Baixe o aplicativo
educalingo
gallatura

Significado de "gallatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALLATURA EM ITALIANO

gal · la · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gallatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLATURA EM ITALIANO

definição de gallatura no dicionário italiano

A definição de irritação no dicionário é a ação e o resultado de irritar os ovos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALLATURA

galla · gallare · gallato · galleggiabilità · galleggiamento · galleggiante · galleggiare · gallego · galleria · galleria d´arte · gallerista · gallese · galletta · gallettame · galletto · galliambico · galliambo · gallicanesimo · gallicano · gallicinio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de gallatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALLATURA»

gallatura · gallatura · significato · dizionari · repubblica · azione · risultato · gallare · uova · grandi · sapere · fecondazione · dell · uovo · parte · gallo · deriv · treccani · delle · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · gallazzone · galleco · gallego · gallate · portarle · effetto · esser · seguo · gallalura · forum · mister · mandarino · forumfree · uovavengono · tutte · accoppiamento · older · newer · track · print · email · share · francesco · view · post · atto · fecondare · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · academic · dictionaries · zoot · gallina · ▷◁ · concepimento · concezione ·

Tradutor on-line com a tradução de gallatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALLATURA

Conheça a tradução de gallatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de gallatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

gallatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gallatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gallatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gallatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gallatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gallatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gallatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gallatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gallatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gallatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gallatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gallatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gallatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gallatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gallatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gallatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gallatura
70 milhões de falantes
it

italiano

gallatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gallatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gallatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gallatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gallatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gallatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gallatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALLATURA»

Descubra o uso de gallatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
... la mancanza di tale carina e cicatricula nell'ovo subventano; la necessità inoltre che cotesta carina prodotto della gallatura e covatùra esista per la fecondazione e svolgimento dell'ovo, sostituiamo alla cicatricula ovarica la cellula primitiva, ...
Francesco Puccinotti, 1866
2
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
... qual collo veniva coperto da una porzíoncella di materia più albicante , e come sperma nella, quantità, e figura consimile alla gallatura dell'ovo, e benchèa piedi del lumachino , si vedessero delle membrane amar-sappiate , come volessero ...
Gaetano Petrioli, 1742
3
Storia della medicina
Risovvengaci ora l' apparizione della carina nella cicatricula dell'ovo gallato, e la mancanza di tale carina e cicatricula nell'ovo subventano; la necessità inoltre che cotesta carina prodotto della gallatura e covatura esista per la fecondazione e ...
Francesco Puccinotti, 1866
4
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Come si può notare, nei dizionari su esaminati gli usi figurati sono assai limitati ed hanno riferimenti al sesso vaghi e indefiniti: solo i termini gallato e gallare, e solo a partire dai dizionari degli ultimi anni dell' 800 che riportano anche gallatura.
Ada Neiger, 1998
5
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
... gallatura dell'ovo ,_ e _benchèa piedi del lumachino , si vedessero delle membrane amarsuppiate ,- come volessero denotarci la membrana Alandoide , non_› Cl'a ella però tanto visibile di poterla per. tale giudicare , quanto l' amnio ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
6
Storia Della Medicina
... la mancanza di tale carina e cicatricula nell'ovo subventano; la necessità inoltre che cotesta carina prodotto della gallatura e covatura esista perla fecondazione e svolgimento dell' ovo , sostituiamo alla cicatricula ovarica la cellula primitiva, ...
‎1863
7
Ornithologia, hoc est de avibus historiae, libri XII. Vol. ...
31. ° P12nguclinucrncng.744.26. Бювет! mötagno 645 .3 7.744.` 2 5.8 2 1. 1 2. А Fratino 72 1. 138. Frinfon 85o.16.645.36. Pfufon I G Gallatura 209.45. . Gallctto di Maggio 703.4. Gallctto di B12120703. 3. Gallina 190.34. 'Gallina nains 192.30.
Ulysses Aldrovandi, 1637
8
Storia prammatica della medicina del sig. Curzio Sprengel ...
Il guscio formasi già nell' utero , e la gallatura non costituisce assolutamentdla fecondazione , e non deriva dal seme mascolino Ma il solo cimelosulla pellicola del giallo , ossia il margine ,è il vero punto , dove comincia la fecondazione (5) ...
‎1826
9
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
... dodici o quind'ec'r ore, ed in capo* a tal” tempo”, E rilevano',- si lavano- al' fiume , e se si dec stinino- al" nero- pesante , s' ingallano una' seconda` volta con ' una inc gallatura simile alla prima.- Ma- ordinarianrente si fa uso di questi sond'r  ...
Francesco Griselini, 1783
10
Dell'arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
228 Maniera per acconciar le pelli rosse. zag“ " Maniera di ridurre le pelli dopo la gallatura. A286 Preparazione colla galla per le pelli da tingersi in giallo. ivi Preparazione del giallo occorrente per quattro pelli, e maniera diiapplicarvelo.
Angelo Natal Talier, 1793
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gallatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT