Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tricoises" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRICOISES EM FRANCÊS

tricoises play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICOISES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tricoises e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRICOISES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tricoises» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tricoises no dicionário francês

A primeira definição de tricoises no dicionário é pinças de duas mandíbulas usadas para segurar e rasgar pregos, pontas e cavilhas. Os alicates do marechal costumavam calçar e desenredar os cavalos. chave para apertar e afrouxar acessórios de um ou mais diâmetros de mangueira de incêndio. Outra definição de tricoises é alicate de corte final, usado na cirurgia de osso e medular. Tricoises também é uma máquina de guerra usada para desmontar partes da parede de um lugar assediado.

La première définition de tricoises dans le dictionnaire est tenailles à deux mâchoires utilisées pour tenir et arracher les clous, pointes et chevilles. Tenailles de maréchal servant à ferrer et déferrer les chevaux. clé servant au serrage et desserrage des raccords d'un ou plusieurs diamètres de lance d'incendie. Une autre définition de tricoises est pince coupante en bout, utilisée en chirurgie osseuse et médullaire. Tricoises est aussi machine de guerre utilisée jadis pour démanteler certaines parties du rempart d'une place assiégée.


Clique para ver a definição original de «tricoises» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRICOISES


ases
ases
bas-de-chausses
bas-de-chausses
chasse-punaises
chasse-punaises
chausses
chausses
coupe-bourses
coupe-bourses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
impenses
impenses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRICOISES

trichrome
trichromie
trichromique
trick
triclinique
triclinium
tricoise
tricolore
triconodonte
triconque
tricorne
tricot
tricotage
tricotée
tricotement
tricoter
tricotets
tricoteur
tricoteuse
tricourant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRICOISES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
obéisseuses
ores
stokes
suites
tes
toutes

Sinônimos e antônimos de tricoises no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRICOISES»

tricoises définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp tricoises mediadico notrefamille dans tenailles maréchal ferrant menuisier pinces outillage ferrage michel vaillant outils mains pour ferrer tous accessoires maréchalerie parage déferrage reverso voir aussi trichose tricosine tricouse expression exemple usage contraire grammaire clés incendie clé deschamps habimat tricoise pompier sapeurs pompiers sapeur internaute servant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis diverses techniques spéciales produits sous catégorie

Tradutor on-line com a tradução de tricoises em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRICOISES

Conheça a tradução de tricoises a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tricoises a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tricoises» em francês.

Tradutor português - chinês

tricoises
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tricoises
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tricoises
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tricoises
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tricoises
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tricoises
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricoises
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tricoises
260 milhões de falantes

francês

tricoises
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tricoises
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tricoises
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tricoises
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tricoises
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tricoises
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tricoises
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tricoises
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tricoises
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tricoises
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tricoises
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tricoises
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tricoises
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricoises
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tricoises
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tricoises
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tricoises
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tricoises
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tricoises

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRICOISES»

O termo «tricoises» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tricoises» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tricoises
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tricoises».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRICOISES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tricoises» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tricoises» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tricoises

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRICOISES»

Descubra o uso de tricoises na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tricoises e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
Après les avoir dérivés , il introduit l'un des mors des tricoises entre la sole et l' une des branches du fer ; par un mouvement de bascule, il éloigne le fer du pied, il frappe ensuite avec les tricoises sur la branche soulevée , jusqu'à ce que le fer  ...
F. Joseph Cardini, 1845
2
Maison rustique du XIXe siècle
Saisissant alors ses tricoises, il introduit l'un de leurs mors sous la face supérieure d'une des branches du fer, etdpar le seul fait de sa pénétration, il opère éjà un soulèvement qu'il rend plus complet en faisant exécuter aux manches de son ...
Bixio, 1844
3
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Saisissant alors ses tricoises, il introduit l'un de leurs mors sous la face supérieure d'une des branches du fer, et par Je seul fait de sa pénétration, il opère déjà un soulèvement qu'il rend plus complet en faisant exécuter aux manches de son ...
Bailly de Merlieux, 1837
4
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Saisissant alors ses tricoises, il introduit 1 un de leurs mois sous la face supérieure d'une des branches du fer, et par le seul fait de sa pénétration, il opère déjà un soulèvement qu'il rend plus complet en faisant exécuter aux manches de son ...
MM. Bailly, 1849
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Saisissant alors ses tricoises, il introduit l'un de leurs mors sous la face supérieure d'une des branches du fer, et par le seul fait de sa pénétration, il opère déjà un soulèvement qu'il rend plus complet en faisant exécuter aux manches de son ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... le-clieval marque dela sensibilité; ensuite , sondez avec les tricoises , en commençant en pince, ê( allant successiveinent vers» les talons, mais ayez l' attention sur-tout de »ne- pas serrer les tricoises , plus dans un endroit que dans l'autre; ...
François Rozier, Charvin, 1801
7
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
Saisissant alors ses tricoises, il introduit l'un de leurs mois sous la face supérieure de l'une des branches du fer, et par le seul fait de l'introduction de ce mors entre la sole et le fer, il opère déjà un soulèvement qu'il rend plus complet,  ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1860
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
saisir de l'autre des tricoises un peu usées, et les introduire entre les deux soles pour soulever la première, c'est-à- dire la sole de corne. ii° Cela fait, on remet le lève-sole, et on travaille à détacher la sole, en commençant par un côté , et en la  ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
9
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Voulez-vous reconnoître preffion de la sole chat-nue; commencez à parer le pied bien uniment, 8c rendez la. sole de corne fort mince : dans 'cette' action, le cheval marque de la sensibilité; ensuite , sondez avec les tricoises , en commençant ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1796
10
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
( Volez ce mot. ) . l Voulez-vous reconnoître la compression de la sole charnue , commencez à arer le pied bien animent, et rendez a sole decorne fort mince: dans cette action , le cheval mar us de la sensibilité; ensuite, son ez avec les tricoises ...
François Rozier, Léopold, 1796

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRICOISES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tricoises no contexto das seguintes notícias.
1
Brionnais Florian Desnoyer, maréchal-ferrant à 20 ans
Quand Florian Desnoyer ouvre le coffre de son Partner , c'est pour déployer un arsenal de tricoises, rogne-pieds, rénettes et autres ... «Le JSL, set 14»
2
Conques-sur-Orbiel. Le village comptait trois forgerons au siècle …
Souvenirs : Le maréchal-ferrant utilisait les tricoises, tenailles à long manche, pour enlever l'ancien fer, porte-chance exposé désormais. «LaDépêche.fr, ago 13»
3
Rencontre avec un marechal-ferrant
Pinces à river, brochoir, râpe, clous, tricoises, dégorgeoir, mailloche, forge, enclume : tous les outils indispensables y sont soigneusement ... «La Voix du Nord, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tricoises [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tricoises>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z