Baixe o aplicativo
educalingo
infrenesire

Significado de "infrenesire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INFRENESIRE EM ITALIANO

in · fre · ne · ʃi · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRENESIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infrenesire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFRENESIRE EM ITALIANO

definição de infrenesire no dicionário italiano

A definição de infrenesire no dicionário é tornar frenético. Infrenesire também está se tornando frenético, sendo tomado pelo frenesi.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFRENESIRE

acquisire · appassire · appesire · arrossire · basire · censire · desire · disire · disquisire · imborghesire · impreziosire · incuriosire · ingelosire · innervosire · perquisire · recensire · riacquisire · sire · tossire · transire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFRENESIRE

infreddamento · infreddare · infreddarsi · infreddato · infreddatura · infreddolimento · infreddolire · infreddolirsi · infreddolito · infrenabile · infrenare · infrenellare · infrequente · infrequenza · infrigidimento · infrigidire · infrittellare · infrociare · infrociarsi · infrollimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFRENESIRE

ammansire · ammusire · arsire · brusire · derequisire · fare appassire · imbolsire · immelensire · immusire · impassire · impietosire · ingolosire · inquisire · inspessire · ispessire · passire · requisire · sbasire · spessire · visire

Sinônimos e antônimos de infrenesire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFRENESIRE»

infrenesire · infrenesire · grandi · dizionari · ʃì · infrenesìsco · infrenesìscono · infrenesènte · infrenesìto · raro · rendere · frenetico · intr · essere · pronom · significato · repubblica · ṣì · sapere · antiq · infrenesisco · xviii · frenesia · render · smanioso · infrenesirsi · data · etimo · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · myetymology ·

Tradutor on-line com a tradução de infrenesire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INFRENESIRE

Conheça a tradução de infrenesire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de infrenesire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrenesire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

infrenesire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

infrenesire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

infrenesire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

infrenesire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infrenesire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

infrenesire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

infrenesire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

infrenesire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

infrenesire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

infrenesire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

infrenesire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

infrenesire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

infrenesire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

infrenesire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infrenesire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

infrenesire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

infrenesire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

infrenesire
70 milhões de falantes
it

italiano

infrenesire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

infrenesire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

infrenesire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infrenesire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infrenesire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infrenesire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infrenesire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infrenesire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infrenesire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRENESIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infrenesire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infrenesire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infrenesire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRENESIRE»

Descubra o uso de infrenesire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrenesire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
INFRENESIRE (infrenesire) trans. Invogliar grandemente , Rader come frenetico per vaghezza grand* di che che sia. Della rabbia infrenesivano. L' amore il fece infrenesire. Lo infrenesir» di quell'astuta. IN FRENETICA RE ( infreneticàre ) I ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
I, p. 4g. «di». »"•• INFRENESIRE. Verb. att. Far entrare in alcuno la frenesia di fare una cosa. - Vogliamo noi dire clic ce ne fosse voluto di vantaggio per infrenesire Alessandro di farsi riformatore della religione di tutto V Oriente? Magai. Leu.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... che se io avessi avuto un mese la febre continua. Pro». 6or. par. l\, v. 1, p. ^9» «li», ven. INFRENESIRE. Verb. att. Far entrare in alcuno la frenesia di fare una cosa. - Vogliamo noi dire che ce ne fosse voluto di vantaggio per infrenesire ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Infrenesire. Fà el matt. Far le baje. Voler la berla o la baja о la burla. Barberare. Fà Pavanz del Carlin matt. Folleggiare. Pazziare. Fà i robb a la matta o de matt. Far le cose alla pazzesca o alla paz.zeresca o all'impazzata о pazzescaтете o a  ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Muscolo infraspinalo, ivi. InI`ra-Sternale, 'vedi Sotto-Steŕnale. I Infreddagìone, vedi Infreddatura. Infreddamento, XVII, 415. InfrerI¢Ia|'e, XVII, 41 5. Infreddativo, XVII, 416. Infreddato, XVII,-~416'. ' ' Infreddatura, XVII, 416. _ j Infrenesire, XVII, 4, 16 ...
‎1840
6
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
Vogliamo noi dire, che ce ne fosse voluto divantaggio per infrenesire Alessandro di farsi risormatore della Religione di tutto l'Oriente? Uno Stemperato, che pensò insino a gettarsi in un fiume, perchè dal non ritrovarsi il suo Cadavere, se ne ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
INFRENESIRE, v. n. infollire. INFRENETICATO, add. frenetico. INFRIGIDANTE; vedi REFRIGBRAII'I'E. INFBUTTIFERO, ) add. sterile, che INFRUTTUOSO, ) non da frutto. INFUNDIBOLIFORME, add.; irjl'undibulgformis.' che ha la forma di un ...
‎1831
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
... colle dcsin. o deriv. infrenart, frenare, imbrigliare , metler il freno. Essori infrenau ad so nasu, Mer. estere inta- tato. lnfrenai is bollas , Mcr. riscappinare , rifare gli scappini agli slivali. V. Imbrigliare. InfbenesiIi, v. n. p. Mer. infrenesire, infollirt.
Giovanni Spano, 1851
9
Delle lettere familiari di Lorenzo Magalotti contro ...
Vogliamo nei dire che ce ne fosse voluto divantaggio per infreneSire Alessandro di farsi riformatore della religione di tutto l' oriente? Uno stemperato, che pensò infino a gettarsi in un fiume , perché dal non ritrovarsi il suo cadavere se ne ...
‎1821
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ammattire. Diventar matto, e scherz , — Smarrir l'uscio. — Dar nelle girelle o ne' gerundij. — Infollire. Dvintar matt adrè. Impazzire in una cosa o di una cosa. Far dvintar matt. Infrenesire. Torturar la pazienza, Cimentare. Far el matt. Folleggiare.
Carlo Malaspina, 1858
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infrenesire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infrenesire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT