Baixe o aplicativo
educalingo
vautre

Significado de "vautre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VAUTRE EM FRANCÊS

vautre


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAUTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vautre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VAUTRE EM FRANCÊS

chafurdar

Vautre é um termo da tradução em francês do veltro do italiano medieval que indicava um cão ereto e rápido como um galgo.

definição de vautre no dicionário francês

A definição de vautre no dicionário é um cão executando adequado para caçar ursos e javalis. Outra definição do outro é caçar com vautrait.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VAUTRE

autre · boutre · coutre · crayon-feutre · demi-feutre · feutre · foutre · jean-foutre · loutre · maheutre · neutre · outre · pleutre · poutre · refoutre · se contrefoutre · sous-poutre · stylo-feutre · youtre · épeautre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VAUTRE

vaudeville · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaudouisme · vaurien · vaurienne · vautour · vautrait · vautrement · vautrer · vauvert · vaux · vaux ou vals

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VAUTRE

bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · permettre · peut-être · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre · être

Sinônimos e antônimos de vautre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VAUTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vautre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VAUTRE»

vautre · chien · vautrer · dans · stupre · coiffeur · blotzheim · vautre · terme · langue · française · veltro · italien · médiéval · indiquait · chasse · dressé · rapide · comme · lévrier · définition · conjugaison · passé · composé · suis · vautré · nous · sommes · vautrés · vous · êtes · sont · nbsp · wiktionnaire · prononciation · masculin · sculpté · fontaine · milan · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · reverso · voir · aussi · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · prononc · étymol · hist · veltres · roland · bédier · veautre · guillaume · berneville · gilles · paris · dicocitations · mediadico · notrefamille ·

Tradutor on-line com a tradução de vautre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VAUTRE

Conheça a tradução de vautre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de vautre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vautre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

打滚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

revolcarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wallowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wallowing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتمرغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

валяться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chafurdar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wallowing
260 milhões de falantes
fr

francês

vautre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tenggelam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewühl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うなります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뒹굴고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wallowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắm mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புரண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

debeleneceksin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wallowing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tarzają
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

валятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăvălească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολυμπούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rol weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vältra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vautre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAUTRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vautre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vautre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vautre

EXEMPLOS

LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VAUTRE»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo vautre.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAUTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vautre no contexto das seguintes notícias.
1
Plage privée : l'égalité pour tous... jusqu'au roi d'Arabie saoudite ?
Elle s'abandonne trop vite à cette périphérie abusive que tout pouvoir sécrète si on n'y prend pas garde, se vautre, avec complaisance, sans ... «Le Figaro, jul 15»
2
Comment trouver des solutions africaines aux problèmes africains ?
S'il y a une crise sociale en Afrique c'est parce que la grande majorité de la population se vautre dans une pauvreté abjecte. Le niveau élevé ... «Contrepoints, jul 15»
3
Sale temps pour les Guignols de l'info.....
Lorsque l'on se vautre dans le fric, on finit par perdre totalement le sens de ses limites et quand le capital se met à avoir des méthodes dignes ... «Mediapart, jul 15»
4
CM 2018: Les Bleus dans le chapeau 2
... qui se vautre régulièrement en phases finales et se qualifie presque toujours avec les barrages, je ne vois pas en quoi un chapeau 2 est plus ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
5
Box-office France : Les Minions dépasse largement Ant-Man
Hors course, Le Combat ordinaire de Laurent Tuel, exploité dans 149 salles, se vautre littéralement avec 29.000 entrées, et une moyenne ... «aVoir-aLire, jul 15»
6
«While We're Young», les jeunes à la barre
Un jeunisme indécrottable dans lequel se vautre le couple vieillissant, participant notamment à une cérémonie chamanique amazonienne où ... «Libération, jul 15»
7
Qui joue aux jeux vidéo sauve la planète
Trois décennies plus tard, Pixels se vautre dans le rétrofuturisme au second degré pour dédouaner les cancres, affirmer la victoire finale des ... «Le Temps, jul 15»
8
Maréchal nous voilà !
Et rien ne lui convient plus qu'un vaincu qui se vautre à ses pieds comme une vieille chatte, en espérant de sa part quelque récompense. «Mediapart, jul 15»
9
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
A part sur le plan graphique ou artistique, le jeu se vautre lamentablement partout et s'avère être une production bancale, sans génie aucun et ... «Gamekyo.com, jul 15»
10
Sorties Japon : Des Yoshi sur WiiU et des Amiibo
La licence Yoshi généralement se vend bien au japon, mais celui-la se vautre on ne sait pourquoi... flom posted the 07/19/2015 at 10:52 AM. «Gamekyo.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vautre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vautre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT