Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abat-foin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABAT-FOIN EM FRANCÊS

abat-foin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABAT-FOIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abat-Foin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABAT-FOIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abat-foin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abat-foin no dicionário francês

A definição de cortador de feno no dicionário é uma escotilha que deixa o feno cair diretamente do sótão para um celeiro ou estável.

La définition de abat-foin dans le dictionnaire est trappe permettant de faire tomber directement le foin du grenier dans une étable ou une écurie.


Clique para ver a definição original de «abat-foin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABAT-FOIN


appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
benjoin
benjoin
besoin
besoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
monte-foin
monte-foin
plat-coin
plat-coin
racoin
racoin
recoin
recoin
sainfoin
sainfoin
soin
soin
talapoin
talapoin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABAT-FOIN

abat
abat-chauvée
abat-faim
abat-feuille
abat-flanc
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abat-voix
abatage
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABAT-FOIN

basin
benjamin
berlin
butte-témoin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

Sinônimos e antônimos de abat-foin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABAT-FOIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «abat-foin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de abat-foin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABAT-FOIN»

abat-foin affenoir abat foin wiktionnaire elle était parvenue certaine nuit couler dans grange corps vermiforme tombant râtelier vaches pénétrer nbsp définition fuseline petite fouine robe gris brun fermier reverso conjugaison voir aussi foins faim expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille plur terme économie rurale ouverture pratiquée grenier dessus écurie étable laquelle jette notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte intégral sans suédois analogique bilingue langues source académie française emile critique dict xmatiere masculin orthographe traditionnelle invariable trappe artfl vivant abasourdir abasourdissant abasourdissement abastardi abastardir abastardissement chauvée feuille flanc crisco liste pour

Tradutor on-line com a tradução de abat-foin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABAT-FOIN

Conheça a tradução de abat-foin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abat-foin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abat-foin» em francês.

Tradutor português - chinês

干草滑槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rampas de heno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hay chutes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घास chutes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزالق القش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сена желоба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chutes de feno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খড় chutes
260 milhões de falantes

francês

abat-foin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelongsor hay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heu Rutschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干し草シュート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건초 낙하산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chutes HAY
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máng cỏ khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கோல் சரிவுகள் ஆகியவற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गवत chutes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saman olukları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scivoli di fieno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zrzuty siana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сіна жолоби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toboganelor de fân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδατοπτώσεις σανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hooi geute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hö rännor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hay kasterne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abat-foin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABAT-FOIN»

O termo «abat-foin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abat-foin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abat-foin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abat-foin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABAT-FOIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abat-foin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abat-foin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abat-foin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABAT-FOIN»

Descubra o uso de abat-foin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abat-foin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
ABAT-FOIN. (Arclzitect. rur.) Ouverture par laquelle on fait tomber les fourrages du grenier dans l'étable, Vécurie ou la bergerie. Quelques abat-foin placés perpendiculairement au-dessus des rateliers sont, il est vrai, très commodes pour la ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
ABAT-FOIN. {Architect. rur.) Ouverture par laquelle on fait tomber les fourrages du grenier dans l'étable , l'écurie ou la bergerie. Quelques abat -foin placés perpendiculairement au-dessus des râteliers sont, il est vrai, très commodes pour la ...
Pourrat ((Frères)), 1834
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ABAT-FOIN. {Architect. rur.) Ouverture par laquelle on fait tomber les fourrages du grenier dans l'étable , l'écurie ou la bergerie. Quelques abat -foin placés perpendiculairement au-dessus des râteliers sont, il est vrai, très commodes pour la ...
4
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
ABAT-FOIN. {ArchUect. rur.) Ouverture par laquelle on fait tomber les fourrages du grenier dans l'étable , l'écurie ou la bergerie. Quelques abat-foin placés perpendiculairement au-dessus des râteliers sont, il est vrai , très commodes pour la ...
Louis Vivien, 1834
5
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
5000 mots Patrick Burgel. «Abaisse-langue/abaisse- langue ou abaisse- langues «Abaisse-paupière invariable «Abat-faim invariable «Abat-feuille/abat-feuilles « Abat-flanc/abat-flancs «Abat-foin /abat-foin ou abat-foins «Abat-jour /abat-jour ...
Patrick Burgel, 2005
6
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Plur. des abat-foin sans s; un râtelier qui abat le foin. ABAT1S, subst. mas. (a-ba- ti) , l'action d'abattre une quantité considérable de choses de la même espèce. — Quantité de choses abattues . telles que bois, arbres, pierres , maisons.
Napoléon Landais, 1834
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
ABAT-FOIN , ( Economie rurale et Art vétérinaire.} On appelle Abat- foin les ouvertures pratiquées dans le plancher des greniers ou des fenils , par lesquelles ou jette dans les écuries, les bergeries ou les étables , le fourrage nécessaire aux ...
François Rozier, 1805
8
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
(Cuxnanr et FROMAGE ) ABAT-FOIN , (Economïe rurale et Art: wétén'naz're.) ' On appelle Abat« foin les ouvertures prati nées dans le lancher des greniers ou es fenils, par esquelles on jette dans les écuries, les bergeries ou les 'étables , le ...
François Rozier, Marchand, 1805
9
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
( Voy. Djégéné- ratio.,x. ) ARAT-FOIN. (Arckitect. rur.) Ouverture par laquelle on fait tomber les fourrages du grenier dans l'étable , l'écurie ou la bergerie. Quelques abat -foin placés perpendiculairement au-dessus des râteliers sont, il est vrai, ...
10
Au service du château: l'architecture des communs en ...
C'est dans ces derniers que sont entreposés le fourrage et le grain nécessaires aux chevaux, fourrage qui est distribué directement par les abat-foin. Le projet de Soufflot dans Y Encyclopédie {ill. 66 et 67), décrit par Bourgelat142, offre un ...
Christophe Morin, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABAT-FOIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abat-foin no contexto das seguintes notícias.
1
15 décembre 1908 : Petit meurtre en famille dans la Sarthe
Un jour cependant, mon mari a retrouvé un fusil caché dans un abat-foin. Il a interrogé Joseph qui a avoué que le fusil lui appartenait. «Le Monde, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abat-Foin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abat-foin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z