10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COFOSSOYEUR»
Descubra o uso de
cofossoyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
cofossoyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
Cébès n'est plus le «cofossoyeur» (1,36), mais le «compagnon» (1,176) de
Simon. La «peau» de la paupière (1,187) est substituée à la «glaise» des
paupières (1,48). La «hure» (1,167) est remplacée par la «gencive» (1,302). D'
autres ...
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. - Je suis triste... Simon. - A cause
de cela? Cébès. - Et d'autres maux. Excessivement. Simon. - Vois, nous sommes
enfants à la Mort ! Pensées, actions qui dorment, comme les nouveau-nés ...
3
Haut fidélité: 33 pastiches [de Jean Anouilh et al.]
Prends ma main, frère, et aussi mon autre main. Prends toutes mes mains Et jure
que tu seras mon féal. XERES Je me sens porté obscurément à faire ce que tu
dis. FRANÇOIS Tu tiens entre tes mains un homme existant. O mon cofossoyeur !
4
Théâtre: Introduction et chronologie de la vie et de l'œuvre
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur! Cébès. — Je suis triste... Simon. — A cause
de cela ? Cébès. — Et d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois, nous
sommes enfants à la Mort! Pensées, actions qui dorment, comme les nouveau-
nés ...
Paul Claudel, Jacques Madaule, 1947
... là- même son "cofossoyeur". Il est nécessaire que Cébès ait participé à cet
ensevelissement pour qu'il devienne le compagnon de Simon» C'est leur
premier ac- (1) "Le temps et l'espace dans l'oeuvre de Paul Claudel" par A»
Vachon» te ...
Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix (France), 1966
6
Oeuvres complètes de Paul Claudel
Il jette la bêche au loin. Et maintenant, hors d'ici! Cébès. - Permets-moi de t'
accompagner ! Simon. - Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. - Je suis
triste... Simon. - A cause de cela? Cébès. - Et d'autres maux. Excessivement.
Simon.
7
Theatre: Introduction et chronologie de la vie et de ...
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. — Je suis triSte... Simon. — A
cause de cela ? Cébès. — Et d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois,
nous sommes enfants à la Mort ! Pensées, actions qui dorment, comme les
nouveau-nés ...
Paul Claudel, Jacques Madaule, 1956
8
Recherches et récréations latino-romanes
Les romanciers s'en emparent et enchérissent de leur propre cru: co-dlneur et co
- spectateur (Stendhal), comes sager et cocélibataire (Balzac), co- proscrit (Hugo
), co-mortel (Flaubert), co-volant (Goncourt), cofossoyeur et coreprésentant ...
Cébès. — Permets-moi de t'accompagner ! Simon. — Oui, Cébès. Viens, mon
cofossoyeur ! Cébès. — Je suis triSte... Simon. — A cause de cela ? Cébès. — Et
d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois^nous sommes enfants à_la Mort !
10
Trésors du pastiche: Villon, Rabelais, Ronsard, Corneille... ...
Prends ma main, frère, et aussi mon autre main. Prends toutes mes mains Et jure
que tu seras mon féal. XERES Je me sens porté obscurément à faire ce que tu
dis. FRANÇOIS Tu tiens entre tes mains un homme existant. O mon cofossoyeur !
