Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grattoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATTOIRE EM FRANCÊS

grattoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grattoire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRATTOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grattoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grattoire no dicionário francês

A definição de scratch no dicionário é uma ferramenta usada pelo serralheiro para se vestir, para arredondar os anéis das chaves e outros pedaços de alívio.

La définition de grattoire dans le dictionnaire est outil dont se sert le serrurier pour dresser, pour arrondir les anneaux de clefs et autres pièces de relief.


Clique para ver a definição original de «grattoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRATTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRATTOIRE

grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
gratteuse
grattoir
gratton
grattouiller
grattures
gratuit
gratuité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRATTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de grattoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRATTOIRE»

grattoire grattoire définition dans internaute outil utilisé reverso conjugaison voir aussi grattoir gratte giratoire gratteron expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion technol dont sert serrurier pour dresser arrondir anneaux clefs autres pièces relief lang artfl vivant subst fém maïeutik page crédit insérer contenu soumis licence href= maieutik wiki grenade fumigene enola gaye blanche fumigène conception originale allumage friction situé supérieure courant lisse brouillard blanc émis afin sanergies lame description batiment cache mouillez vitre avant passer quantité nordic neige

Tradutor on-line com a tradução de grattoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATTOIRE

Conheça a tradução de grattoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grattoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grattoire» em francês.

Tradutor português - chinês

grattoire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grattoire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grattoire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

grattoire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

grattoire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

grattoire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grattoire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grattoire
260 milhões de falantes

francês

grattoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grattoire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grattoire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

grattoire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

grattoire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grattoire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

grattoire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grattoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grattoire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

grattoire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grattoire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grattoire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

grattoire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grattoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

grattoire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grattoire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grattoire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grattoire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grattoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTOIRE»

O termo «grattoire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grattoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grattoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grattoire».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grattoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRATTOIRE»

Descubra o uso de grattoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grattoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Ecole des parvenus, ou la Suite des Deux petits ...
M I C H E L , surpris. Vqà_aussi ma veste , mon chapeau. _ J O S E P H. Mes guêtres, ma grattoire. V E R S E I L , leur indiquant un habit de laine grossière. Et cet habit , le connaissez-vous g 4 MICHEL, JOSEPH. Non.... non, mon oncle. V E R.
Jean-Baptiste Pujoulx, 1797
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La tige de la botte , après avoir été citée , ell: pleine d'élévations causées par la cire houillantedont elle a été enduite; on se sert pour les enlever d'un vieux tranchet en guise de grattoire : lorsqu'on les a ôtées , on cire la tige à froid , on étend ...
Denis Diderot, 1781
3
Théâtre français. Modern French plays arranged for schools, ...
Tant mieux , je suis au fait 8 ; je cours là dedans, dame, il faut voir!... Michel . m' entendra, il grimpera aussi, et nous nous sauverons Bon I le mouchoir ... le voilà ! (Il met un mouchoir bleu autour de sa tête.) La grattoire, je n'en ai pas besoin .
Carl Adolf Buchheim, 1861
4
Leçons sur la physiologie et l'anatomie comparée de l'homme ...
Leur nié- roïte est très allongé, et leurs trois derniers articles , de grandeur médiocre et garnis de poils roides, se recourbent en dedans, en manière de grattoire, sous la bouche. Leur exo- gnathite ne présente rien de particulier (e).
Henri Milne-Edwards, 1859
5
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Rallado, raffe, с fgrugé, gratté. Rallad or ,rafpcur, qui raffe & efginge. VLzl\idaT*, rafpement,eJgrugemcnt. R.z\\o,rafpe,grattoire,raclotre , ratijfoire, ef- grngeoire on efgmgeoir. Rallón, idem. Ralo, rare, qninefi pas fréquent , clair, qui nefi fas efpais,  ...
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Graisseux. Graissoir. Grassement. Grasset. Grassette. Grasseyement. Grasseyer. Grassouillet. Gratellier. Gratification. Gratifier. Gratin. Gratis. Gratitude. Gratte- brosse. Gratte-bosscr. Gratte-cul. Gratteleux. Grattelle. Grattet. Grattoir. Grattoire.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RUBIF1CATION , f. f. mbisicatio , rougissement ; aaion par laquelle on rougit quelque chof; , ou que l'on a fait devenir rouge. RUG1NE , ou Grattoire , Rxtissoire , f. f. radula; SAC ÇQ7 runcînula \ scalprum ; instrument de Chirurgie dont.
Jean-François Lavoisien, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), Crapelet & Julien (Paris), 1793
8
Barogo, ou la Suite du Ramonneur prince. Comédie en deux ...
... Pçägd le tabouret- -, (Îuïl ma: du fïçîlíeu de le cliemîíiü ' - bien gevamy); - _ -Car , sans ça, begrriique. Faut aider' les honnêtes gens, c'est juslb;mais quant à ce' qui-est dessripponsz-pas de miséricorde d'abord-.. Ilsontfflgatdé ma grattoire.
Maurin de Pompigny, 1788
9
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
R. Grattoire , s. f. t. de dentiste , voyez Rugine. G. c. * Gratoire. R. Gratuit, e , adj. Gratuitus. fait ou donné gratis; sans fondement, sans motif. Gratuité , s. f. caractère de ce qui est gratuit ; t. de mysticité. Gratuitement , adv. Gratuità. d'une manière ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
10
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
RUBIFICATION , f. f. rubificatio, rougiffement ; acnon par laquelle on rougit quelque chofe , ou que l'on a fait devenir rouée. RUG1NE , ou Grattoire ,' Ratissoire , f. f. radula w ruacinula , fcalprum ; infiniment de Chirurgie dont on fe 5o6 R U G.
Jean François Lavoisien, 1793

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATTOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grattoire no contexto das seguintes notícias.
1
La sous-compacte électrique du peuple
À moins 20 et -30 centigrade sous zéro de Saint-Hilaire au CEGEP Edouard Montpetit tenant le volant d'une main et le grattoire à givre de ... «LaPresse.ca, mar 13»
2
Un peu d'or pour cette Rolls Royce
Bouge pas je sors mon grattoire et mon seau... Aucun avatar. Par Anonyme Le 14 Août 2008 à 12h16. J'en ai croisé une sur l'autoroute et deux ... «Caradisiac.com, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grattoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grattoire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z