Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grippage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIPPAGE EM FRANCÊS

grippage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIPPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grippage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRIPPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grippage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

apreensão

Grippage

Na ciência dos materiais, a apreensão é uma forma de danos que ocorrem na superfície de um material que desliza em outro. Existe então uma transferência de material que altera o estado da superfície do material. ▪ Portal de Ciência dos Materiais ... En science des matériaux, le grippage est une forme de dommage se produisant en surface d'un matériau glissant sur un autre. Il se produit alors un transfert de matière qui altère l'état de surface du matériau. ▪ Portail des sciences des matériaux...

definição de grippage no dicionário francês

A definição de convulsão no dicionário é a formação de rugas por retração de um revestimento ou tinta.

La définition de grippage dans le dictionnaire est formation de rides par rétraction d'un enduit ou d'une peinture.

Clique para ver a definição original de «grippage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIPPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
frappage
frappage
groupage
groupage
jappage
jappage
kidnappage
kidnappage
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
steppage
steppage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIPPAGE

gringalet
gringalette
gringo
gringolé
gringotter
gringue
gringuenaude
griot
griotte
griottier
grippal
grippe
grippé
grippe-billet
grippe-influenza
grippe-monnaie
grippe-sou
grippement
gripper
gris

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIPPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
guipage
mi-page
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recépage
redécoupage
retapage
ripage
page
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de grippage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRIPPAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grippage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grippage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIPPAGE»

grippage frottement grippement inox anglais définition injecteur moteur roulements mécanique science matériaux forme dommage produisant surface matériau glissant autre produit alors transfert matière altère état portail sciences définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp grippage mécan correspond gripper accident fonctionnement ensemble échauffement anormal pièces reverso voir aussi grippe grippal grimage expression exemple usage contraire dossier spécial techniques ingénieur estimer risques moteurs évitant ainsi surcoûts estimés entre millions peut intervenir dans wiktionnaire problèmes démarrage sont généralement absence lubrifiant solutions corrosion usure mauvais provocant arrêt anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant recherche traductions anglaises phénomène appelé surfaces concernées rayent présentent aspect

Tradutor on-line com a tradução de grippage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIPPAGE

Conheça a tradução de grippage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grippage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grippage» em francês.

Tradutor português - chinês

拉毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mortificante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुखद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثير للحنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заедание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irritante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পীড়াদায়ক
260 milhões de falantes

francês

grippage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheuern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かじり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

못살게 괴롭히는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trẽn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளைச்சலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irritante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

irytujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заїдання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exasperant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερεθιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irritatie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grippage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIPPAGE»

O termo «grippage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grippage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grippage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grippage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIPPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grippage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grippage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grippage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIPPAGE»

Descubra o uso de grippage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grippage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conception des machines: principes et applications. ...
Cette discussion montre que les considérations thermiques jouent un rôle très important pour la conception d'une transmission à engrenage. Grippage Il arrive que des engrenages très chargés ayant des vitesses périphériques supérieures à ...
Georges Spinnler, 1998
2
Avaries en lubrification: application aux paliers
Chapitre. O. AVARIES. DE. GRIPPAGE. « La liaison fortuite des atomes est l ' origine de tout ce qui est ». Démocrite Ce mode d'avarie demeure aujourd'hui l' un des problèmes majeurs que l'on cherche à annihiler lors de la définition d'un ...
Jean-Louis Ligier, 2004
3
Lubrification des palier...
Résistance au grippage (PS et PM) Sensibilisation Afin de sensibiliser davantage le lecteur au problème du grippage, il est intéressant de rappeler quelques chiffres concernant ce phénomène dans un palier. Pour un palier de bielle de ...
4
Corrosion et chimie de surfaces des métaux
La transition se manifeste normalement par une augmentation brusque du coefficient de frottement, phénomène appelé grippage. Dans la plupart des cas, il apparaît après une certaine durée de service seulement car l'usure dégrade peu à ...
Dieter Landolt, 1993
5
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
Il s'ensuit qu'un début de grippage peut être différé par un processus d'usure approprié, analogue à celui mis en oeuvre lors du rodage : afin d'éviter une usure instable conduisant au grippage il faut provoquer un taux d'usure initiale élevé ...
Raymond Brun
6
Graissage et tribotechnique
Leur objectif principal est de déterminer la charge de grippage d'un lubrifiant, dans le cas de charge sur les dentures variable en marche, ou la perte de poids des engrenages éprou- vettes (par suite de l'usure) si la charge sur les dentures ne ...
R. Lefevre, 1977
7
Tribologie et couplages multiphysiques
Trois types de réponse au fretting ont été observés au moyen des bûches de fretting : le grippage (fig. 3a), le grippage différé (fig. 3b) et le glissement total (fig. 3c). 75 (b) (c) Fig. 3 Bûches de frottement observées sur 106 cycles : (a) grippage , ...
Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008
8
Tribologie dans les transports: de l’analyse à l’échelle du ...
En outre, les usures des contacts secs sont plus diverses : usure abrasive, adhésive ou grippage, fretting. La résolution du problème passe généralement par une optimisation simultanée de l'état de surface et des matériaux antagonistes.
Jean Denape, Jean-Yves Paris, Philippe Stempflé, 2006
9
Les Lubrifiants moteur: pertes par frottement et usure
En présence de chrome, l'avantage de l'huile de référence "bonne" est à peine sensible en grippage et négatif en frottement. Par contre, avec le couple métallurgique fonte à segment S/fonte à cylindre A, l'huile "bonne" se différencie  ...
‎1979
10
APPROCHE D'UN CRITERE DE GRIPPAGE AU TRAVERS DE LA RUPTURE ...
LES CRITERES DE GRIPPAGE ACTUELS SONT LE FRUIT DE RECHERCHES EXPERIMENTALES DIFFICILES A METTRE EN UVRE.
ERIC.. FOUSSAT, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIPPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grippage no contexto das seguintes notícias.
1
Éhuns Une presse part en fumée
Un grippage des roulements serait à l'origine d'un court-circuit, lié bien entendu à la chaleur. L'incendie a eu lieu sur une parcelle louée au ... «Est Républicain, jul 15»
2
Stratégie Colza Ferme Topane : un parfum de récolte
Les marchés craignent un grippage de l'économie mondiale et donc une baisse de la consommation d'énergie et donc de pétrole. Alors que le ... «Revenu Agricole, jul 15»
3
L'Etat en panne : grippage dans les rouages
L'opinion s'est émue un peu rapidement, chat échaudé craint l'eau froide. Les thaumaturges ne ratent pas la moindre circonstance pour ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jul 15»
4
Un accord sur le nucléaire iranien prendra le temps qu'il faudra
"Ce n'est pas le cœur de la négociation mais c'est un point qui amplifie le grippage des discussions." Question périphérique mais sensible. «lalibre.be, jul 15»
5
Reconnaître des disques de frein usés ou morts
... plaquettes qui ont frotté contre ce disque sont déformées et inutilisables. Vérifiez aussi le bon fonctionnement de l'étrier (risque de grippage). «Caradisiac.com, jun 15»
6
Le marché immobilier ancien est reparti mais peut-être pas pour …
En tout état de cause, si les taux d'intérêt proposés par les banques devaient remonter, s'ensuivrait sans doutes «un grippage des transactions ... «Boursier.com, jun 15»
7
Handicap : Ô plaisirs de l' eau
... pas aux structures métalliques sophistiquées puisque risques de rouille, de grippage ou de détériorations des composants électroniques. «Faire Face, jun 15»
8
Réécriture de l'ordonnance de 1945 : pas de quoi mettre sa …
À cet égard, les points de "grippage" de la chaîne pénale requerraient justement l'attention et les efforts d'un gouvernement surtout préoccupé, ... «Le Huffington Post, jun 15»
9
Cap vers le nouveau visage de l'historisation des …
... permet donc d'avoir une lecture temps réel des dysfonctionnements intervenus et de mieux comprendre les points de grippage pour apporter ... «Decideo, jun 15»
10
Retraites en détresse
Eh bien même là il devient difficile de profiter des largesses amicales ou familiales à cause des répercutions du grippage diachronique des ... «AgoraVox, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grippage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grippage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z