Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pendarde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENDARDE EM FRANCÊS

pendarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENDARDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pendarde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PENDARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bidarde
bidarde
bombarde
bombarde
carde
carde
démerdarde
démerdarde
fadarde
fadarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sauvegarde
sauvegarde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PENDARDE

pendable
pendage
pendaille
pendaison
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PENDARDE

bâtarde
cocarde
couarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
sarde
savoyarde
veinarde

Sinônimos e antônimos de pendarde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PENDARDE»

pendarde définitions pendard larousse retrouvez définition ainsi nbsp pendarde plaisant souvent terme injure personne friponne mériterait être pendue synon bandit canaille coquin fripon gibier potence tous présenté synonymo utilisation service gratuite dans notre wiktionnaire modifier wikicode forme commun pɑ̃ daʁd féminin singulier citations expression autour wordreference forums reading moliere stuck word when nicole starts laughing jourdain thus gets angry calls dict xmatiere masculin littéralement mérite pendu vaurien grand vraie bien demander mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites valide jouez voyez détails propos préfixes suffixes anagrammes danois analogique bilingue langues glosbe afficher page trouvé phrase

Tradutor on-line com a tradução de pendarde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENDARDE

Conheça a tradução de pendarde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pendarde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pendarde» em francês.

Tradutor português - chinês

荡妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desvergonzada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hussy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاة وقحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

девка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petulante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেহায়া মেয়ে
260 milhões de falantes

francês

pendarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perempuan nakal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flittchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮気女
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반짇고리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hussy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không biết xấu hổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துடுக்குக்காரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षुद्र स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şirret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgualdrinetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lafirynda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obraznică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιοκόριτσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hussy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hussy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pendarde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENDARDE»

O termo «pendarde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pendarde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pendarde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pendarde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENDARDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pendarde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pendarde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pendarde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PENDARDE»

Descubra o uso de pendarde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pendarde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Retour Des Cendres
Depuis avant toi le familier insensé. MELISENDA. Rien de dramatique, mais fais vite ! Elle disparaît. VOIX DES ARGOUSINS, dehors. Qu'on m'arrête cette pendarde, qu'on la pende ! Arrêtez cette pendarde, arrêtez-la, Arrêtez cette pendarde, ...
Didier Coste, 1972
2
L' chef-d'oeuvre dramatique: avec le Texte Italien à côté de ...
pendarde. de. fille. 1'. La. Forêt ? L A F 0. R É r. Madame. LA BÉJART. Faites-moi venir un peu Isabelle. (Le Forêt sort. Je m'étais aperçue déjà de l'amour qu'il avalt pour elle: j'étais lom de penser cependant que les choses en fussent-là.
Carlo Goldoni, 1800
3
Œuvres
... qui est fantasque, il garde d'en rien faire paroître ; et qu'il faudra songer à chercher quelque invention pour' se pouvoir entretenir tous deux. george o/uiii», à part. Ah ! pendarde de femme ! I.uain. Tetiguienne ! cela sera drôle, car le mari ne ...
Molière, 1830
4
Curiosités françoises pour supplément aux dictionnaires...
Antoine Oudin. Á РЕ щ Iiliouë demoy й la'Pelotte .i. il то re/soo/re d'fvn 'у?! Ú“ d' autre , ilme traitee д}: 'velente'. Ё vn vieux Penard .i. 'vn vieillard malicieux Ú' дождями. ÍPenaut comme vn chat qu'on chaltie .i. e/lonnë. _ chauffes й la Pendarde ...
Antoine Oudin, 1640
5
Curiosites françoises
penauí corame vn chat qu'on chastie, i. cjtonnë. chausses à la pendarde ,i. langues. v pheueusc à la pendarde , {.grandi & longs. * il vous en pend .autant au derrière, i. vous estes en rutiwt* daHge>. vulg. "* dire pis que pendre;, i. de grandes ...
Antoine Oudin, 1656
6
Curiositez françoises pour supplément aux dictionnaires
Antoine Oudin. îl îoiie de шоу à la pelotee ,1.3 me renuoye ttvn ff¡A C¡r à' Шге , il me trat ne a fa volonté. * vn vieux penard , i. vn vieillard malicienx & def- èauçbi. ' * penaut comme vn chat qu'on chaftie, i. e¡tonm, chauffes à la pendarde ...
Antoine Oudin, 1656
7
Curiositez françoises pour supplément aux dictionnaires ou ...
pensai comme vn chatqu'on chastie, i. eftonné, chaulses à la pendarde i. lovées. cheoeux ï la Pendarde , i. grands & longs. * il vous en pend autant au derrière, i. vousefttsen mtfmtt danger, vulg. * dire pis que pendre , i. Je grandes irrmrei. par ...
Antoine Oudin, 1656
8
farces du grand siecle
30 Mais donnez-vous un peu de temps ; Car mes déplaisirs sont si grands Que je n'ose... policarpe : Ah ! quelle pendarde 20 ! Être née enfin babillarde, 16 Cette vieille forme montre que la fille se prend vraiment au tragique ! 17 Enrage.
9
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ah '. tu prens donc , pend/tri , goût à la bastonnade. Mol. ) t Pendarde , f.s. [ Damnât a. ] Prononcez pandarde. Méchante j coquine , scélérate. ( Parlez bas , pendarde , Molière. ) Pendeloque ,f.f.[ Pendula crystallus. ] Prononcez pan- deloque.
Pierre Richelet, 1709
10
Dictionnaire françois
f Pendarde , f. f. Prononcez pandxrde. Méchante. Coquine Scélérate. ( Parlez bas , pendarde. Molière. ) Pendeloque, f.s. Prononcez pandelque. C'est un petit morceau de cristal qui est taillé en poire & donr on sc scrt pour orner les corbeilles ...
Pierre Richelet, 1706

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENDARDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pendarde no contexto das seguintes notícias.
1
Eva Herzigova. Une crème
Pour votre air hagard et votre lippe pendarde et puis tout aussi bien si vous avez détourné le regard, si vous avez osé m'obéir». Elle avait la ... «Next, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pendarde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pendarde>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z