Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gâcheux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÂCHEUX EM FRANCÊS

gâcheux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÂCHEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gâcheux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÂCHEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gâcheux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gâcheux no dicionário francês

A definição de desperdício no dicionário é inundada.

La définition de gâcheux dans le dictionnaire est détrempé d'eau.


Clique para ver a definição original de «gâcheux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÂCHEUX


catarrheux
catarrheux
coquelucheux
coquelucheux
faucheux
faucheux
flacheux
flacheux
fâcheux
fâcheux
grincheux
grincheux
matheux
matheux
mécheux
mécheux
pelucheux
pelucheux
pucheux
pucheux
racheux
racheux
rocheux
rocheux
roucheux
roucheux
squirrheux
squirrheux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÂCHEUX

gable
ble
gâchage
gâche
gâche-métier
gâchée
gâcher
gâchette
gâcheur
gâcheuse
gâchis
gâchoir
gade
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÂCHEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinônimos e antônimos de gâcheux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÂCHEUX»

gâcheux gâcheux définition dans plein bourbe gorgé rencontre docum sens rare correspond gâcher gâche travaille grossièrement jésuites éclectiques maçons trois faux nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi gâcheuse glaceux expression exemple usage contraire citations étymologie euse détrempé bourbeux texte intégral sans publicité brimborions dictionnaires encyclopédies academic chemin

Tradutor on-line com a tradução de gâcheux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÂCHEUX

Conheça a tradução de gâcheux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gâcheux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gâcheux» em francês.

Tradutor português - chinês

hodman
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de capacho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hodman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमदादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعد البناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подручный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servente de pedreiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্রবাহী মজুর
260 milhões de falantes

francês

gâcheux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembantu tukang batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hodman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hodman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나르는 인부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hodman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hodman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hodman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

makine işçisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manovale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

murarczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підручний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salahor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hodman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opperman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hodman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hodman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gâcheux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÂCHEUX»

O termo «gâcheux» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gâcheux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gâcheux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gâcheux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÂCHEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gâcheux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gâcheux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gâcheux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÂCHEUX»

Descubra o uso de gâcheux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gâcheux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Angelique et Jeanneton, suivi du garcon sanssouci. - Paris, ...
Outré de cette irrévérence, le gâcheux protesta qu'il allait éveiller deux cuistres de cuisine, et faire enlever solides et liquides. A cette menace, Valentin prend son parti. Il roule avec ses camarades son lit contre la porte; on pousse le gâcheux ...
Guiilaume Charles Antoine Pigault-Lebrun, 1845
2
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français
SLABBINESS,*. [being stabby] Etat de ce qui est gâcheuse % visqueux. SLÀBBY, adj. [ wet, floody ; viscous] Gâcheux , humide , sale; visqueux , gluant. A — way , Un chemin gâcheux* A — medicament , Vn emplâtre visqueux. SLACK , s.
Alexandre Boniface, 1830
3
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Le garçon sans souci. ...
M. le gâcheux , fidèle exécuteur de sa consigne , se promenait dans les corridors , en chaussons de lisière , pour n'être pas entendu , et il prêtait une oreille attentive, afin de tout entendre. Les éclats de rire, qui suivaient le refrein de la ...
Pigault-Lebrun, 1823
4
Le Garçon sans souci
Pigault-Lebrun. eût pu durer trois quarts d'heure , si sort auditoire , remis de sa première frayeur , et encouragé par l'exemple de Valentin ,• ne lui eût ri au nez. Outré de cette irrévérence , le gâcheux protesta qu'il allait éveiller deux cuistres de ...
Pigault-Lebrun, 1817
5
Oeuvres complètes
Pas de condition, s'é- « crie le gâcheux; qu'on se rende! — A discré« tion? — A discrétion. » L'abbé représente à ses camarades que la plus mauvaise affaire a toujours un beau côté; que M. le gâcheux leur épargne à tous une indigestion ...
Pigault-Lebrun, 1823
6
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
irrévérence , le gâcheux protesta qu'il allait éveiller deux cuistres de cuisine , et faire enlever solides et liquides. A cette menace, Valentiu prend son parti. II roule , avec ses camarades, son lit contre la porte; on pousse le gâcheux dans le fond  ...
Pigault-Lebrun, 1823
7
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
A slábbering woman, une baveuse. A slábbering bib , une bavette, Slábbiness , s . Etat de ce qui efi gâcheux. , . Slábby , adj. Gâcheux , sale. Sláck , adj. ( loose , unbent.) Lâche , qui n' est pas tendu. ^Slack in payment, quipaie bien lentement.
Abel Boyer, 1783
8
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
A ilabbering woman , une baveufe. A flabbering-bib , une bavette. SUbbinefs , f. État de Ce qui eft gâcheux. Slabby, adj. Gâcheux , fale. Sláck , adj. ( loofe , unbent. ) Lâche , qui n eft pas tendu, tfy Slack in payment. Qjiipaye bien lentement.
Abel Boyer, 1768
9
Mémoires de Madame la duchesse d'Abrantès: ou souvenirs ...
Le maçon répondait en inclinant la tête à chaque mot de l'empereur, en ne disant jamais un autre mot que: Oui, mon général... — Ah çà! pourquoi t'es - tu fait gâcheux de plâtre? puisque tu peux lever une bâche, tu peux bien porter un fusil!
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1834
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
GÂCHEUX , EUSE; adjectif. Luzashs , a , um. Bourbeux , détrempé d'eau. Un terrain gâcheux. Une allée gac Il e. Isiîíemière 8c la seconde syllabe sont longues , 8C la troisième du sc'minin très-brève. GACHlÈRES; vieux mot qui signifioit ...
Panckoucke, 1770

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÂCHEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gâcheux no contexto das seguintes notícias.
1
Critique: Marvel's Agents of SHIELD épisode 8
Avertissement : Gâcheux (spoilers) droit devant! Je m'attendais à en apprendre davantage sur cette mystérieuse ville secrète menant peut-être ... «Game-Focus.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gâcheux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gacheux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z