Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATTEUSE EM FRANCÊS

gratteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gratteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRATTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRATTEUSE

grattage
gratte
gratte-ciel
gratte-cul
gratte-dos
gratte-papier
gratteleux
grattelle
grattement
gratter
gratterie
gratteron
gratteur
grattoir
grattoire
gratton
grattouiller
grattures
gratuit
gratuité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRATTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de gratteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRATTEUSE»

gratteuse définition reverso conjugaison voir aussi gratteleuse gratte gâteuse gratteur expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre gratteuse wiktionnaire prononciation anagramme libre gʁa tøz québec populaire définitions gratteux larousse section_expression gratteuses bladi mais attribue zairoises camerounaise ivoirienne toutes presk meme ivorien verselejus professionnelle toujours très voyante navire amiral grandes marques prêt porter elle arbore fièrement pour décapage défonçage produits batiment services adresses professionnels secteur bien cette preuve avait procès zola obtenue depuis grattage seulement gratteurs texte idiots réfléchi dailymotion nous utilisons cookies améliorer

Tradutor on-line com a tradução de gratteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATTEUSE

Conheça a tradução de gratteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gratteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

难事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosquilleras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tickler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाज़ुक पतिस्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TICKLER
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щекотливое положение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

problema sério
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে সুড়সুড়ি দেয়
260 milhões de falantes

francês

gratteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tickler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kitzeliges Problem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

難問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간질이는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tickler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công việc khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tickler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत नाजूक किंवा अवघड प्रश्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borç defteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tickler
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drażniącymi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

делікатне становище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chestiune delicată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αίνιγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tickler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tickler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tickler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATTEUSE»

O termo «gratteuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gratteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gratteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRATTEUSE»

Descubra o uso de gratteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inside Out - Enfermée
Les ordinateurs de la Crèche racontaient toutes les choses merveilleuses que faisaient les Supérieurs, ainsi que leurs vies extraordinaires. Etre une Gratteuse représentait un statut indésirable et beaucoup de travail, vivre dans des conditions ...
Maria V.Snyder, 2011
2
La tenderie aux grives: chez les Ardennais du plateau
Or, bien souvent le tendeur ne va plus au bois, ses lacs étant relevés au 1 5 novembre et le chasseur confond la « gratteuse » et la « roussette » . Sa capture est donc rare. Son passage dans la tenderie est cependant visible : « elle recouvre ...
Jean Jamin, 1979
3
Mouches de pêche, l'encyclopédie
gratteuse. Cette énorme nymphe de fond ne fait pas dans la dentelle : on doit l' utiliser pour prospecter de forts courants ou des pools assez profonds. Une création du guide de pêche Stéphane Poëncet. Fiche de montage : 1. Passez ...
Nicolas Ragonneau, 2001
4
L'Homme et l'animal: premier colloque d'ethnozoologie
Ces grives passent certainement toutes les années mais seul le tendeur exercé peut s'en rendre compte. Or, bien souvent le tendeur ne va plus au bois, ses lacs étant relevés au 15 novembre et le chasseur confond la «gratteuse» et la ...
Raymond Pujol, 1975
5
Revue de viticulture
Celle façon préalable de la Gratteuse se fait rapidement, parce qu'on ne passe qu'une fois dans chaque rangée, ou qu'on ne fait qu'un seul va-c-t-vienl dans les plantations un peu larges, tandis qu'il faut donner cinq ou six raies par rangée ...
6
Juste avant le bonheur
J 'ai une gratteuse attitrée. Je ne vais pas t'embêter avec ça. Je ne te demande pas comment il va. Caroline m'a donné des nouvelles. Son père est le chef de service. — Ah ? répond Julie étonnée. Il est gentil. — Elle l'est aussi. — C'est elle ta ...
Agnès Ledig, 2013
7
Bibliothèque choisie: pour servir de suite à la Bibliothèque ...
Nous paroîtrions , dit-il , vio- „ lenter rEcriture, & prendre «*w „ femme reconnaissante , pour une/W»- „ me gratteuse , si les autres éditions „ n'étoient pas conformes à nôtre sentiment. Car Aquila , Tbeodotion & „ Symmaque ont mis ym x*e*fà*, ...
Jean Le Clerc, 1709
8
Les pêcheries crevettières tropicales: Moyens de production ...
La chaîne gratteuse (Ticklerchain) est employée aujourd'hui dans toutes les régions tropicales. Ce dispositif est décrit par Kristjonsson (l969). La longueur de la chaîne est plus courte que celle du bourrelet: elle est fixée soit sur les panneaux ...
P. Vendeville, 1985
9
Inside Out : L'intégrale de la série
... pourrait entraîner une septicémie massive ! — Nous avons une dangereuse Gratteuse en fuite etvous vous meparlez de septicémie ? — Jen'aipas vu cette Gratteuse. Jeviensde vousdirequ'il n'y avait personne ici,hormis mespatients et moi.
Maria V.Snyder, 2012
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... graphiste graphiste graphoanalyste graphoanalyste graphologue graphologue grappilleur grappilleuse gras grasse grasseyeur grasseyeuse CRATTE-PAPIER gratte-papier gratte-papier gratteur gratteuse 1 gratteux gratteuse 2 gravatier.
Louise-L. Larivière, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRATTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gratteuse no contexto das seguintes notícias.
1
Niort : une buraliste dérobe 47.000 euros de tickets à gratter
Lorsqu'ils se révélaient gagnant, la gratteuse frénétique allait tout simplement faire valider le jeu chez d'autres buralistes. Ces vols à répétition ... «Yahoo Actualités, jun 15»
2
Stade Français-Clermont, un combat d'avants
... imité juste avant la pause par Burban, le troisième homme de cette troisième ligne mobile, joueuse, gratteuse et incroyablement performante ... «leJDD.fr, jun 15»
3
À cause de mon addiction au jeu, j'ai piqué dans la tirelire des enfants
VOS TÉMOIGNAGES - Jusqu'où peut-on dépenser pour miser en espérant gagner? Certains internautes du Figaro ont la fièvre gratteuse. «Le Figaro, abr 15»
4
Chance 200.000 € empochés à Essey : la série des pactoles …
... une gratteuse assidue du Toulois en janvier ; les tiercés gagnants à 1,289 million le 1er mars à Villers et à 6,7 millions à Nancy en mai 2014, ... «Est Républicain, abr 15»
5
Photos : Karrueche Tran : prête à s'amuser au Coachella Festival !
Elle du faire un petit shooting et s'autoproclamer "top model" parle qu'il faut bien trouver un truc pour pas passer pour la gratteuse. 0; 0. «Public.fr, abr 15»
6
Des poules du diable dans les vignes
Race ancienne, la poule du diable présente le double avantage d'être lourde (3 à 4 kg) et d'être une bonne gratteuse. Depuis trois ans ... «L'Est Eclair, fev 15»
7
JEUX Le jackpot au Millionnaire à Toul
Cette cliente n'est pas une '' gratteuse compulsive'', elle ne dépense jamais plus de 20 euros, à raison d'une à deux fois par semaine. Elle est ... «Est Républicain, fev 15»
8
Nancy Jazz Pulsations : la soirée du mardi en images Les dames de …
La BO de Batman en fond, minishort et bottes de cuir pour la chanteuse, pantalon slim et débardeur ultra-moulants pour la gratteuse, tous ... «Est Républicain, out 14»
9
L'Ile des vérités 4 : Beverly et Sarah amies, Boris clashe Ismaël, un …
Maeva elle reflechi grave bien , Sarah cst une gratteuse #IDV4. — - Polskaa ✌ (@Aurelie_Hnq) 10 Octobre 2014. Nouveau dans la boite aux ... «meltyBuzz, out 14»
10
Label d'excellence pour Perrin
... maire de Saint-Vallier, ont pu s'arrêter devant des métiers mécaniques, à emmaillage main ou encore une machine gratteuse des années 40 ... «Le JSL, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gratteuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z