Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porreau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORREAU EM FRANCÊS

porreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porreau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «porreau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porreau no dicionário francês

A definição de porreau no dicionário é uma planta de vegetação bulbosa e de folhas longas bien conhecidas, com propriedades diuréticas, da família Liliaceae, cultivada pelo pé que entra em muitas preparações culinárias. Outra definição de porreau é a proliferação carnuda que aparece em várias partes do corpo de alguns animais. Membro masculino. plantar seu coito de alho-poró.

La définition de porreau dans le dictionnaire est plante potagère monocotylédone bisannuelle à bulbe, à feuilles longues, aux propriétés diurétiques, de la famille des liliacées, cultivée pour son pied qui entre dans de nombreuses préparations culinaires. Une autre définition de porreau est excroissance charnue apparaissant sur diverses parties du corps de certains animaux. Membre viril. planter son poireau coïter.


Clique para ver a definição original de «porreau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PORREAU


barreau
barreau
bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
lèche-carreau
lèche-carreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PORREAU

porphyris
porphyrisation
porphyriser
porphyriseur
porphyrite
porphyritique
porphyrogénète
porphyroïde
porque
porracé
porrection
porridge
port
port-salut
portabilité
portable
portage
portager
portail
portal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PORREAU

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

Sinônimos e antônimos de porreau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PORREAU»

porreau porreau wiktionnaire masculin aujourd fortement majoritaire compris dans régions survécu wikipédia article nbsp définition reverso conjugaison voir aussi porreaux poireau peroraux portereau expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes plante potagère monocotylédone bisannuelle bulbe feuilles longues propriétés diurétiques famille liliacées cultivée pour mediadico notrefamille wordreference forums était donné comme forme exacte littré encore elle survit puriste populaire tlfi vieilli dicocitations prononciation projet babel mére toujours prononcé avec redoutable accent bourguignon roulaient maman patois enfant dictionnaires encyclopédies academic allium porrum excroissance verruqueuse développe spécialement mains encyclopédie atilf botan bulbes racines sont oblongues étroites presque cylindriques revêtues plusieurs

Tradutor on-line com a tradução de porreau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORREAU

Conheça a tradução de porreau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de porreau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porreau» em francês.

Tradutor português - chinês

porreau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porreau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porreau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porreau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porreau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

porreau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porreau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porreau
260 milhões de falantes

francês

porreau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porreau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porreau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

porreau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

porreau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porreau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porreau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porreau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porreau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porreau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porreau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porreau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

porreau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porreau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porreau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porreau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porreau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porreau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porreau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORREAU»

O termo «porreau» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.205 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porreau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porreau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «porreau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORREAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porreau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porreau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre porreau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PORREAU»

Descubra o uso de porreau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porreau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
dance dans plusieurs llols de l'Archipel grec. On le cultive dans tous les jardins potagers, et il s'en consomme des quantités considérables à Paris, où ce légume arrive par charretées presque toute l'année. La bulbe du porreau contient un ...
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
daDce dans plusieurs llols de l'Archipel grec. On le cullive dans tous les jardins potagers, et il s'en consomme des quantités considérables à Paris, où ce légume arrive par charretées presque toute l'année. La bulbe du porreau contient un ...
3
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
On avait essayé inutilement divers moyens pour déplacer ce corps étranger. M. le Dran ayant toujours intention de retirer cet os, s'il était possible, ou de l' enfoncer s'il y était forcé, prit dans cette double intention un porreau assez menu, qu'il ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
à 13 ou li centimètres de distance , ayant soin de l'enfoncer profondément dans le sol, afin d'avoir beaucoup de blanc , partie la plus estimée du porreau : ce semis procure des sujets bons à manger dès le mois de juin. C'est là une culture  ...
Ange de Saint-Priest, 1847
5
Histoire générale des plantes, contenant XVIII livres ...
Or âpres auoirtraitte de l'Atlfr. du Porreau , il ne fera pas hors de propos de mettre icy s Ail-porreau , qui est appelle en Grec vxoçfJívs&ow , &c eii Latin Cftiporrunt , attendu qu'il ne retire pas seulement à l'Ail k m Porreau quant à la figure ...
Jacques Daléchamps, Jean Des Moulins, 1615
6
Histoire générale des plantes: contenant XVIII. livres, ...
Or âpres auoir traitée de V Ail fie du Porreau , il ne fera pas Kbrs de propos de mettre icy s Ail-porreau , qui est appelle en Grec vxoçféídsçzoM , & en Latin K^ íliporrum , attendu qu'il ne retire pas seulement à l'Atl & au Porreau quant à la figure ...
Jacques Dalechamps, Jean Des Moulins, 1615
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
PORREAU ou POIREAU , (R), f. m.; Bot. 6f Jard. , en latin perrum ; genre de plantes qui portent des fleurs en lys, composées de six pétales blancs purpurins, au-dessus desquels s'élèvent les étamines : le pistil se termine en pointe. II devient ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
8
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
siCHASCXLs/H. “ 'Ailporreau deuient aussi grid qu'vn porreau. Il participe des qualités de l'ail &C du porreau, , tellement qu'ayantles vertus meslees de l'vn 8c dÉl'zÎusicÈè, il produit mesmes effets que l'ail Sc le porreau, toutcsfois auec ...
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
9
L'agriculture et maison rustique. Edition derniere, reveue & ...
Au demeurant , pour les grossir bien fort ,mettez graine de concombre ou de naueaux dedans vne canne ou calle percee,óc inserez ceste canne dans la teste du porreau en la replätant: ou bien si voulez auoir de grands 8c gros porreaux ...
Carolus Stephanus, Jean Liebault, Jean de Clamorgan, 1578
10
Dictionnaire oeconomique
Toute la partie du Porreau qui esten terre, devient blanche 8L tendre-r 8L c'est ce qu'il y a de meilleur dans la plante. Le surplus est verd. La racine est un groupe de filamens blancs 8L 'très-nomssbreux. Lorsque la plante monte en graine , la ...
Noël Chomel, 1767

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORREAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porreau no contexto das seguintes notícias.
1
Le poireau, asperge du pauvre ?
Au départ sauvage, l'allium polyanthum (poireau de vigne) est devenu cultivé (allium porrum, qui a donné le nom de poireau ou “porreau” en ... «Côté yvelines, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porreau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/porreau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z