Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lapereau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAPEREAU EM FRANCÊS

lapereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAPEREAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lapereau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAPEREAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lapereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lapereau

coelho

Lapin

A palavra coelho é um termo muito geral que descreve em francês certos animais lagomórficos com orelhas longas, que são diferenciados dos leões por uma silhueta menos delgada, bem como os pequenos nascidos cegos e nus, escondidos em um ninho escavado no chão. Estes animais, portanto, não correspondem a um nível preciso de classificação científica. "Coelho" é de fato um nome vernácula ambíguo, designando apenas uma parte das diferentes espécies de mamíferos classificados na família de Leporidae, uma família que agrupa lebres e coelhos. Portanto, não são roedores, como costuma ser acreditado. O termo coelho refere-se mais frequentemente ao coelho doméstico derivado do coelho de garenne, espécies selvagens de origem européia que se espalhou por toda parte, já que é a base das múltiplas raças de coelhos agora crescido em todo o mundo, incluindo coelhos anões. Le mot lapin est un terme très général qui désigne en français certains animaux lagomorphes à longues oreilles, que l'on différencie des lièvres par une silhouette moins élancée ainsi que les petits qui naissent aveugles et nus, cachés dans un nid creusé au sol. Ces animaux ne correspondent donc pas à un niveau précis de classification scientifique. « Lapin » est en fait un nom vernaculaire ambigu, désignant une partie seulement des différentes espèces de mammifères classées dans la famille des Léporidés, famille qui regroupe à la fois les lièvres et les lapins. Ce ne sont donc pas des rongeurs comme on le croit encore souvent. En disant « lapin » on fait toutefois référence le plus souvent au lapin domestique issu du Lapin de garenne, l'espèce sauvage d'origine européenne qui s'est répandue un peu partout, puisqu'elle est à la base des multiples races de lapins élevées à présent dans le monde entier, y compris des lapins nains.

definição de lapereau no dicionário francês

A definição de coelho no dicionário é coelho jovem.

La définition de lapereau dans le dictionnaire est jeune lapin.

Clique para ver a definição original de «lapereau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAPEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAPEREAU

lapalissade
laparotomie
lapée
lapement
laper
lapiaz
lapicide
lapidable
lapidaire
lapidairement
lapidateur
lapidation
lapidé
lapidée
lapider
lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAPEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinônimos e antônimos de lapereau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAPEREAU»

lapereau alimentation sevrage garenne petit bouquin abandonné sauvage orphelin hors lapin terme très général désigne certains animaux lagomorphes longues oreilles différencie lièvres silhouette moins lapereau définition jeune wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp développement lapereaux nain lapinous site siamois naissance bébés sourds totalement dépendants leur mère régulent cinq lieues autour tarascon terriers vides nids abandonnés merle caille moindre reverso voir aussi laper lapeur lapeuse expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit prendre soin orphelins marguerite bonne santé chaud propre ventre arrondi dort calmement peau saine pratiquement ridée jours peut faire forum aufeminin sauver même bien parti

Tradutor on-line com a tradução de lapereau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAPEREAU

Conheça a tradução de lapereau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lapereau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lapereau» em francês.

Tradutor português - chinês

年轻的兔子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conejo joven
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

young rabbit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युवा खरगोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرنب الشباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молодой кролик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coelho novo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরুণ খরগোশ
260 milhões de falantes

francês

lapereau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arnab muda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

junge Kaninchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

若いウサギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젊은 토끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terwelu enom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thỏ trẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளம் முயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरुण ससा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genç tavşan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giovane coniglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młody królik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молодий кролик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tânăr iepure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεαρό κουνέλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong haas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ung kanin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ung kanin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lapereau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAPEREAU»

O termo «lapereau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lapereau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lapereau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lapereau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAPEREAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lapereau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lapereau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lapereau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAPEREAU»

Descubra o uso de lapereau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lapereau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Boudin du iiaiSäQ Äla Richelieu» 1d' _1__ îî t û DES MATIÈRES. - pages. . 1m gei Chipolata à la minute . . . . . . . . . 233 Faisan à la choucroute . . . . . . . . . 2.15 Kan de lapereau . . . . . . . . . . . . . . id. Cuisses de faisan en papillotes . . id. Lapin en ...
André Viard, Barba, 1822
2
Cuisine traditionnelle de Bretagne
Ajouter à la sauce au moment de servir. Les cèpes peuvent être remplacés par des girolles. 382. LAPIN PARFRAIRE (Bazouges-sous-Hédé — Ille-et-Vilaine) Un lapereau entier, pommes de terre nouvelles entières ou coupées en 4 selon la ...
Simone Morand, 1998
3
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
Filets de faisan aux truffes. . . Filets de lapercaux aux con- Sauté de filets de faisan. . . . . combres. . . . . . . . . . id. Sautédefiletsdefaisauauxtruffcs. Filets de lapereau à la Polignac . 224 Filets de faisan à la Sainte—Mo5auté de Filets de lapereau ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
4
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Coupez par morceaux un lapereau rôti , et sautez-le a froid dans de l'huile et du vinaigre , sei, poivre et ravigote. Dressez ces morceaux sur un plat ; masquez-les avec une mayonnaise. Décorez cette mayonnaise avec des a capres , des ...
Burnet, 1836
5
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
75 Lapereau (Gibelotte de. 186 Lapereau au blanc. 187 Lapereau ( Filets et cuisses de. id. Lapereau sauté. id. Lapereau ( Cuisses de) piquées et glacées. , « 188 Lapereau (Cuisses de. id. Lapereau (Filets de. 190 Lapereau (Escalope de.
M. Archambault, M. Julien, 1825
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Lapin en gibelotte Lapereau au blanc Lapereau à la minute Lapereau sauté au vin de Champagne Cuisses de lapin à la purée de lentilles id. Cuisses de lapereau en chipolata 309 p.no6 . 207 id. 208 Cuisses de lapereau au soleil. . . Cuisses ...
A. Viard, 1817
7
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Dans nos dépouillements, lapereau désigne aussi tout jeune lapin de l'année. « Si la chair de quelque vieux coureur de guilledou est coriace et d'un goût plutôt désagréable, celle du lapereau, au contraire, s'offre tendre et d'une saveur ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
8
Dictionnaire des ménages, répertoire de toutes les ...
Cuisse* de lapereau en chijwlata. Faire cuire les cuisses comme pour le lapereau au blanc ; ajouter des ognons, des marrons et des saucisses blanchies. Cuisses de lapereau au soleil. Faire cuire comme ci-dessus ; battre des œufs ; rouler ...
Paul Lacroix, 1856
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Lapereau a la minute. Lapereau sauté au vin de Champagne. Cuisses de lapins purée de lentilles. Cuisses de lapercaux en c lnpolata. Cuisses de lapereaux à la chicorée. Les diverses préparations de filets, excepté ceux en cartouche.
Burnet (M), 1836
10
Nutrition du lapereau en période de sevrage: interaction ...
L'apparition d'entéropathies chez les lapereaux après sevrage pourrait être favorisé par une inadéquation entre la composition de l'aliment et la maturation digestive avant le sevrage.
Laurence Debray, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAPEREAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lapereau no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Un lapereau rescapé très reconnaissant
Nourri au biberon, le lapereau en a les pattes qui pédalent de plaisir. Des images émouvantes, qui réjouiront tous les défenseurs des léporidés ... «Sciences et Avenir, jul 15»
2
VIDÉO. Une lapine attaque un serpent pour sauver ses petits
Elle a de ce fait tenté de libérer son dernier lapereau à coup de pattes et de dents. Elle ne lui a pas laissé le temps de se reposer ne serait-ce ... «focuSur.fr, jun 15»
3
Mort d'un blaireau à Mourcourt
Il serait omnivore passant du champignon au lombric sans pour cela dénigrer un lapereau voire un chaton. Ses griffes sont impressionnantes. «l'avenir.net, jun 15»
4
Une lapine se venge du serpent qui a tué ses petits (VIDEO)
... la maman est ensuite partie rejoindre le seul de ses trois bébés à avoir survécu. Un lapereau qui doit donc la vie à sa courageuse maman. «dh.be, jun 15»
5
Fête des pères : offrez un "Chais d'œuvre" à votre papa !
Il s'appréciera en compagnie de magret fumé, d'une terrine de lapereau aux olives ou d'un plat de viande délicatement épicé. N'attendez plus ! «Le Figaro Vin, jun 15»
6
Ils tuent un bébé lapin en direct pour dénoncer l'hypocrisie des …
L'animateur danois Asger Juhl et Allan, le lapereau abattu ... Le 25 mai dernier, ils ont abattu un lapereau de neuf semaines en direct de leur ... «Bio à la Une.com, jun 15»
7
Les insolites : le bonnet d'âne de l'Autriche, un lapereau battu à mort …
Chaque vendredi, les journalistes des différents services linguistiques d'euronews sélectionnent des informations en Europe et ailleurs dans le ... «euronews, mai 15»
8
Ils tuent un bébé lapin en direct pour dénoncer "l'hypocrisie" des …
Pour dénoncer "l'hypocrisie de nos relations avec les animaux", deux présentateurs d'une émission de radio au Danemark ont tué un lapereau ... «L'Obs, mai 15»
9
Il tue un lapin de 9 semaines en direct à la radio pour dénoncer l …
... présentateurs sur les ondes de Radio24syv au Danemark, ont provoqué l'indignation de leurs auditeurs en tuant brutalement un lapereau de ... «Atlantico.fr, mai 15»
10
Un animateur radio tue un lapereau en direct à coups de pompe à …
Pure cruauté: un présentateur de radio danois a tué en direct un lapereau à coups de pompe à vélo en affirmant vouloir dénoncer ... «20minutes.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lapereau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lapereau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z