Baixe o aplicativo
educalingo
mazout

Significado de "mazout" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAZOUT EM FRANCÊS

mazout


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mazout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZOUT EM FRANCÊS

óleo

Combustível, óleo combustível ou combustível é um combustível derivado do petróleo, usado especialmente em caldeiras. É classificado em recursos de energia fóssil e está envolvido na poluição do ar.

definição de mazout no dicionário francês

A definição de óleo no dicionário é um produto de óleo líquido, de cor preta e de aparência viscosa, resíduo da destilação fracionada de petróleo bruto.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MAZOUT

about · ajout · atout · black-out · bout · boy-scout · debout · fait-tout · fourre-tout · knock-out · out · partout · passe-partout · prout · scout · stout · surtout · tout · tout-à-l´égout · égout

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MAZOUT

mayorat · mazagran · mazarin · mazarinade · mazarine · mazdéen · mazdéenne · mazdéisme · mazéage · mazeau · mazer · mazet · mazette · mazot · mazoutage · mazouter · mazouteur · mazurka · mazurker · mazurkeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MAZOUT

bagout · boit-tout · brout · embout · faitout · knout · lock-out · mange-tout · mangetout · marabout · passe-tout · rajout · raout · risque-tout · runabout · sans-atout · serre-tout · touche-à-tout · va-tout · vermout

Sinônimos e antônimos de mazout no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAZOUT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mazout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MAZOUT»

mazout · combustible · fuel · huile · evolution · prix · massuir · jour · esso · chaudiere · définition · cocktail · fioul · dérivé · pétrole · utilisé · notamment · dans · chaudières · classé · ressources · énergétiques · fossiles · impliqué · pollution · mazout · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · chimie · nbsp · obtenu · après · distillation · recette · goudron · cocktails · appelé · kiss · baby · inventé · barman · californien · dont · circule · plus · patron · commander · coop · shop · commande · ligne · offre · profiter · rapide · simple · pratique · calcul · immédiat · collecter · superpoints · semaine · livraison ·

Tradutor on-line com a tradução de mazout em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAZOUT

Conheça a tradução de mazout a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de mazout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazout» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

燃料油
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aceite combustible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fuel oil
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईंधन तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيت الوقود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мазут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

óleo combustível
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বালানি তেল
260 milhões de falantes
fr

francês

mazout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minyak bahan api
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heizöl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃料油
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연료 유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lenga bakar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu nhiên liệu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इंधन तेल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakıt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

olio combustibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

olej opałowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мазут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păcură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζούτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandstofolie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyringsolje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZOUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mazout».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mazout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MAZOUT»

Descubra o uso de mazout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
Cette modification est réputée être entrée en vigueur le 27 décembre 2000. Référence: (Décret 1451-2000, a. 5). SECTION COLORATION DU MAZOUT 1 8R1 . Dans la présente section, l'expression «mazout» ne comprend pas l'huile lourde ...
Canada, Québec (Province), 2007
2
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
La consommation de mazout peut se calculer à partir du sondage de la citerne, au moyen d'une règle préalablement étalonnée. Les jauges à pression installées parfois dans les chaufferies sont souvent imprécises, et les débitmètres à ...
Claude-Alain Roulet, 2004
3
Visites Relatives Aux Dispositifs de Lutte Contre L’incendie
Mazout Il y a eu de nombreux incidents rapportés concernant du mazout enflammé par contact avec les collecteurs d'échappement. Lorigine de ce mazout peut être l'éclatement d'un tuyau, particulièrement dans la partie sous haute pression ...
Organisation Maritime Internationale
4
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
(combustible liquide obtenu comme résidu de la distillation du pétrole brut) (1 899/ 1900), mazout (1902; 1903; (dans la presqu'île d'Apchéron) Lar 1907; dp. Lar 1923). Ad 4: Argot mazout rn. (vin des rues (d'après le roman de Robert Giraud)) ...
Eva Büchi, 1996
5
La gestion prévisionnelle dans les administrations ...
Indicateur Définition Caractéristiques Consommation brute de mazout par occupant Quantité moyenne de mazout consommée pour le confort thermique d' un occupant Calcul : Consommation brute de mazout des bâtiments/ Nombre ...
François Bodart, Thérèse Petitjean, Françoise Navarre, 2008
6
La rénovation des bâtiments
AIR CHAUD chauffé par brûleur (gaz, mazout, électricité) et poussé pour aboutir aux pièces; un seul thermostat mais le système peut être zoné Température uniforme; Température variable si le système est mal équilibré; assèche l'air; ...
André Bergeron, 2000
7
Physique 5e
a) Le rendement optimal d'une chaudière à mazout est de l'ordre de 92%. Par conséquent, pour récupérer 1000 MJ de chaleur utile, il faut 1000 dépenser — — MJ , soit environ 1080 MJ de chaleur. Comme la combustion d'un litre de mazout  ...
Alain Bribosia Pierre Materne Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist
8
Exercices de chimie générale
Calculer ΔrHo et ΔrUo. Réponse ΔrHo = ΔrUo = 6,02 kJ mol–1 8.2.4 Le prix actuel (2006) de 1 m3 (1 atm, 25 ̊C) de gaz naturel, composé pratiquement que de CH4 pur, est de 0,60 CHF. A quel prix faudrait-il vendre la tonne de mazout si  ...
Christos Comninellis, Claude K. W. Friedli, Araksi Sahil, 2010
9
La responsabilité civile: Chronique de jurisprudence ...
Placement d'un réservoir de mazout — Écoulement de mazout dans les égouts publics - L'exploitant qui place un réservoir de mazout sur un parking privé sans prendre aucune mesure de sécurité en vue de protéger la cuve et le robinet ...
Bernard Dubuisson, Vincent Callewaert, Bertrand De Coninck, 2009
10
La gestion de l'énergie dans l'entreprise
Le mazout Le mazout (ou fuel) est le produit pétrolier le plus communément utilisé. Il est issu du raffinage du pétrole. Son pouvoir calorifique inférieur (voir page 16) est de 12 kilowatts heure par kilo (kWh/kg). Le mazout est vendu au litre .
Gérald Senden, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazout no contexto das seguintes notícias.
1
Les égouts transformés en puits de carburant vert | JDM
Ensuite, les savants transforment la pâte obtenue en une huile similaire au mazout. Une fois raffinée, cette substance est aussi performante ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Fête nationale: voici pourquoi le drapeau tracé dans le ciel était …
Et quelques instants plus tard, juste avant l'atterrissage sur la base aérienne de Beauvechain, quand il s'agit de vider les réservoirs de mazout ... «RTL info, jul 15»
3
60 cents: le prix du mazout de chauffage à son plus bas niveau dès …
Le prix maximum du mazout de chauffage partira à la baisse mardi. Une commande d'au moins 2000 litres reviendra à 0,5952 euro par litre, ... «RTBF, jul 15»
4
Nandrinois attention Le prix du mazout de chauffage à son niveau le …
Le prix maximum du mazout de chauffage partira à la baisse mardi. Une commande d'au moins 2.000 litres reviendra à 0,5952 euro par litre, ... «Sudinfo.be, jul 15»
5
Le prix du diesel a chuté
En été, il y a une plus grande demande d'essence que de diesel ou de mazout. Et comme les réserves de diesel sont plus importantes, le prix ... «RTN, jul 15»
6
Baisse des prix des carburants
... de 19.625 dongs; du diesel, de 14.681 dongs ; du pétrole lampant, de 13.750 dongs; du mazout 180CST 3.5S, de 11.434 dongs/kilo. -VNA ... «Vietnam+, jul 15»
7
Les bons produits du GAC
... dans le local du rez-de-chaussée de la maison des jeunes Libratoi. Le GAC propose aussi des commandes groupées de mazout et de bois. «l'avenir.net, jul 15»
8
Alimentation: le prix de la viande en hausse
Les prix de l'essence, pour leur part, ont diminué de 14,1 % en juin dernier comparativement à juin 2014; le gaz naturel, de 10,9 % et le mazout ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
9
Ségolène Royal exclut d'aligner la fiscalité du diesel sur celle de l …
... nuirait aux routiers, aux agriculteurs, aux artisans, et tous ceux qui utilisent des véhicules mazout dans le cadre d'un usage professionnel. «Caradisiac.com, jul 15»
10
Un camion sur le flanc provoque des embarras de circulation sur la …
Du mazout de l'huile se sont répandus sur la chaussée. Les bandes d'arrêt d'urgence et de droite étaient obstruées. Le passage s'effectuait ... «Metro Belgique, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mazout>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT