Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "obéisseuses" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBÉISSEUSES EM FRANCÊS

obéisseuses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBÉISSEUSES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Obéisseuses e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBÉISSEUSES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «obéisseuses» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de obéisseuses no dicionário francês

A definição de obediente no dicionário é submeter-se a alguém, de acordo com o que ele ordena ou defende.

La définition de obéisseuses dans le dictionnaire est se soumettre à quelqu'un, en se conformant à ce qu'il ordonne ou défend.


Clique para ver a definição original de «obéisseuses» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OBÉISSEUSES


ases
ases
bas-de-chausses
bas-de-chausses
chausses
chausses
coupe-bourses
coupe-bourses
crosses
crosses
des anglaises
des anglaises
haut-de-chausses
haut-de-chausses
impenses
impenses
interentreprises
interentreprises
isomérases
isomérases
laisses
laisses
lisses
lisses
paraglosses
paraglosses
pince-fesses
pince-fesses
questions-réponses
questions-réponses
recommandaresses
recommandaresses
scyphoméduses
scyphoméduses
ses
ses
tire-fesses
tire-fesses
tricoises
tricoises

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OBÉISSEUSES

obédience
obédienciel
obédiencier
obédient
obédientiel
obéir
obéissance
obéissant
obel
obèle
obéliscal
obélisque
obérateur
obé
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OBÉISSEUSES

ales
archives
blues
bruges
ces
chasse-bosses
chasse-punaises
des
elles
espèces
forces
les
lesquelles
mes
mêlé-classes
ores
stokes
suites
tes
toutes

Sinônimos e antônimos de obéisseuses no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OBÉISSEUSES»

obéisseuses obéisseuses centre national ressources textuelles désigne pers moyens employer pour obéir plutôt dieu hommes gobineau pléiades pris général nbsp archive cnrtl définition total show this page does comply with rules approved return start editions zoé livres meneurs empoisonneront brûleront grandes imitatrices seront fendues maladies suiveurs détruits legend sekeer quiz télévision quizz juil comment appelle femmes

Tradutor on-line com a tradução de obéisseuses em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBÉISSEUSES

Conheça a tradução de obéisseuses a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de obéisseuses a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obéisseuses» em francês.

Tradutor português - chinês

obéisseuses
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obéisseuses
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obéisseuses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obéisseuses
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obéisseuses
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obéisseuses
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obéisseuses
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obéisseuses
260 milhões de falantes

francês

obéisseuses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obéisseuses
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obéisseuses
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obéisseuses
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obéisseuses
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obéisseuses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obéisseuses
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obéisseuses
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obéisseuses
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obéisseuses
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obéisseuses
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obéisseuses
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obéisseuses
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obéisseuses
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obéisseuses
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obéisseuses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obéisseuses
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obéisseuses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obéisseuses

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBÉISSEUSES»

O termo «obéisseuses» apenas se utiliza e ocupa a posição 85.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obéisseuses» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obéisseuses
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «obéisseuses».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre obéisseuses

EXEMPLOS

7 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OBÉISSEUSES»

Descubra o uso de obéisseuses na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obéisseuses e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Homme-fourmi
Ces différences de taille n'établissaient aucune hiérarchie sociale, nenous divisaientpasen castes commandeuses et obéisseuses. Chacunede noustravaillait, deson côté, commeil lui convenait, pour lebiendetoutes. Siune œuvre entrepriseou ...
Han Ryner, 2014
2
La Religieuse dans la littérature française
Non elle ne peut se résigner à une telle apostasie ; elle rejette les suggestions insidieuses de celles qui cherchent refuge « sous l'aile du pouvoir », les « obéisseuses » ainsi qu'elle les désigne avec mépris. Mais elle ne saurait le faire avec le ...
Jeanne Ponton, 1969
3
Introduction critique à science économique
Vous avez un gouvernement fort ? Rien de plus normal, vu les tendances obéisseuses de vos congénères. . . Vous pratiquez la petite culture intensive? Caractère étroit mais patient et soigneux... Vous colonisez? Génie colonisateur... 4.
Gommaire Louis Dykmans, 1950
4
Théâtre
Restez donc avec vos obéisseuses, et dominez sur elles. Vous, du moins, vous savez pourquoi vous signerez. La Sœur Flavie Celles qui mourront sans signer, on jettera leurs corps à la voirie! Mais il n'y en aura pas. Toutes! vous signerez ...
Henry de Montherlant, Jacques de Laprade, 1958
5
Montherlant: Du côté de Port-Royal
donc avec vos obéisseuses », lui jette dédaigneusement la Sœur Angélique. Si, dans l'ordre pratique, l'aspect passif, recueilli de Port-Royal s'exprime plus encore dans la vie contemplative que dans le respect pour les ordres de l'Eglise, les ...
Bona Mondini, 1962
6
Théâtre [de] Montherlant
Restez donc avec vos obéisseuses, et dominez sur elles. Vous, du moins, vous savez pourquoi vous signerez. la sœur flavie : Celles qui mourront sans signer, on jettera leurs corps à la voirie ! Mais il n'y en aura pas. Toutes ! vous signerez ...
Henry de Montherlant, 1972
7
La dramaturgie catholique de Henry de Montherlant dans Le ...
On voudrait des « obéisseuses », voilà donc des protestataires : les « saintes filles » de Port-Royal ! « À des opinions qu'elles tiennent pour tout humaines, elles opposent des opinions qu'elles jugent mieux fondées. » (A. Blanchet.) Elles ne ...
Michel Monnerie, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obéisseuses [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/obeisseuses>. Jun 2020 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z