voii basse et triste. Qui frappe si fort"?... Ah! c'est vous, monsieur Guillaume ? GUILLAUME. Oui, c'est moi. Vous êtes le beau-frère de monsieur Patelin? FRIPONNEAU. A vous rendre mes ...
Pierre Larousse
9
Théatre Gaillard
MADAME AMBÛISEL. Je t'en défie , vieux ladre... mais la raison , monsieur Friponneau, s'il vous plaît? M. FRIPONNEAU. La raison ne sera pas longue à déduire. Comment! je viens ici , il y a quelques jours, te de- I mander une fille qui soit ...
10
Œuvres nouvelles de Champfleury
Une maison était à louer dans la ville, elle appartenait à Friponneau; une ferme était en adjudication, les soumissionnaires devaient s'adresser à Fripomzeau; une chasse était à louer, c'était Friponneau le propriétaire des prés et des bois.
Champfleury, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIPONNEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friponneau no contexto das seguintes notícias.
1
L'Académie française plébiscite pompette et pastis
En revanche, certains sont chassés du paradis. Alors qu'il n'étaient que 38, dont fanfan, friponneau ou gaminer, à disparaître de la précédente ... «Le Figaro, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friponneau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/friponneau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z