Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festoyeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTOYEUR EM FRANCÊS

festoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTOYEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Festoyeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FESTOYEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «festoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festoyeur no dicionário francês

A definição de banquete no dicionário é o jantar copiosamente em uma empresa alegre. Comemore alguém convidando-os para um banquete.

La définition de festoyeur dans le dictionnaire est dîner copieusement en joyeuse compagnie. Faire fête à quelqu'un en l'invitant à un festin.


Clique para ver a definição original de «festoyeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FESTOYEUR


aboyeur
aboyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FESTOYEUR

festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière
festivant
festivité
festoiement
festoierie
feston
festonnage
festonné
festonnement
festonner
festonneur
festonneuse
festoyant
festoyer
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FESTOYEUR

atermoyeur
balayeur
baudroyeur
bayeur
cofossoyeur
toyeur
essayeur
faux-monnayeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

Sinônimos e antônimos de festoyeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FESTOYEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «festoyeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de festoyeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FESTOYEUR»

festoyeur fêtard festoyeur définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi festoyer festonneur festoyeuse festineur expression exemple usage nbsp emploi intrans dîner copieusement joyeuse compagnie quand fruits sont mûrs membres groupe familial reviennent leur territoire pour retrouvez dans notre ligne conjugaion crisco liste classement premiers clique avant dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir avec entrailles magiccorporation vous faites ainsi mettez marqueur sinon engagez infos cette carte magic traiteur evenementiel france chauds froids mets issus

Tradutor on-line com a tradução de festoyeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTOYEUR

Conheça a tradução de festoyeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de festoyeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festoyeur» em francês.

Tradutor português - chinês

Feaster
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Feaster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Feaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيستر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Feaster
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Feaster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Feaster
260 milhões de falantes

francês

festoyeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Feaster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feaster
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Feaster
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Feaster
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Feaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Feaster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Feaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Feaster
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Feaster
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Feaster
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Feaster
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Feaster
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Feaster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανηγυριστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FEASTER
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Feaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Feaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festoyeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTOYEUR»

O termo «festoyeur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festoyeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festoyeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «festoyeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTOYEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festoyeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festoyeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre festoyeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FESTOYEUR»

Descubra o uso de festoyeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festoyeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le fantastique féminin: d'Ann Radcliffe à Patricia Highsmith
du Courrier relatant toutes sortes de festins et de soirées, disait-elle oubliant qu' elle avait elle-même immortalisé cet auguste festoyeur sur la toile et qu'elle l'avait placé directement dans mon champ de vision et de conscience matinales.
Anne Richter, 1995
2
Un bonheur Made in France: Pr face de Igor et Grichka Bogdanov
Non, Lucas, ne me dis pas que tous ces pisse-froid, pardon, ... ces prédicateurs de la frugalité, sont allés en pèlerinage là-bas, et chez ce facétieux festoyeur d' Henri IV en plus, c'est trop cocasse ! — Oui mon Oncle ! Ce matin, branle-bas de  ...
Jean-Marie Baurens, 2012
3
Claude le Petit et La Muse de la Cour
T,a nécessité de la mane Subtilisant son mourant crâne, II feiptnit si bien l'envoyé An festoyeur, du festoyé, Que l'hoste estant d'esprit facille, Le crut à cent pas de la ville ; Et n'osant pas d'un negatif Répondre à cet imperatif, II met marmitons ...
Collectif, 1968
4
Les oeuvres de Lucien
Lexiph. "'JsZlffis' C'est vn contre-banquet que ie fais a ecluy du festoyeur. Lvc. uaeur den* Uya fansdouteplusieursfestoyeursjtoutesfoispuis que tumets >'* rrtfitrf1*t enauantvnbanquet,possiblcveux-tuparIerde celuyde Platon? "^sTlJr us» k- Lex.
Lucianus (Samosatensis), Jean Baudoin, 1613
5
Melanges politiques
... de même qu'il fallait au,roiune grosse liste civile pour fairealler le commerce de la rue SaintDenis, il leur faut à eux un beau jeune prince, grand chasseur de plumes et d'implumés, mangeur de son bien sur place et festoyeur à tout venant.
6
Paroles berbères de la résistance: Maroc central, 1935-1940
... ce Caïd grand festoyeur... » [T. 130] ....... 99 - Des anciens notables manquent la cible [T. 131] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Gens de rien : Chefs à tout faire : - « Le Roumi met sur le même pied... » [T. 132] ...................... 99 - « Ô le dernier des ...
Bouazza Benachir, 2010
7
Les Sirènes de Belle-Île
Un besoin incontournable s'emparait de moi, pour effacer les échecs des rencontres, sans doute. Cela était en fait une réelle nécessité, peut-être pour me donner un genre, une personnalité différente, le statut de plus gros « festoyeur » de la ...
Fanch Allain, 2008
8
Comment (ne pas) devenir parisien: Le guide ultime du ...
En effet, comment notre festoyeur sociable préféré compte't'i1 garder son rythme de sorties (ou de boulot) avec deux ou trois bébés dans les bras ? Facile : il lui faut de l'argent, ou une petite soeur/ cousine/voisine bien aimable qui viendra ...
Caroline Rochet, 2012
9
Etudes ronsardiennes
... 85), l'écriture de l'épitaphe prenant elle-même l'aspect d'une épreuve athlétique '. Ainsi à l'exemple du "chant. 1 "Mais dy moy qui est l'argument de cest escrit. Je fais là dedans un contrebanquet à celuy du festoyeur", F. Bretin, trad.
Olivier Pot
10
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
Ni le rythme ni les paroles ne suffisent à les expliquer : on entend, on sent que le Maori les aime en dépit de toute signification liturgique et du symbolisme guerrier ou festoyeur qui les suscita peut-être. Cependant, la qualité du son, ...
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTOYEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo festoyeur no contexto das seguintes notícias.
1
Déjanjo Saint-Jean-de-la-Motte
Un engagement festoyeur au profit d'une révolte chaleureuse.. Samedi 13 juin, à 20h30, salle polyvalente, Saint-Jean-de-la-Motte. Gratuit. «Unidivers, jun 15»
2
Sarthe Les concerts donnés ce week-end
Un engagement festoyeur au profit d'une révolte chaleureuse. ». A 20 heures, bar le La-Ré-Do. Contact : communication@dejanjo.fr, ... «lemainelibre.fr, abr 15»
3
Poèmes et chansons de la mine
La première séquence évoque « le pauvre mineur », une image ancienne et tenace, mais juste après c'est « le mineur joyeux », festoyeur, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jan 15»
4
Egypte: la nuit où l'on compte les années
Un temps pour ton cœur… » Mais c'est sans compter avec l'esprit festoyeur des Egyptiens. Du temps de la monarchie, c'était l'aristocratie et la ... «RFI, dez 14»
5
Stress, le stras et la vie de star
Et comment il peut, en dépit d'un sens du commerce affûté par le gain, rester un rappeur festoyeur, fraternel et droit. Juré pour The Voice ... «Tribune de Genève, nov 14»
6
Effervescence en terrain connu
... kitsch et eighties [dans le bon sens] de Midnight Romeo, l'énergique et festoyeur Rich Aucoin — vous avez dit confettis, surf et parachute ? «Le Devoir, ago 14»
7
Mazères. La soirée fut festive et gargantuesque
Une lame vient tout de même porter secours au festoyeur privé de molaires assez tranchantes pour venir à bout des charognes. Mais nul ... «LaDépêche.fr, ago 12»
8
Akademie für Alte Musik Berlin, RIAS Kammerchor, dir. René Jacobs
La profanation du temple de Babylone par Belshazzar, tyran festoyeur porté sur le vin et l'orgie, l'inscription magique de la sentence divine, sur ... «Télérama.fr, mai 11»
9
Le Carnaval d'Orthez, c'est samedi !
Sent Pançard, le géant buveur, festoyeur et auteur de tous les méfaits survenus dans l'année sera sorti de sa prison. Escorté par la foule ... «La République des Pyrénées, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festoyeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/festoyeur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z