Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "macérateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MACÉRATEUR EM FRANCÊS

macérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACÉRATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macérateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACÉRATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «macérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de macérateur no dicionário francês

A definição de macerador no dicionário é embeber um corpo sólido por um tempo para carregar o líquido dos princípios solúveis deste corpo ou para modificá-lo.

La définition de macérateur dans le dictionnaire est faire tremper un corps solide pendant un certain temps pour charger le liquide des principes solubles de ce corps ou pour modifier celui-ci.


Clique para ver a definição original de «macérateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MACÉRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MACÉRATEUR

macaronée
macaroni
macaronique
macassar
macchab
macchabaïque
macchabée
macchabéen
macédoine
macédonien
macédonienne
macérant
macération
macéré
macérer
maceron
macfarlane
mach
machairodus
machaon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MACÉRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de macérateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MACÉRATEUR»

macérateur macérateur définition rare sauf part passé passif faire tremper corps solide pendant certain temps pour charger liquide principes solubles nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi macérer macérage macéraux macéral expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue

Tradutor on-line com a tradução de macérateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MACÉRATEUR

Conheça a tradução de macérateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de macérateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macérateur» em francês.

Tradutor português - chinês

浸渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

macerador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

macerator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

macerator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماسيراتور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

измельчитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macerator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

macerator
260 milhões de falantes

francês

macérateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

macerator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

macerator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

離解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

macerator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

macerator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

macerator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

macerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

macerator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maseratör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trituratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tnące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подрібнювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασανιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macerator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

macerator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macérateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACÉRATEUR»

O termo «macérateur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «macérateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macérateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «macérateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MACÉRATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «macérateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «macérateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre macérateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MACÉRATEUR»

Descubra o uso de macérateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macérateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genie industriel
On remplit le premier macérateur de vendange foulée jusqu'à une hauteur indiquée dans le mémoire. Le macérateur étant ainsi rempli, on y fait couler de l' eau, laquelle se répand sur la vendange, la pénètre, et chasse devant elle le moût qui ...
2
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
On commence, après avoir chargé un macérateur, par l'emploi de jus faibles provenant d'une précédente opération, ou d'eau chaude, si l'on est au début du travail de la distillerie. On abandonne alors ce premier macérateur au repos ...
Louis Figuier, 1860
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le macérateur D est un cylindre vertical d'une dimension pr0portionnée à l' importance de la fabrication et muni d'une enveloppe ou revêtement. pour empêcher le rayonnement de la chaleur. Les parois de ce cylindre doivent être de force ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Industries agricoles de fermentation, distillerie agricole ...
Puis on ouvre le robinet a du macérateur 5 et on fait couler de la vinasse chaude. Celle-ci déplace le liquide contenu dans ce macérateur, et le liquide -déplacé passe dans le macérateur 6 par le tuyau E. Il y rencontre des cossettes moins ...
Eugène Boullanger, 1909
5
Le Mois scientifique et industriel: revue universelle de la ...
Les couteaux ont une forme particulière dite en faîtière qui donne des cossettes dont la section ressemble à un grand V. La macération est une opération très importante, malheureusement trop négligée ; souvent le macérateur est une cuve  ...
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Chaque diffuso-macérateur est muni à la partie supérieure de sa tuyauterie de communication d'un robinet de vidange, au moyen duquel on dirige l'écoulement du liquide dans un bac réchauffeur. Les diffuso-uiacérateurs sont chargés de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1894
7
Progrès récents de la distillation ...
Ce travail est ainsi simplifié, car dans Pancienne distribution, il faut un tube et un robinet distributeur à chaque macérateur. En industrie, l'outillage le plus simple est le meilleur; cette installation nouvelle du travail de la macération rendra et ...
Désiré Savalle, 1873
8
La Sucrerie indigène et coloniale
Ce coupe-racines, placé sur le macérafeur mème et se transportant, au moyen d' un petit chemin de fer circulaire, d'un macérateur sur l'autre à. volonté, en le poussant simplement a la main, reçoit la betterave par une goulotte pivotante, ...
9
La fabrication de l'alcool
Ce travail est ainsi simplifié, car dans l'ancienne distribution, il faut un tube et un robinet distributeur à chaque macérateur. En industrie, l'outillage le plus simple est le meilleur; cette installation nouvelle du travail de la macération rendra et ...
J. Paul Roux, 1888
10
Rapports du jury international
Il est interdit, dans les distilleries où les travaux sont soumis a un taux de droit: inférieur à celui exigible en cas d'emploi de macérateur, d'opérer le travail de macération dans les cuves imposables ordinaires, autrement qu'à l'aide de fourquets ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACÉRATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macérateur no contexto das seguintes notícias.
1
TOILETTE A MACÉRATEUR ELECTRIQUE – SERIES 7100 DE …
Vous souhaitez améliorer votre salle d'eau sans payer trop cher mais avec le confort comme à la maison ? La série MasterFlush® 7100 de ... «Multicoques Magazine, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macérateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/macerateur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z