Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LUX EM FRANCÊS

lux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lux no dicionário francês

A definição de lux no dicionário é uma unidade de iluminância correspondente à iluminação causada por um fluxo luminoso uniformemente distribuído sobre uma superfície na proporção de um lúmen por metro quadrado. Outra definição de lux é um aparelho para medir a iluminação de uma superfície.

La définition de lux dans le dictionnaire est unité d'éclairement lumineux correspondant à l'éclairement provoqué par un flux lumineux uniformément réparti sur une surface dans la proportion de un lumen par mètre carré. Une autre définition de lux est appareil destiné à mesurer l'éclairement d'une surface.


Clique para ver a definição original de «lux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LUX


baux
baux
bordeaux
bordeaux
chaleureux
chaleureux
dangereux
dangereux
deux
deux
doux
doux
eaux
eaux
entre-deux
entre-deux
eux
eux
faux
faux
flux
flux
heureux
heureux
influx
influx
matériaux
matériaux
mieux
mieux
nuageux
nuageux
précieux
précieux
respectueux
respectueux
taux
taux
yeux
yeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LUX

lutrin
luttable
luttant
lutte
lutter
lutteur
lutteuse
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriance
luxuriant
luxurier
luxurieusement
luxurieux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LUX

ambitieux
copieux
coûteux
creux
curieux
douloureux
délicieux
fabuleux
fameux
fédéraux
généreux
malheureux
maux
nombreux
prestigieux
soucieux
spacieux
sérieux
vieux
époux

Sinônimos e antônimos de lux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LUX»

lux counter hotel direction armor latin residence cinéma caen programmation avant premières liste salles plan accès guide carry league legends millenium janv conseils gameplay pour jouer champion dame lumière coûte découvrez tous détails dans solo nbsp scène nationale valence beatrix conta serge bromberg sens mise corps mouvement plus autres arts travaillé matière érotique eclypsia jeune fille douce fragile joue avec magie possède excellent burst mais escape grâce ulti hotels maurice maldives réunion hôtel

Tradutor on-line com a tradução de lux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LUX

Conheça a tradução de lux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lux» em francês.

Tradutor português - chinês

勒克司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूक्रस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люкс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীপনমাত্রা
260 milhões de falantes

francês

lux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルクス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

럭스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lüks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люкс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUX»

O termo «lux» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LUX»

Descubra o uso de lux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lux 3: Le latin en 3e année
PARUTION Septembre 2006 Prolongement de Lux 1 et de Lux 2 , LUX 3 propose : - des textes authentiques, assortis de leur vocabulaire et regroupés par thèmes; - des pistes de commentaire sur ces textes; - un vocabulaire récapitulatif des ...
Christine Coster, Fanny Urbain, 2006
2
Fiat lux: une philosophie du sublime
AVEC LE SUBLIME SURGIT UNE CERTAINE FORME DE REALITE QUI NOUS MET EN CAUSE EN NOUS EBLOUISSANT.
Baldine Saint Girons, 1993
3
Lux 1: Le latin en 1re année
L'ouvrage est divisé en 12 étapes comprenant chacune textes de base, vocabulaire inédit, synthèses grammaticales, évaluation des connaissances et éléments de civilisation.
Christine Coster, Fanny Urbain, 2005
4
Lux: la revue de l'éclairage
i soo lux moyens sur les plans faisant face à la caméra située au centre du stand principal, avec allumage des projecteurs supplémentaires sur les pylônes A et B. — i ioo lux moyens sur les pylônes faisant face à la caméra en position 2, dans ...
5
Adam Lux
Comme tous les autres prisonniers, Champagneux appréciait Adam Lux et nous a laissé un intéressant témoignage à son sujet. Une des rares "diversions" de Lux, le 24 octobre, sera justement son appel à la barre des témoins lors du procès ...
Michel Trémousa (éd.), Stefan Zweig, Stefan Zweig, Michel Tremousa
6
Au cinéma Lux
" Marine et Mathieu, deux passionnés de films anciens, se rencontrent régulièrement au cinéma Lux. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Banal? Pas vraiment, car ils ont chacun un secret qu'ils cherchent à cacher.
Janine Teisson, 2007
7
Lux tenebrae
Giacometti Ravenne. davantage sa prise. Ils étaient tout près du trône. — Lâchezmoi. Je n'ai rien fait. — Reste tranquille, répondit Yann d'une voix tranchante. Sa bouche se collait presque à sajoue. Marcas n'avait aucune marge de ...
Giacometti Ravenne, 2010
8
Fiat lux: lumière et luminaires dans la vie religieuse en ...
Catherine Vincent l'étudie en s'appuyant sur les témoignages de la vie religieuse à la fin du Moyen Âge.
Catherine Vincent, 2004
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Tableau 1 1 .3 • Exemples de valeurs d'éclairement recommandées pour l' aménagement des postes de travail Industrie du nettoyage des vêtements Nettoyage a sec et à la vapeur 500-1 000 lux (5000 condelas) Inspection et contrôle ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
10
Journal de l'enregistrement et des domaines du grand-duché ...
DATES des décisions. AUTORITÉS dont elles émanent. Art. |Page du Journal. DATES des décisions. AUTORITÉS dont elles émanent. 20 mars 1847. Dec. C. G. Cass. Lux. Jug. Lux. Déc. C. G. id. id. Cass. Lux. Déc. C. G. id. Jujj. Lux. Arrêt Lux.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lux no contexto das seguintes notícias.
1
Stella Lux : Découvrez la plus puissante des voitures solaires
Présentée il y a quelques jours par une équipe d'étudiants de l'université d'Eindhoven aux Pays-Bas, la nouvelle Stella Lux est encore plus ... «Gentside, jul 15»
2
Grand Prix de Vichy : Free Port Lux descend de catégorie - Tiercé …
La position de favori devrait logiquement revenir à Free Port Lux (5 - Mickaël Barzalona). Le pensionnaire de Freddy Head détient, et de loin, ... «Tiercé Magazine, jul 15»
3
Le chemin de la vie au Lux
e cinéma Lux présente le film de Freddy Mouchard « Compostelle, le chemin de la vie ». Publicité. Pendant trois ans, le réalisateur a suivi des ... «Sud Ouest, jul 15»
4
Accident sur l'A31 au niveau de Lux
Un accident de la circulation a eu lieu ce samedi midi à 12 h 35 sur l'A 31 au niveau de la commune de Lux dans le sens Lyon-Luxembourg. «Bien Public, jul 15»
5
Apéro Concert mardi 21 avec Duo de Lux
Après le succès de la Fête de la Musique les «Estivales Musicales de Milhars» continuent avec une soirée «apéro concert» Samedi 21 à partir ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
6e Lux* Marathon international de l'île Maurice : Geoffrey Ronoh …
Les 15e mondiaux d'athlétisme, prévus à Pékin du 22 au 30 août, ont déjoué les plans des organisateurs du 6e Lux* Marathon international de ... «L'express.mu, jul 15»
7
Les digues de la Saône renforcées à Lux
La commune a connu de par le passé, une coexistence difficile avec la Saône dont les caprices ont ponctué la vie locale des décennies durant ... «Info-chalon.com, jul 15»
8
Lux* Mauritius Surfski Week. Hank McGregor maître des vagues
180 pagayeurs de 12 pays différents étaient en lice dans le Mauritius Ocean Classic (World Championship Series Surfski Race) qui a pris fin le ... «L'express.mu, jul 15»
9
Lux Eco Move : le nouveau site de covoiturage pour les frontaliers
Lux Eco Move, une plateforme consacrée au covoiturage des frontaliers, a été lancée début juin. Elle veut essayer de «casser les codes» du ... «Le Quotidien, jul 15»
10
Prix LUX 2015 : les dix finalistes dévoilés
Les 10 films en compétition pour le Prix LUX 2015 ont été dévoilés au cours du Festival international du film de Karlovy Vary qui s'est déroulé ... «Parlement Européen, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z