Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barreau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARREAU EM FRANCÊS

barreau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barreau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barreau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bar

Barreau

O bar é a ordem profissional dos advogados. É um órgão profissional, administrativo e judicial para a defesa e regulamentação da profissão de advogados. Cada advogado, para praticar sua profissão, deve pertencer a um bar. Le barreau est l'ordre professionnel des avocats. C'est un organisme professionnel, administratif et juridictionnel de défense et de régulation de la profession des avocats. Chaque avocat, pour exercer sa profession, doit appartenir à un barreau.

definição de barreau no dicionário francês

A definição de barra no dicionário é a barra de madeira, metal, com perfil cilíndrico ou retangular, que pode servir de vedação ou suporte. Encerramento.

La définition de barreau dans le dictionnaire est barre de bois, de métal, à profil cylindrique ou rectangulaire, pouvant servir de clôture ou de support. Clôture.

Clique para ver a definição original de «barreau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARREAU


bigarreau
bigarreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
lèche-carreau
lèche-carreau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
passe-carreau
passe-carreau
passereau
passereau
poireau
poireau
porreau
porreau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau
tombereau
tombereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARREAU

barrage
barragiste
barre
barré
barreaudage
barrelette
barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARREAU

areau
bandereau
banquereau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
godelureau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
pastoureau
perdreau
politbureau
pureau
sautereau
tourtereau
vipereau

Sinônimos e antônimos de barreau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARREAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barreau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de barreau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARREAU»

barreau boutant avocat barre basoche défense échelon montant parquet traverse école passer nice pré jeune définition ordre professionnel avocats organisme administratif juridictionnel régulation profession chaque barreau paris informations acces droit justice rechercher musee bibliotheque reseau prive virtuel disponible mobile testez votre clé savoir plus accédez messagerie prenom conseil téléchargez nbsp lyon vous accompagne dans démarches retrouvez annuaire présentation services ainsi toute actualité site bordeaux conseiller defendre lawyer information audit juridique conseils accueil marseille liste actualités bouches rhône montpellier ajouter favoris histoire activités référencement prestataires fournisseurs wiktionnaire chaise barreaux magnétiques aimantés physique barres acier possèdent vertu magnétique éloquence

Tradutor on-line com a tradução de barreau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARREAU

Conheça a tradução de barreau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barreau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barreau» em francês.

Tradutor português - chinês

酒吧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বার
260 milhões de falantes

francês

barreau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çubuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barreau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARREAU»

O termo «barreau» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.201 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barreau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barreau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barreau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARREAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barreau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barreau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barreau

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «BARREAU»

Citações e frases célebres com a palavra barreau.
1
Hippolyte Taine
Le snob est un enfant des sociétés aristocratiques. Perché sur son barreau, il respecte l'homme du barreau supérieur, et méprise l'homme du barreau inférieur, uniquement sans s'informer de ce qu'ils valent.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARREAU»

Descubra o uso de barreau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barreau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barreau français : collection des chefs-d'oeuvre de ...
Le 16 avril 1824 , les rédacteurs du Barreau Français reçurent la lettre suivante, relative au plaidoyer de Me Tronçon du Coudray pour le sieur Thibault, et à l' exposé qui le précède. Messieurs , Fils de M8 Froudière , engagé moi-même depuis ...
Clair, Aylies, 1824
2
Le barreau français, partie moderne: contenant les ...
MÉMOIRE. ET. CONSULTATION,. POUR" Le citoyen BANCE aîné, Graveur, Marchand d'Estampes; CONTRE Le citoyen SIMON, Fabricant de Papiers peints, à Paris. □ Sic vos non vobis mellificatis , apes. VlRG. Non ! ce n'est pas pour toi ...
Ambroise Falconnet, 1806
3
Histoire des avocats au Parlement et du Barreau de Paris: ...
depuis Saint-Louis jusqu'au 15 octobre 1790 Jean-François Fournel. I LIVRE II. Des avocats au quatorzieme siecle. Page 1 2^ Section Ire. — Contenant la premiere moitié du quatorzieme siecle, depuis i3oo jusqu'à i35o. Chapitre Ier. Ibid.
Jean-François Fournel, 1813
4
Les Québécoises et le barreau: l'histoire d'une difficile ...
(1916) L'homme qui fait entrer au Parlement la question des femmes au barreau est le député libéral de Dorchester, Lucien Cannon. Il a 29 ans et est issu d'une illustre famille de juristes de la ville de Québec : son père, le juge Lawrence ...
Gilles Gallichan, 1999
5
Le Barreau Romain. Recherches et études sur le Barreau de ...
Les surnuméraires n'étaient attachés à aucun barreau, et pouvaient fixer leur résidence où il leur plaisait; ils remplaçaient les titulaires au fur et à mesure des vacances, car le nombre de ces derniers était limité. Théodose fixa à 450 le nombre ...
Th GRELLET-DUMAZEAU, 1858
6
L'invention du barreau français, 1660-1830: La construction ...
L'ouvrage permet de comprendre comment, sous l'Ancien Régime un ensemble d'hommes partagent un titre et des droits - sans toujours exercer la même activité - se transforment dans la première partie du 19e siècle en une "profession ...
Hervé Leuwers, 2006
7
Barreau français, collection des chefs-d'oeuvres de ...
FRANÇAIS. b COLLECTION DES CHEFS-D'OEUVRE DE L'ÉLOQUENCE JUDICIAIRE EN FRANCE Pau Orner Talon, Denis Talon, Patrti, Lemaitre, Pelisson, Erars, d'Agdkmeau, Cochin . Montesquieu , Gerbier, Loyseau dr Mattléon, Ddpaty, ...
8
Le barreau de Bordeaux de 1775 à 1815
Mais le sceptre du barreau suffisait à l'éminent avocat , et, d'ailleurs, aucun de ses contemporains ne représente mieux ces anciens jurisconsultes, qui ne demandaient qu'à vivre dans leur cabinet, évitant autant que possible le tracas des ...
Hen Chauvot, 1856
9
Essai sur le Barreau Grec, Romain Et Français
Ambroise Falconet. îe dirai-je ? Il me paroît n'avoir qu'une manière, & cette manière. eft trop fouvent dénuée de graces & prefque toujours d'intérêt. C'eft cet intérêt puifTant qui fait le charme des beaux ouvrages antiques , dont aucun de nos ...
Ambroise Falconet, 1773
10
Notre Dame du Fort-Barreau: récit
En fait de cathédrale, Notre Dame — désormais Jeanne Stôckli-Besançon — hérite d'une forteresse : les numéros 29 et 31 de la rue du Fort-Barreau. Le nom est une réminiscence de l'occupation française: de 1798 à 1813, Genève devient  ...
Jean-Michel Olivier, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARREAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barreau no contexto das seguintes notícias.
1
Pas de nouvelles élections au Barreau | Isabelle Mathieu | Justice et …
(Québec) Les membres du conseil d'administration du Barreau du Québec, durement critiqués par les partisans de la bâtonnière suspendue ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Impact de la grève d'un barreau sur les commissions d'office …
La décision du barreau de suspendre pour une durée indéterminée sa participation aux audiences constituait une circonstance insurmontable ... «Actualités du droit, jul 15»
3
Le barreau de Tournai soutenu - L'avenir
«Le barreau de Tournai a adressé aux Communes un courrier dans lequel il s'inquiète de la tournure que pourraient prendre les événements. «l'avenir.net, jul 15»
4
«L'école ne termine pas avec le Barreau!» | Droit Inc.
Le plus important pour un jeune avocat est donc de bien comprendre que l'école ne termine pas avec le Barreau ! Il faut continuellement ... «Droit-Inc.com, jul 15»
5
Membres du Barreau bénévoles recherchés - Arrondissement.com
Le Centre des femmes de Montréal recherche des membres du Barreau bénévoles afin d'informer les femmes sur leurs droits, obligations et ... «Arrondissements.com, jul 15»
6
Barreau du Québec: un comité se penchera sur l'affaire Khuong
Le comité de gouvernance et d'éthique du Barreau a choisi de se récuser dans le dossier de Lu Chan Khuong (photo) et propose la formation ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Procès Habré: Une grande première mondiale, selon une avocate …
Une avocate du barreau de N'Djaména, Me Delphine Djaraïbo, a qualifié de « Grande première mondiale » le procès de l'ancien président ... «StarAfrica.com, jul 15»
8
Mise en demeure de la bâtonnière aux administrateurs du Barreau
La bâtonnière élue, Lu Chan Khuong, vient d'adresser une mise en demeure aux administrateurs du Barreau du Québec, les intimant ... «Le Devoir, jul 15»
9
Les sans-papiers se font la belle en sciant un barreau
Un barreau scié et des draps comme échelle de corde pour réaliser une évasion digne d'un film. Cette scène s'est déroulée durant la nuit du ... «Le Républicain, jul 15»
10
Barreau dans la douleur
Alors que Quentin Barreau (1er) et Antoine Méchin (2e) sont déjà arrivés, Nicolas Onillon (à gauche) va tout donner pour finir au coude à ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barreau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barreau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z