Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sainfoin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAINFOIN EM FRANCÊS

sainfoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAINFOIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sainfoin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAINFOIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sainfoin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sainfoin

sanfeno

Sainfoin

Onobrychis viciifolia Sainfoin Onobrychis viciifolia Gênero Onobrychis Mill., Data? Classificação filogenética Classificação filogenética Ordem Fabales Família Fabaceae Táxons inferiores ▪ Ver texto Onobrychis viciifolia Onobrychis argentea - Museu de história natural de Toulouse Sainfoins são plantas herbáceas da família Fabaceae e do gênero Onobrychis, algumas das quais cultivadas como plantas forrageiras . Onobrychis viciifolia Sainfoin Onobrychis viciifolia Genre Onobrychis Mill., date ? Classification phylogénétique Classification phylogénétique Ordre Fabales Famille Fabaceae Taxons de rang inférieur ▪ Voir texte Onobrychis viciifolia Onobrychis argentea - Muséum d'histoire naturelle de Toulouse Les sainfoins sont des plantes herbacées de la famille des Fabacées et du genre Onobrychis dont certaines espèces sont cultivées comme plantes fourragères.

definição de sainfoin no dicionário francês

A definição de sainfoin no dicionário é uma forragem anual ou bienal que é uma das melhores culturas forrageiras para gado e, uma vez, foi cultivada como uma planta ornamental.

La définition de sainfoin dans le dictionnaire est plante fourragère annuelle ou bisannuelle qui constitue un des meilleurs fourrages secs pour le bétail et qui était aussi cultivée autrefois comme plante ornementale.

Clique para ver a definição original de «sainfoin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAINFOIN


abat-foin
abat-foin
appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
benjoin
benjoin
besoin
besoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
monte-foin
monte-foin
plat-coin
plat-coin
racoin
racoin
recoin
recoin
soin
soin
talapoin
talapoin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAINFOIN

sain
sainbois
saindoux
saine
sainement
sainfoinnière
saint
saint-bernard
saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAINFOIN

basin
benjamin
berlin
butte-témoin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

Sinônimos e antônimos de sainfoin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAINFOIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sainfoin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sainfoin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAINFOIN»

sainfoin fourrage cultivé pour chevaux date semis semence floraison comment semer mellifere onobrychis viciifolia sainfoin genre mill classification phylogénétique ordre fabales famille fabaceae taxons rang inférieur caractéristiques principales avantages limites plante fourragère pionnière mellifère météorisant rhône alpes chambre agriculture préambule document été réalisé partir observation analyse concrets travail recherche bibliographique inra nutricament petits ruminants vertus multiples présente propriétés sanitaires intéressantes nbsp engrais vert jardin quand utilisé cette attirera nombreux insectes pollinisateurs ferme sainte marthe légumineuse enrichi azote convient calcaires secs chauds perméable spécialiste miel pratiquement

Tradutor on-line com a tradução de sainfoin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAINFOIN

Conheça a tradução de sainfoin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sainfoin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sainfoin» em francês.

Tradutor português - chinês

红豆草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pipirigallo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sainfoin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sainfoin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sainfoin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эспарцет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanfeno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sainfoin
260 milhões de falantes

francês

sainfoin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sainfoin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Esparsette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sainfoin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콩과에 속하는 목초의 하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sainfoin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồng đậu thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sainfoin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sainfoin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evliyaotu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fieno santo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esparcety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

еспарцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sparcetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτηνοτροφικά λάχανα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sainfoin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esparsett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esparsett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sainfoin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAINFOIN»

O termo «sainfoin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sainfoin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sainfoin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sainfoin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAINFOIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sainfoin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sainfoin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sainfoin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAINFOIN»

Descubra o uso de sainfoin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sainfoin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
... du sarrasin , des fèves de marais , du ierpolet, marum, rosier, melilot, romarin, origan , genêt, sainfoin, de la marjolaine, bourrache, fxmyzc , luzerne , navette , vesee , du chèvre- feuille, tournesol, tilleul, de la verge d'or de virginie, &c. &c.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1787
2
Pratique raisonnée de la culture du trèfle et du sainfoin
DU SAINFOIN. Si nous plaçons le trèfle au premier rang dans l'ordre des plantes destinées à la forma_ 'tion des prairies artificielles, nous devons faire marcher le sainfoin immédiatement après , et ices deux plantes seules feront la matière de ...
A. Bornot, 1817
3
Agriculture
Le Sainfoin à rameaux souples. Heayftrum junctum. Linn. De la Sibérie. 48. Le Sainfoin réticulé. Hedysarum reticulatum. Willd. if De la Caroline. 4?. Le Sainfoin divergent. Hedysrum divtrgtns. Willd. if De la Caroline. jo. Le Sainfoin couché.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
4
l'Homme aux souris: vaudeville un acte
Bernard SAINFOIN. Nous n'avons pas de Bernard ! MENEHOULD, à part. Quel mécompte ! (Haut.) Hais un Lambert ? SAINFOIN. Pas plus que de Bernard t MKNEHOULD *. Vous avez bien un Martin, par luisant? SAINFOIN. ]' n'en connais ...
Edouard Brisebarre, Marc-Michel, 1850
5
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers
3me ANNÉE. imr ANNÉE. Sme ANNÉE. Préparation. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. B Préparation. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. . C Préparation. Avoine et trèfle. Trèfle. *2 Seigle. Sainfoin. □ D M Préparation. Avoine et trèfle.
6
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
2me ANNÉE. 3me ANNÉE. im' ANNÉE. 5me ANNÉE. A Préparation. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. B Préparation. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. rc série C Préparation. Avoine et trèfle. Trè/le. " Seigle. Sainfoin. D □ Préparation .
7
Manuel d'agriculture
Yoici le tableau des Blé avec trèfle, sainfoin. Trèfle, sainfoin de lr" année.. Trèfle, sainfoin de 2m« année. Jachère, récoltes jachères. Blé. * Blé. 1"" ROUGE. Récoltes jachères Jachère, récoltes jachères. Blé avec trèfle, sainfoin. Trèfle, sainfoin ...
Jules Martinelli, 1851
8
Répertoire des travaux de la Société de Statistique de Marseille
S infoin Sainfoin. Blé. Avoine Récoltes sarclées. Sainfoin. Avoine et sainfoin. Sainfoin. No 5 Récoltes sarclées. Avoine et sainfoin. Sainfoin. Sainfoin. Blé. Avoine. Récoltes sarclées. Blé. Aveine. On peut s'assurer , par l'examen de ce tableau, ...
Société de Statistique (Marseille), 1846
9
Dictionnaire oeconomique
terre pour plonger 8L s'y nourrir K. Le Sainfoin :se plait aussi ur les montagnes. C 'est un grand avantage que d'en mettre dans des endroits écartés où le transport des amendemens est difficile : on se trouve cependant bien d'en fortifier le ...
Noël Chomel, 1767
10
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... Sabot, Safran , Sagine , Sagittaire, Sainfoin , Salace, Salicaire, Salicorne , Saisine , IV 1189 1 II 618 25 IV II OO 2 I 6l I I 188 4 IV 11 64 4 III 961 53 IV 1105 1 II 660 (o I 10 5 m 984 11 1 56 Salvadore , 247 Samare , 23 Samole , 73 Samyde ,  ...
Carl von Linné, 1809

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAINFOIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sainfoin no contexto das seguintes notícias.
1
Ciney: 4000 à pédaler par tiges et chavées
... a fait connaître aux participants des lieux par où ils ne seraient sans doute jamais passés: Sainfoin, Haljoux, Reux, Chapois, Ychippe, etc. «l'avenir.net, jul 15»
2
Le Beau Vélo de RAVeL à Ciney
Sa de 9h30 à 18h, au Parc du Château St-Roch, Sainfoin. T-shirt «Beau Vélo de RAVeL Ciney» pour les 1000 1ers inscrits; brunch gratuit pour ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Prairies fleuries : le concours s'étend au Val d'Aoste
Sainfoin, campanules, centaurées... la plupart des espèces du cortège de fleurs d'altitude étaient au rendez-vous ! Les partenaires italiens du ... «Enviscope, jul 15»
4
Jardiniers: aidez les abeilles!
Les abeilles les apprécient car elles sont riches en pollen et en nectar: le pissenlit, l'ortie, l'achillée, la pâquerette, ou le sainfoin ont leur faveur. «Notre Temps, jun 15»
5
Centre-Var: comment les agriculteurs se préparent aux chaleurs de l …
Ainsi, leur nourriture est essentiellement composée de vert : luzerne, sainfoin, prairie naturelle… Les chèvres résistent à la chaleur, comme ... «Var-Matin, jun 15»
6
Un petit déjeuner bio et champêtre à La Contarie
L'alimentation du troupeau se compose de plusieurs céréales issues de l'exploitation dont du sainfoin, plante ancienne, productive et ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
City Rockers Festival : le rendez-vous des sales gamins
Dixit les organisateurs, sales gamins mais pas mauvais garçons. PAF: 17€ – Ouverture des portes: 15 h. Chateau St Roch, Sainfoin 10 ... «lavenir.net, jun 15»
8
Langage fleuri
Plutôt que la modeste violette, le maire de Neung-sur-Beuvron devrait peut-être adopter le sainfoin, la fleur qui symbolise l'hésitation. C.S.. «la Nouvelle République, mai 15»
9
L'ITMAS de Tizi-Ouzou : Un acteur incontournable dans la formation …
... d'apiculteurs qui ont exposé des produits variés et des miels du terroir dont le miel de chêne vert, de sainfoin, de montagne et d'eucalyptus. «Le Maghreb, mai 15»
10
Déploiement de services de secours
La motorette conduite par une habitante de Leignon venait du centre de Ciney et virait vers le Sainfoin au moment où une voiture arrivait de la ... «lavenir.net, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sainfoin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sainfoin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z