Baixe o aplicativo
educalingo
imputrescible

Significado de "imputrescible" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPUTRESCIBLE EM FRANCÊS

imputrescible


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUTRESCIBLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imputrescible e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPUTRESCIBLE EM FRANCÊS

imputrescibility

A imputabilidade é a habilidade de certos materiais ou compostos que não se soltam. Algumas substâncias são roturáveis ​​por natureza, outras tornam-se assim adicionando um produto de terceiros. Além disso, os produtos orgânicos são geralmente menos aptos para a podridão do que os minerais, mas alguns, relativamente comuns, como a parafina e muitos plásticos, são tanto. Por outro lado, a presença de água ou umidade pode ser um gatilho para o aparecimento de decaimento. O fator de água é essencial. Por este motivo, os produtos tóxicos às vezes são usados ​​para evitar a putrefacção de produtos que devem permanecer em solução aquosa por algum tempo. Para tornar imputrescível, pelo menos uma vez, um acrílico, um tempera, uma cola branca é uma estaca muito importante. Certos produtos à prova de podridão - por sua natureza ou não - podem possuir propriedades tóxicas para seres vivos organizados e não apenas para microorganismos. Outros não têm nenhum elemento nutritivo neles e não requerem nenhum elemento tóxico para apodrecer.

definição de imputrescible no dicionário francês

A definição de imputrescible no dicionário é que não pode ser corrigida, corrompida.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPUTRESCIBLE

cible · coercible · cognoscible · concupiscible · dicible · fermentescible · immarcescible · immiscible · incoercible · incognoscible · indicible · infermentescible · invincible · irascible · marcescible · miscible · putrescible · rancescible · vincible · vitrescible

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPUTRESCIBLE

impulsion · impulsionnel · impulsivement · impulsivité · impunément · impuni · impunissable · impunité · impur · impurement · impureté · impurifiable · imputabilité · imputable · imputation · imputer · imputréfiable · imputrescent · imputrescibilité · in

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPUTRESCIBLE

accessible · antifermentescible · bible · combustible · compatible · convertible · coërcible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

Sinônimos e antônimos de imputrescible no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPUTRESCIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «imputrescible» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «IMPUTRESCIBLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «imputrescible» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPUTRESCIBLE»

imputrescible · inaltérable · incorruptible · infermentescible · putrescible · bois · francais · liste · moquette · feutre · isolant · anglais · signification · imputrescibilité · capacité · certain · matériaux · composés · putréfier · certaines · substances · imputrescible · définition · dans · pourrir · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · nbsp · wiktionnaire · ɛ̃ · tʁe · sibl · masculin · féminin · identiques · très · apprécié · sculpteurs · petit · reverso · conjugaison · voir · aussi · impressible · imprécisable · imprécisé · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · corrompre · pays · chauds · souvent · recours · dessiccation · viande · macaigne · précis · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anglaise · linguee · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · adjectif · déclinaison · inversé · interagir · avec · tous · présenté · synonymo · utilisation · service ·

Tradutor on-line com a tradução de imputrescible em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPUTRESCIBLE

Conheça a tradução de imputrescible a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de imputrescible a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imputrescible» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podredumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़ांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعفن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гниль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podridão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes
fr

francês

imputrescible
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reput
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fäulnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

腐朽
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

썩음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रॉट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürüme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

marciume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zgnilizna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гниль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

putrezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

röta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imputrescible

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUTRESCIBLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imputrescible
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imputrescible».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imputrescible

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPUTRESCIBLE»

Descubra o uso de imputrescible na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imputrescible e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proverbes jóola de Casamance
(fûlup) L 'homme est une souche imputrescible. * Ejiil : bois de fer, arbre imputrescible. Les termites non plus ne peuvent rien contre lui. Il est la solidité même, la force. C'est ejiil qui est planté dans les autels bâkiin, où il signifie l' élément ...
Nazaire Diatta, Louis-Vincent Thomas, 1998
2
La chaîne sur l'Exode: Fragments de Sévère d'Antioche. I
(1) L'arche d'alliance est faite de bois imputrescible recouvert d'or sur les deux faces. (c) On passe ici sans transition au symbolisme du bois imputrescible ( humanité du Christ); cf n° 767, 1. 3-4. (d) Cf n°767. 1.9-13. (e) Comme dans la finale ...
Françoise Petit, Lucas van Rompay, 1999
3
Agenda du bâtiment
Bois de fer imputrescible et inattaquable par les tarets. Employé pour les travaux maritimes, la charpente lourde et la menuiserie extérieure. Sa ré sistance mécanique est le double ou le triple de celle du chêne. Bomanga : Bois blanc jaunâtre ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
La peau qui s'est combinée avec le tannin porte le nom de cuir; elle est devenue imputrescible et imperméable, pelouze et frêmy, Abrégé de chimie , t. il, p. 68. || Paille imputrescible, ficelle imputrescible, paille, ficelle trempées dans une ...
Emile Littré, 1869
5
Verbum ex machina (TALN vol. 1et 2): Actes de la 13e ...
... spécifiques, dans la mesure où ceux-ci sont spécifiques par rapport aux éléments de la la sous-classe esquissée par les sèmes génériques. Ainsi, /léger/ et /imputrescible/ caractérisent le bois du sycomore, tandis que /saveur/, agréable/, ...
Piet Mertens, 2006
6
Traité complet de pharmacie théorique et pratique
Chaussiei' mettait macérer des corps dans cette solution de sublimé qui passe à l 'état de calomelas ( protochlorure) ; la chair devient imputrescible, inattaquable aux insectes, et dure à l'air. On a conseillé, de même. de macérer la chair dans ...
Julien Joseph Virey, 1840
7
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Originairement formée par l'albumine ou la gélatine concrétées, la fibre devient solide, imputrescible par l'action du tannin , plus flexible par l'huile dans le corroyage. Les tissus parenchymateux des glandes conglobées, le foie, la rate, ...
Julien Joseph Virey, 1823
8
La force de l'orthographe
Un livre contenant tous les renseignements voulus pour localiser exactement ladite 4 torpille a été imprimé à l'encre de Chine sur papier imputrescible TM : des exemplaires en furent déposés dans les bibliothèques, les musées et les ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
9
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Son bois, très dur et imputrescible, est très apprécié des sculpteurs. La résine de gaïac sert de réactif en médecine pour déceler le sang dans les selles. Cette propriété permet son utilisation en criminologie. w Houp – Montrouziera cauliflora.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Dictionnaire De La Langue Francaise
Qualité de ce qui est imputrescible. Tous les cuirs fabriqués par des méthodes expéditives n'ont pas otl'crt le caractère d'imputrescibilité désirable, parce que le tannin n'avait pas eu le temps de déplacer complétement les substances grasses  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUTRESCIBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imputrescible no contexto das seguintes notícias.
1
Un exotisme bien trop envahissant - La Montagne
Le robinier faux acacia. Les Français se sont d'abord entichés de son bois réputé imputrescible pour stabiliser les talus de chemins de fer ; et ... «La Montagne, jul 15»
2
Potager. Je fabrique mon parterre surélevé - Ouest-France
Côté fournitures : des planches (bois dur imputrescible, bois imprégné sous pression ou bois dur recyclé), des gravats et de la terre de surface. «Ouest-France, jul 15»
3
Un exotisme bien trop envahissant !
Le robinier faux acacia. Les Français se sont d'abord entichés de son bois réputé imputrescible pour stabiliser les talus de chemins de fer ; et ... «L'Yonne Républicaine, jul 15»
4
Hérisson Brosse protège-gouttières
Très résistant et garanti 10 ans, Hedgehog est fabriqué à partir d'une spirale inoxydable et d'une brosse en polypropylène imputrescible. «Actualité du jardin, jul 15»
5
Une nouvelle essence de bois pour les terrasses
Ainsi, il est très résistant aux intempéries, se révélant imputrescible. Il est aussi résistant aux chocs et ne craint ni les champignons ni les ... «ETI Construction, jul 15»
6
EN IMAGES. Mode : trouver le bon maillot
Je reste fidèle à mon zérokini : j'ai le même depuis des lustres, il est indémodable, inusable, imputrescible, indéformable, il convient à toutes ... «Le Parisien, jun 15»
7
Le mariage du cuir et de la high-tech
... isolation, puis stabilisation thermodynamique du réseau de fibres du collagène dermique, c'est le tannage qui la rend stable et imputrescible. «Industrie et Technologies, jun 15»
8
Un tuteur multicolore au service de vos tomates
Aussi a-t-il choisi de fabriquer ses super tuteurs en fibre de verre, matériau flexible et imputrescible. Il les a aussi voulus pliables comme des ... «Le Figaro, jun 15»
9
Le bois de pays fait sa promo
... jardin, une cabane pour enfants, des panneaux d'information, un ponton… le châtaignier étant naturellement imputrescible sans traitement. «ladepeche.fr, jun 15»
10
SAINT-VALERY-SUR-SOMME Le dossier de la base de kayak …
L'ensemble est en bois naturel imputrescible et en zinc patiné sur un soubassement en béton blanc teinté dans la masse. À l'intérieur, il ... «Courrier Picard, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imputrescible [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imputrescible>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT