Baixe o aplicativo
educalingo
gala

Significado de "gala" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALA EM ITALIANO

ga · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gala e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALA EM ITALIANO

definição de gala no dicionário italiano

A definição de gala no dicionário é o corte de rendas, rendas, sedas ou outras, muitas vezes arruinadas. Gala também é uma gravata.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALA

ala · amigdala · bengala · bufala · cabala · cala · cicala · fala · fiala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · pala · sala · scala · sottoscala · uvala

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALA

gal · galà · galagone · galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galanteria · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galassia · galateo · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALA

antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · coala · ma piantala · macroscala · martingala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · monosala · multisala · piantala · poligala · semiala · squala · tuttala

Sinônimos e antônimos de gala no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gala» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALA»

gala · abbellimento · ammennicolo · balza · cerimonia · decorazione · falpalà · fasto · festa · fichou · fiocco · frappola · fronzolo · infiocchettatura · infiorettamento · jabot · lusso · nastro · nodo · orpello · trina · volant · gala · fornitura · energia · elettrica · luce · occupa · della · produzione · fonti · rinnovabili · interventi · efficienza · energetica · stars · toute · actu · vivez · rythme · avec · leur · actualité · leurs · biographies · secrets · quotidien · sans · oublier · jeux · hotel · pesaro · stelle · aperto · tutto · anno · lieto · darvi · benvenuto · ambiente · accogliente · familiare · curato · particolari · sempre · attento · alle · esigenze · propri · ospiti · benvenuti · pietro · mennea · giugno · roma · nella · grande · notte · stadio · olimpico · accolto · calore · ingresso · pista · ragazze · globalization · localization · association · international · profit · industry · companies · that · provide · language · technology · services · offers · resources · events · durham · purpose · built · theatre · heart · city · hosting · cinema ·

Tradutor on-line com a tradução de gala em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALA

Conheça a tradução de gala a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gala a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gala» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

节日
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gala
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرجان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gala
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুষ্ঠানিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gala
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Galaveranstaltung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

お祭り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hội hè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்கவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्सव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gala
70 milhões de falantes
it

italiano

gala
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gala
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гала
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gala
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gala
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gala

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gala
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gala».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gala

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GALA»

Citações e frases célebres com a palavra gala.
1
Mao Tse Tung
La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un’opera letteraria, un disegno, un ricamo; non la si può fare con altrettanta eleganza, tranquillità e delicatezza, o con altrettanta dolcezza, gentilezza, cortesia, riguardo e magnanimità. La rivoluzione è un’insurrezione, un atto di violenza con il quale una classe ne rovescia un’altra.
2
John Garland Pollard
Complimenti. Bugie in abito di gala.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALA»

Descubra o uso de gala na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gala e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La rivoluzione non è un pranzo di gala
Per Ling e sua madre trovare da mangiare diventa una vera impresa... E così, le parole scritte da Mao nel Libretto Rosso diventano realtà: La rivoluzione non è un pranzo di gala; non è un'opera letteraria, un disegno, un ricamo (...).
Ying Chang Compestine, 2010
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Un contadino tutto in gala par mille volte più ridicolo di donna matura tutta gale, e non è. Quando diciamo: gala a corte, gran gaia, intendiamo non solo del vestire ma della festa pure che richiede la gala ed è occasione di quella. Senso che il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Le Monache in Gala. Poemetto di Canfresco Puresatti
Canfresco PURESATTI (pseud. [i.e. Count Franceso Pertusati.]) ` ьжмеыАснж IN GALA Ровмвфто di и: k" 'cANFREsco Рпквздттх ЪЙЁЭ.
Canfresco PURESATTI (pseud. [i.e. Count Franceso Pertusati.]), 1774
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
GALATTOGRAFÌA , GALACTOGRAPHIA , GALA- PAPAIA , 95cf4>ctihiiig tot SWil ^fcifte , Anat . , da u (gala) , latte , e da yjoocyu (graplió) , descrivere. scrizione dei sughi lattei. GALATTOLOGÌA. , GALACTOLOGIA , GALACTOLO- :, 2e&re boti ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un contadino tallo in gala par mille volte plu ridicolo di donna matura tutta gale, e non è. Quando diciamo: gala a corte, gran gala, Intend ¡amo non solo del vestire ma della testa pure che rlchlede la gala ed è occaslone di quella. Senso che il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ma. gala. inoltre, significa abbellimento'più elegante e diverso dall'ordinario, e dicesi: essere in gala, _ andare 0 mettersi in gola, abito di gran gala. Allora il plurale di gala espritnenon tanto il festivo sfoggiato vestire in una o in altra ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
GALA, Gana. ' GALA (vasrum m), VISTIRE m muro DI GALA. La gala è quella striscia di trina o tela o altro che le donne portano sulla barcrina o a'fazzoletti o in fondo al vestito; e gli uomini allo sparo della camicia; ed è distinta da quella specie ...
‎1844
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
GALA, GALE. stnae 1x GALA, VESTII\E la ABITO m GALA. La gato è quella striscia di trina,o tela o altro che le donne portano sulla baverina o aÎ fazmletti o in fondo al vestito; e gli uomini allo sparo della camicia; ed è distinta da quella specie ...
‎1851
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ma gala inollrc significa un abbellimento più ' elegante o diverso dall'nrdinario , e dicesi essere in gala, andare 0 mettersi in gala , abito di gran gala. . Allora il plurale di gala esprime " non tanlo'il festivo o sfoggiato vesti' re in una o in altra ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Terre, casali e feudi nel comprensorio barcellonese. Dal ...
che diventò da quel momento in poi una fonte di riferimento per vari studiosi. Lo stesso Gian Luca Barberi, in un'altra sua opera, i Beneficia Ecclesiastica, compilata a varie riprese fino al 1516, nella scheda sull'Abbatia San- cte Marie de Gala, ...
Filippo Imbesi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gala no contexto das seguintes notícias.
1
Clima: gala benefico Leonardo di Caprio - Europa - ANSA.it
La Fondazione Leonardo di Caprio ha annunciato che organizzerà il suo gala annuale per la protezione dell'ambiente dopodomani a ... «ANSA.it, jul 15»
2
Eems, tribunale Rieti comunica omologa concordato, fusione con …
In un comunicato separato, Gala sottolinea che il progetto di integrazione con Eems prosegue e ricorda che la proposta concordataria, come ... «Reuters Italia, jul 15»
3
Gala: prosegue integrazione con Eems dopo omologa Trib. Rieti
09:19 MILANO (MF-DJ)--Gala prosegue nel progetto di integrazione con Eems grazie all'omologa al concordato preventivo di quest'ultima dal ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Il sindaco Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di …
Domenica scorsa il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di quartiere di Gala, nei ... «24live.it, jul 15»
5
Roma, Drogba spinge Gervinho al Galatasaray.
Il Gala sarebbe un ottimo club per rispondere alle critiche ricevute". Roma-Real 7 a 6 ai rigori, De Sanctis decisivo. DISTANZA — Sempre ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Andrea Bocelli a sorpresa al Gala Unicef di Caracalla
L'artista toscano ieri sera si è presentato sul palco della kermesse e ha dato il via ad una esibizione molto apprezzata dal pubblico romano. «Il Messaggero, jul 15»
7
Inler ai saluti, derby turco per lui: Gala e Besiktas in pole …
Il centrocampista è conteso tra le due società turche. Inler ai saluti, derby turco per lui: Gala e Besiktas in pole. Tweet. Inler (Getty Images) ... «Fantagazzetta, jul 15»
8
Inter, il Gala punta Medel - Calciomercato - Gazzetta di Parma
Il Galatasaray ha un obiettivo importante: Medel. Il club turco punta a convincere il centrocampista cileno a lasciare l'Inter. A breve arriverà una ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
9
LACMA Art+Film Gala 2015: in onore di James Turrell e Alejandro G …
Il Los Angeles County Museum of Art (LACMA) annuncia la data e i nomi degli ospiti d'onore dell'evento Art+Film Gala 2015. Sabato 7 ... «Blogosfere, jul 15»
10
Guantoni sotto le stelle nel Gala in riva al mare a Marina di Massa
MARINA DI MASSA. Tutto è pronto per il tradizionale Gala di Boxe estiva che la Pugilistica Massese ha organizzato per questa sera, con inizio ... «Il Tirreno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gala [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gala>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT