Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patrouilleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATROUILLEUR EM FRANCÊS

patrouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATROUILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patrouilleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATROUILLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «patrouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patrouilleur no dicionário francês

A definição de patrulheiro no dicionário é soldado que faz parte de uma patrulha.

La définition de patrouilleur dans le dictionnaire est soldat qui fait partie d'une patrouille.


Clique para ver a definição original de «patrouilleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PATROUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
pilleur
pilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PATROUILLEUR

patron
patronage
patronal
patronat
patroniser
patronne
patronner
patronnesse
patronnet
patronnier
patronyme
patronymie
patronymique
patrouillage
patrouillard
patrouille
patrouiller
patrouillis
patrouillotisme
patrouillotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PATROUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur
éveilleur

Sinônimos e antônimos de patrouilleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATROUILLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «patrouilleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de patrouilleur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PATROUILLEUR»

patrouilleur garde soldat surveillant autoroutier formation adroit media recrutement offre emploi stib salaire patrouilleur définition dans juin nord coréens envahissent corée nuit trois navires marine coréenne dont repèrent nbsp wiktionnaire jœʁ masculin équivalent féminin patrouilleuse envoyé patrouille petit bâtiment guerre employé pour définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression fulmar escale états unis  jours cadre ème commémoration basé saint pierre miquelon fait hauturier construit chantier dcns lorient offshore

Tradutor on-line com a tradução de patrouilleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATROUILLEUR

Conheça a tradução de patrouilleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de patrouilleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patrouilleur» em francês.

Tradutor português - chinês

巡逻艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrullero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patrol boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गश्ती नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفينة دورية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патрульный катер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco de patrulha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চৌকি নৌকা
260 milhões de falantes

francês

patrouilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot peronda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patrouillenboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巡視艇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순찰 보트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boat patroli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền tuần tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோந்து படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गस्त बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

devriye botu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardacoste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patrol łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патрульний катер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barcă de patrulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπολικό σκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patrollieboot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patrullbåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patruljebåt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patrouilleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATROUILLEUR»

O termo «patrouilleur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patrouilleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patrouilleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «patrouilleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATROUILLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patrouilleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patrouilleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre patrouilleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PATROUILLEUR»

Descubra o uso de patrouilleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patrouilleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le métier de policier et le management
CHAPITRE IV Le métier de patrouilleur (i) LES COMPOSANTES DU MÉTIER Le poste de police et le métier de patrouilleur Le métier de patrouilleur demeure, dans sa fonction générale de surveillance du territoire, la valeur fondamentale d' un ...
Jean-Noël Tremblay, 1997
2
Patrouilleur: Classe Barcelo, Classe Asheville, Classe P400, ...
L'ecu du patrouilleur P-11 reprend les armoiries de Dom Antoine Barcelo. La premiere unite, Barcelo (P-11), est .
Livres Groupe, 2010
3
Suivi, controle et surveillance de l'amenagement des peches
Il est très important de noter tout ce qui se passe sur le pont du navire, quand le patrouilleur rentre dans son champ de vision. Une activité précipitée sur le pont, l' immersion d'engins de pêche ou de poissons, la présence de déchets de ...
Flewwelling, P.
4
Patrouilleur (Bateau)
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Un patrouilleur est un petit bateau de guerre, de quelques centaines de tonnes, qui quipe des forces c ti res.
Jordan Naoum, 2012
5
Rouge Caraïbe
Le patrouilleur est touché a l'avant mais pas suffisamment cela ne lui occasionne que très peu de dégâts , une autre salve est tirée , cette foie il fait mouche la vedette est durement touchée , du patrouilleur on peu y apercevoir un énorme trou ...
Yann Leroy, 2010
6
Navires de guerre et marine française
LES PATROUILLEURS Un patrouilleur est un petit navire de guerre, de quelques centaines de tonnes, qui équipe des forces côtières. Si le navire a un tonnage plus léger, on parle alors de vedette rapide, autrefois lance-torpilles (PTL), ...
Jean Massicot
7
Le Cycle de Mars
félicitais de ma bonne fortune – il n'y avait pas de patrouilleur en vue. Mais je m' étais réjoui trop vite, car presque aussitôt surgit de derrière une haute tour un de ces petits croiseurs rapides qui sont couramment utilisés dans toutesles cités ...
Edgar Rice BURROUGHS
8
Les Explorateurs
LE PATROUILLEUR Vous existez : c'est déjà un mal. Dans un désert, par définition, il ne doit y avoir personne ; et c'est là que vous êtes. Ce n'est pas normal. Vous êtes un défi au bon sens. Des gens comme vous, ça m'énerve ... ( Montrant la ...
Jean-Pierre Pelaez, 1988
9
Notes de recherche
... □^1,Ui Coût d'exploitation annuel Nom tioo Port d'attache Longueur Navire frigorifique pour Utilisation Artic» 1964 St. John's (T.-N.) 164* 702 170 app&ts 6 10 8152,600 Badger Bay 1956 Grand Banks (T.-N.) er m 49 Patrouilleur 1 9 26,500 ...
Centre québécois de relations internationales, 1971
10
Petites nouvelles des mondes de demain
Effectivement, bien vite, un spermatozoïde pénétra le saint des saints. Immédiatement ensuite, l'ovule se recouvrit d'une protection grise. L'image disparut. « La sonde du patrouilleur vient de vitrifier les autres spermatozoïdes dans un rayon ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATROUILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patrouilleur no contexto das seguintes notícias.
1
Les mouvements des navires au port - Ouest-France
L'ancien patrouilleur de la Marine nationale, qu'on appelait autrefois La Tapageuse, continue ses essais en mer. Il y a un mois, les essais ... «Ouest-France, jul 15»
2
Collecte des ordures sur Wellington: les récalcitrants seront …
Une équipe composée d'un patrouilleur de la surveillance du territoire et d'inspecteurs des travaux publics fera des tournées le mardi soir afin ... «Métro Montréal, jul 15»
3
Ne pas confondre P-8 Poséidon et 737 - Aerobuzz
Au récent salon du Bourget, au milieu de la cavalerie des gros-porteurs commerciaux, le patrouilleur de l'US Navy détonnait quelque peu. «AeroBuzz.fr, jul 15»
4
Gard : avec les hommes en jaune sur l'A9
On a retrouvé une roue mais pas l'autre, qui a sans doute franchi les limites de l'autoroute", explique le patrouilleur. Pour la petite histoire, ... «Midi Libre, jul 15»
5
Dragon Ball Super: découvrez les origines de la série!
... en scène un patrouilleur inter-galactique du nom de Jaco chargé de veiller sur l'équilibre de l'univers. Quel rapport avec Dragon Ball Super? «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
6
Arabie Saoudite : Couach en pole position pour les patrouilleurs
Un patrouilleur fabriqué pour le Yémen par le chantier naval Couach basé à Arcachon. (Crédits : Couach) Le petit chantier naval d'Arachon ... «La Tribune.fr, jul 15»
7
L'État islamique revendique l'attaque d'un patrouilleur égyptien
Sur des images de propagande diffusées par le groupe État islamique, on voit un missile se diriger tout droit vers le patrouilleur égyptien qui ... «Francetv info, jul 15»
8
Migrants : un avion luxembourgeois opère en Méditerranée
Un avion patrouilleur luxembourgeois opère depuis ce jeudi en Méditerranée, et pour une durée d'un an, contribuant ainsi à l'opération ... «Le Quotidien, jul 15»
9
Un octogénaire en voiture sans permis sur l'A7
Un patrouilleur de la société d'autoroute l'ayant repréré, il sera raccompagné vers la sortie. L'homme, habitant à Chantemerle-les-Grignan en ... «Le Figaro, jul 15»
10
Côte d'Ivoire: Pêche illicite, le patrouilleur Emergence arraisonne un
Côte d'Ivoire: Pêche illicite, le patrouilleur Emergence arraisonne un ... marine nationale, le patrouilleur Search patrouilleur l'Emergence a ... «Koaci, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patrouilleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/patrouilleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z