Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trifouilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIFOUILLEUR EM FRANCÊS

trifouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIFOUILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trifouilleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIFOUILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «trifouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trifouilleur no dicionário francês

A definição de adulteração no dicionário é mover-se, retornar em todas as direções criando uma certa desordem.

La définition de trifouilleur dans le dictionnaire est remuer, retourner dans tous les sens en instaurant un certain désordre.


Clique para ver a definição original de «trifouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRIFOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRIFOUILLEUR

trifide
triflèche
trifocal
trifolié
trifoliolé
trifore
triforium
trifouillage
trifouillée
trifouiller
trifouilleuse
trifouillis
trifourchu
trifurcation
trifurquer
trigame
trigaud
trigaudage
trigaude
trigauder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRIFOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinônimos e antônimos de trifouilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRIFOUILLEUR»

trifouilleur trifouilleur définition remuer retourner quelque chose dans tous sens instaurant certain désordre synon farfouiller tripatouiller tripoter trifouiller affaires nbsp reverso conjugaison voir aussi trifouilleuse trifouillée tribouiller expression exemple usage french meaning also retrouvez notre ligne conjugaion avec argot autre trésor individu brouillon page perso raval actualités mmorpg dofus avril déverrouillé succès bibelots wabbit mars vaincu boss pangraive militant

Tradutor on-line com a tradução de trifouilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIFOUILLEUR

Conheça a tradução de trifouilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de trifouilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trifouilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

trifouilleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trifouilleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trifouilleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trifouilleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trifouilleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trifouilleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trifouilleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trifouilleur
260 milhões de falantes

francês

trifouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trifouilleur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trifouilleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trifouilleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trifouilleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trifouilleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trifouilleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trifouilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trifouilleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trifouilleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trifouilleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trifouilleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trifouilleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trifouilleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trifouilleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trifouilleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trifouilleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trifouilleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trifouilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIFOUILLEUR»

O termo «trifouilleur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trifouilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trifouilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «trifouilleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre trifouilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRIFOUILLEUR»

Descubra o uso de trifouilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trifouilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le triangle rouge
Robert le camionneur, Jean-Louis le trifouilleur de livres anciens et l'intellectuel de la bande, ou Stéphane le bricoleur, ou encore le grand Philippe pouvait chacun être le malheureux père. De toute façon, elle ne se faisait aucune illusion sur ...
Guy de Saint-Roch, 2014
2
Affaire Clémence Lange (L')
On dévisagea avec une curiosité mêlée d'effroi ce passeur de morts, ce gardien de morgue, ce trifouilleur de viscères. Il ne ressemblait pas vraiment à l'idée que l 'on s'en fait communément, ni Frankenstein ni croque- mitaine, il ressemblait ...
Laura Sadowski, 2008
3
L'esplanade des saints et cie: récit
... sommeillant Dresse-toi sur tes boules d'ancrage Laisse-les battre la mesure Sur un autre flanc Mais toi, "trifouilleur" impénitent Viens frapper aux portes des délices Là où des lèvres brûlantes t'attendent Obéissant, le sommeillant s' exécuta ...
Mohamed Loakira, 2006
4
D'un Céline et d'autres: Proust, Baudelaire, Rousseau
... merde crée du lien social, comme disent nos sociologues. Rien de tel que des cabinets bouchés pour aller à la rencontre de l'Autre : « La concierge du 8, la mère Cézanne, arrivait alors avec son jonc trifouilleur. Je l 'observais à s ' escrimer.
Serge Kanony, 2010
5
Tarte à la crème story: roman chef-d'oeuvre
Afin de la récompenser, je lui décerne le gros bisou de San-Salvador, avec accompagnement trifouilleur de ma dextre dans sa région danupubienne. Foutudiable, j'aurais d'autres chats à fouetter, c'est bel et bien le sien que je choisirais ...
San-Antonio, 1980
6
Le Pays Bas-Normand
TRIFOUILLEUR, n. m. Personne qui aime mettre le désordre en farfouillant ; individu brouillon. Connu : Avrilly, Torchamp. " On n 'a pas b 'souin d 'un trifouilleur cheu nous z 'autes. Et pis, dans c 'te famille-là, c 'est bizarre, i sont célibataires de ...
7
Le parler du midi
TRIFOUILLER - verbe - Tripoter des objets d'une manière agaçante pour celui qui observe le trifouilleur. Trifouilleur, trifouilleuse : celui ou celle qui trifouille. TRINQUE - s.f. - Outil destiné à l'usage agricole, précisément pour bêcher son jardin.
‎1992
8
L'Express
Au comptoir des mas- troquets, derrière les canons ou sous la mitraille, c'est notre Histoire qui nous saute à la figure et un langage qu'on redécouvre. Trifouilleur de mots, Vautrin a ressorti pour l'occasion son arsenal de vieilles chansons et ...
9
Romans: Voyage au bout de la nuit. Mort à credit
C'eSt entendu. Ceux du deuxième débordaient souvent. La concierge du 8, la mère Cézanne, arrivait alors avec son jonc trifouilleur. Je l'observais à s'escrimer. C'eSt comme ça que nous finîmes par avoir des conversations. « Moi, qu'elle me  ...
Louis-Ferdinand Céline, 1962
10
La Carthagénoise
... qu'elle disait qu'il s'assombrit à l'idée de la trahison, mais elle demanda, sceptique, comment l'inquisiteur prouverait que tout cela n'était pas inventions de sa part, il croyait peut-être qu'elle ne le connaissait pas, vieux trifouilleur d' ordures, ...
Germán Espinosa, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIFOUILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trifouilleur no contexto das seguintes notícias.
1
Gondry retrouve ses rêves d'adolescence
Gasoil, grand trifouilleur de moteurs, a les cheveux en bataille, de grands yeux bleus, les mains pleines de cambouis, des parents rudes. «Sud Ouest, jul 15»
2
Insolite: "A 10 ans, j'ai fait exploser la maison...", confie Dominique …
Trifouilleur. Bricoleur. Doux rêveur, un peu gaffeur aussi. Géo Trouvetou, la tête dans les nuages. Toujours à gamberger. Toujours à fredonner ... «Nice-Matin, mai 15»
3
Le vieux son du jour : Tokow Boys
et surtout trifouilleur de claviers et guitariste au jeu cristallin très branché fifties, débauchent le saxophoniste Daniel Brunetti, un vieux de la ... «La Voix du Nord, abr 13»
4
Beaumont-de-Lomagne. Eclats de printemps : il reste des places
... accessible à tous, est un solo crée, mis en scène et interprété par Olivier Tarasse, chanteur, bidouilleur d'ordinateurs, trifouilleur de vidéo. «LaDépêche.fr, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trifouilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/trifouilleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z